Un terremoto poco profundo se produce en el mar frente a Vanuatu; se informa de una magnitud de 6,9 o 7,2

Un terremoto se produjo en el mar frente a la costa de Vanuatu, en el Pacífico Sur. Reuters, The Hindu, AP, Anadolu y TASS informaron del sismo.

El terremoto se produjo a una profundidad de 10 km, según el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS), citado por Reuters y The Hindu. Reuters y The Hindu identificaron al USGS como la fuente de sus mediciones. El resumen de AP, que está truncado, atribuye su cifra a «EE. UU.» antes de interrumpirse.

Ubicación y hora

Según Reuters, que cita al USGS, el sismo se produjo a unos 200 km (124 millas) al oeste de Sola, Vanuatu. Según The Hindu, que cita al USGS, el epicentro se situó a 197 km (122 millas) al oeste-noroeste de Port-Orly.

The Hindu informó de que el sismo se produjo hacia la 1:30 p. m. El informe no especifica la zona horaria.

Alerta de tsunami y réplicas

Se emitió una alerta de tsunami para la zona, que posteriormente fue retirada, según The Hindu. El informe no indica qué autoridad la emitió o la retiró.

Se registraron varias réplicas, entre ellas un sismo de magnitud preliminar 6,3, según The Hindu, que cita al USGS.

No hubo informes inmediatos de daños, según The Hindu.

Qué está en discusión

• Magnitud. Reuters, que cita al USGS, informó de una magnitud de 7,2. Un titular de TASS también dio 7,2, sin mencionar ninguna fuente. Ambos informes tienen marcas horarias anteriores (03:10 y 03:15 UTC). The Hindu, que cita al USGS, informó de una magnitud preliminar de 6,9, al igual que AP en un resumen truncado que atribuye la cifra a «EE. UU.». Un titular de Anadolu también dio 6,9, sin mencionar ninguna fuente. Estos informes tienen marcas horarias posteriores (de 03:41 a 05:33 UTC).
• Día. Reuters y AP dijeron que el sismo se produjo el sábado. The Hindu dijo que se produjo el viernes 23 de octubre de 2026.

Qué dice cada parte

• USGS, según Reuters: un terremoto de magnitud 7,2 se produjo a unos 200 km al oeste de Sola, Vanuatu, a una profundidad de 10 km.
• USGS, según The Hindu: un terremoto de magnitud preliminar 6,9 se produjo a 197 km al oeste-noroeste de Port-Orly, a una profundidad de 10 km. Le siguieron réplicas, entre ellas un sismo de magnitud preliminar 6,3. El resumen truncado de AP también dio una magnitud preliminar de 6,9.

Qué sigue sin estar claro

Los informes revisados por Vocemundi no indican si el USGS revisó su estimación de magnitud ni por qué difieren las cifras. No indican las fuentes de las cifras de Anadolu y TASS. No describen víctimas ni daños más allá de la información de The Hindu. No incluyen ninguna declaración del Gobierno de Vanuatu ni de sus autoridades de emergencia. No indican qué zona abarcaba la alerta de tsunami. El informe de AP al que tuvo acceso Vocemundi es un resumen truncado.

Análisis

La diferencia entre las cifras anteriores de 7,2 y las posteriores de 6,9 podría deberse a una revisión de la estimación preliminar, algo habitual en las primeras horas tras un sismo. Sin embargo, los informes no lo confirman. The Hindu informó de que el sismo motivó una alerta de tsunami que posteriormente fue retirada, pero los informes revisados por Vocemundi no explican por qué se emitió ni por qué se retiró la alerta. La ausencia de informes inmediatos de daños es un indicio temprano, no una evaluación definitiva. Las declaraciones de las autoridades de Vanuatu y los datos actualizados del USGS ayudarían a aclarar la magnitud, la hora y cualquier efecto en tierra.

Producido por la redacción de Vocemundi con asistencia de IA. Traducido automáticamente del inglés; la versión original prevalece.