Irans Araghtschi: Verwaltung der Straße von Hormus „wird nicht mehr dieselbe sein“

Iran hat erklärt, die Lage werde nach dem Krieg mit den Vereinigten Staaten nicht mehr dieselbe sein. The Hindu schreibt diese Aussage Außenminister Abbas Araghtschi zu. Laut The Hindu sagte er, die Schifffahrtsrouten durch die Straße von Hormus und die Verwaltung der Meerenge „werden nicht mehr dieselben sein“. Eine Schlagzeile der Nachrichtenagentur Anadolu schreibt Iran die Formulierung zu, in der Region werde „nichts mehr dasselbe sein“. Einen Sprecher nennt sie nicht.

Laut The Hindu sprach Araghtschi am Sonntag, dem 25. Oktober 2026, bei einer im Fernsehen übertragenen Veranstaltung in Teheran. Die von Vocemundi ausgewerteten Berichte nennen weder die Veranstaltung noch den Veranstalter.

The Hindu zitierte Araghtschi mit den Worten: „In letzter Zeit ist von einem neuen Krieg die Rede, aber ich denke bereits an die Nachkriegszeit. Ob es Krieg gibt oder nicht, unsere Politik bleibt dieselbe.“

Laut demselben Bericht sagte er außerdem: „Sie haben es bereits zweimal getan und die Ergebnisse gesehen. Wenn sie es noch einmal versuchen wollen, wissen sie, dass sie kein anderes Ergebnis erzielen werden als in der Vergangenheit.“ Die Berichte geben nicht an, was er mit „zweimal“ meinte.

The Hindu zitierte ihn zudem mit den Worten: „Der gegenwärtige Krieg hat alles verändert. Wir müssen akzeptieren, dass sich neue Realitäten durchsetzen.“ Er fügte hinzu: „Um Frieden und Stabilität zu erreichen, muss sich unsere Region auf die vollständige Abwesenheit ausländischer Streitkräfte zubewegen.“

Hintergrund

Laut The Hindu begann der US-israelische Militäreinsatz gegen Iran am 28. Februar. Eine Waffenruhe zwischen Iran und den Vereinigten Staaten am 8. April beendete die heftigsten Kämpfe. In der Straße von Hormus und in ihrer Umgebung kam es weiterhin zu vereinzelten Schusswechseln. The Hindu berichtet jedoch, dass die Zwischenfälle dort in den vergangenen Wochen abgenommen haben.

The Hindu berichtet, dass Iran regelmäßig Schiffe ins Visier genommen hat, die versuchen, die Meerenge ohne seine Genehmigung zu durchqueren. Zudem berichtet die Zeitung, dass die Vereinigten Staaten eine Gegenblockade der iranischen Häfen durch ihre Marine aufrechterhalten haben. Im Juni einigten sich die beiden Länder auf eine Absichtserklärung, die einen Weg zu einer dauerhaften Einigung festlegte. Laut The Hindu scheiterte diese Vereinbarung später.

Araghtschis Äußerungen fielen laut The Hindu in eine Zeit, in der die USA und Israel sich zu möglichen erneuten Angriffen äußerten. Am Freitag, dem 23. Oktober 2026, sagte US-Präsident Donald Trump, Washington „könnte vielleicht noch ein kleines Epic Fury machen“. Laut The Hindu bezog sich dies auf den US-israelischen Militäreinsatz gegen Iran.

Was die einzelnen Seiten sagen

• Iran beansprucht seit Beginn des Krieges die Kontrolle über die Straße von Hormus. Teheran hat eine Rückkehr zur Absichtserklärung vom Juni gefordert.
• Iran und die Vereinigten Staaten werfen sich gegenseitig vor, gegen die Absichtserklärung verstoßen zu haben. Die Berichte nennen keine Einzelheiten dazu, um welche Bestimmungen es geht.
• Die Vereinigten Staaten und Länder der Region lehnen laut The Hindu entschieden ab, dass Iran Schiffe in der Meerenge ins Visier nimmt.

Die von Vocemundi ausgewerteten Berichte enthalten keine Reaktion der US-amerikanischen oder der israelischen Regierung auf Araghtschis Äußerungen. Fast alle Einzelheiten in diesem Artikel stammen von The Hindu. Der Bericht von Anadolu besteht nur aus einer Schlagzeile.

Analyse

Araghtschis Äußerungen deuten darauf hin, dass Iran die Kontrolle über die Straße von Hormus als dauerhaftes Ergebnis des Konflikts darstellt und nicht als vorübergehende Maßnahme in Kriegszeiten. Dies könnte Iran in Gegensatz zu den Vereinigten Staaten und den Ländern der Region bringen, die Irans Vorgehen gegen Schiffe in der Meerenge ablehnen. Mehrere Entwicklungen erscheinen möglich. Die Parteien könnten zur Absichtserklärung vom Juni zurückkehren, wie Teheran es gefordert hat. Die derzeitige Pattsituation aus Blockade und Gegenblockade könnte andauern. Oder die Kämpfe könnten wieder aufflammen, was jüngste Äußerungen der USA als Möglichkeit ins Spiel bringen. Da die meisten Einzelheiten auf einem einzigen Medium beruhen, würde weitere unabhängige Berichterstattung helfen, die Absichten der einzelnen Seiten zu klären.

Erstellt von der Vocemundi-Redaktion mit KI-Unterstützung. Automatisch aus dem Englischen übersetzt; maßgeblich ist die Originalfassung.