USA verhängen Sanktionen gegen Anwaltskanzlei wegen mutmaßlicher Verbindungen zur iranischen Schifffahrt, Reuters nennt Karnakis and Karnakis

Die Vereinigten Staaten haben Sanktionen gegen eine Anwaltskanzlei wegen mutmaßlicher Verbindungen zur iranischen Schifffahrt verhängt. Sowohl die Nachrichtenagentur Anadolu als auch Reuters berichteten über die Maßnahme.

Laut Reuters verhängte das US-Finanzministerium die Sanktionen am Mittwoch. Reuters identifizierte die Kanzlei als Karnakis and Karnakis. Nach Angaben der Agentur hat die Kanzlei ihren Sitz in Panama und Griechenland.

Die Nachrichtenagentur Anadolu berichtete, dass neben der Anwaltskanzlei auch Schiffsagenten mit Sanktionen belegt wurden. Laut Anadolu beziehen sich die Sanktionen auf mutmaßliche Verbindungen zu einer iranischen „Schattenflotte“. Der von Vocemundi geprüfte Anadolu-Bericht besteht nur aus einer Schlagzeile.

Die beiden Agenturen scheinen unabhängig voneinander berichtet zu haben. Beide Berichte scheinen sich auf dieselbe Maßnahme der US-Regierung zu stützen.

Was die einzelnen Seiten sagen

• US-Finanzministerium: Laut Reuters erklärte das Finanzministerium, Karnakis and Karnakis unterstütze die iranische Schifffahrt seit Jahren. Reuters gab diese Position sinngemäß wieder. Die Agentur zitierte die Erklärung nicht direkt.
• Karnakis and Karnakis, die Schiffsagenten und die iranische Regierung: Die von Vocemundi geprüften Berichte enthalten keine Stellungnahme dieser Parteien.

Was unklar bleibt

Die von Vocemundi geprüften Berichte lassen mehrere Fragen offen:

• Sie enthalten nicht den Wortlaut der Erklärung des Finanzministeriums. Sie nennen auch nicht die Rechtsgrundlage, auf der die Sanktionen verhängt wurden.
• Sie beschreiben nicht die konkreten Dienstleistungen oder das konkrete Verhalten, die der Anwaltskanzlei vorgeworfen werden.
• Sie nennen nicht die Namen der von Anadolu erwähnten Schiffsagenten. Sie geben nicht an, wie viele Agenten es sind oder wo sie ihren Sitz haben.
• Sie beschreiben nicht die praktischen Auswirkungen der Sanktionen, etwa das Einfrieren von Vermögenswerten oder Transaktionsverbote.
• Sie nennen keine Schiffe oder Unternehmen der mutmaßlichen „Schattenflotte“.

Die Vorwürfe gegen die Kanzlei stammen von der US-Regierung, wie Reuters berichtete. Die von Vocemundi geprüften Berichte zeigen nicht, dass die Vorwürfe vor einem Gericht oder in einem anderen unabhängigen Verfahren geprüft wurden.

Vocemundi wird diesen Artikel aktualisieren, sobald weitere Einzelheiten vorliegen.

Analyse

Sanktionen gegen eine Anwaltskanzlei und nicht nur gegen Schiffe oder Reedereien würden die US-Maßnahmen auf professionelle Dienstleister ausweiten. Falls dies die Absicht ist, könnten andere Kanzleien, die für den maritimen Sektor tätig sind, ihre Compliance-Praktiken überprüfen. Die von Vocemundi geprüften Berichte beschreiben jedoch nicht, was die Kanzlei mutmaßlich getan hat. Sie legen auch nicht die Rechtsgrundlage der Maßnahme dar. Das erschwert die Einschätzung der weiterreichenden Bedeutung. Mögliche nächste Schritte sind eine ausführlichere Erklärung des Finanzministeriums, eine Stellungnahme oder rechtliche Schritte der Kanzlei oder Reaktionen aus Griechenland, Panama oder dem Iran. Keines dieser Szenarien ist bestätigt.

Erstellt von der Vocemundi-Redaktion mit KI-Unterstützung. Automatisch aus dem Englischen übersetzt; maßgeblich ist die Originalfassung.