Derrumbe mortal de una mina de oro en Nariño, Colombia; un funcionario dice que hay entre 12 y 15 desaparecidos

Una mina de oro se derrumbó en el municipio de Santa Bárbara de Iscuandé, en el departamento de Nariño, en el suroeste de Colombia. Hubo personas fallecidas. Al Jazeera y The Hindu informaron sobre el derrumbe.

El gobernador de Nariño, Luis Alfonso Escobar, describió el lugar como una mina «informal» en un mensaje en X. Ambos medios citaron que escribió: «En este momento nuestra prioridad es salvar vidas, acompañar a las familias y garantizar una respuesta oportuna ante esta dolorosa tragedia».

Jorge Tovar Castillo, funcionario de respuesta a desastres en Nariño, dijo que se había reportado la desaparición de otros 12 a 15 mineros tras el derrumbe. Afirmó que las autoridades municipales estaban a cargo de la respuesta y que la comunicación había sido difícil.

Santa Bárbara de Iscuandé está rodeado de densa selva tropical. Solo se puede llegar en barco o en avioneta.

Según Al Jazeera, las autoridades locales dijeron que siete personas resultaron heridas. El medio indicó que el derrumbe ocurrió en el sector rural de Chambero. También informó que el gobernador dijo que las operaciones de búsqueda y rescate habían concluido. Al Jazeera describió la mina como ilegal; el término citado del gobernador fue «informal».

The Hindu describió el lugar como una mina de oro a cielo abierto. Citó a Tovar Castillo, quien dijo: «Estamos esperando su próximo informe. Estamos esperando para ver si requieren apoyo adicional».

Contexto

Según Al Jazeera, 13 personas murieron en un accidente minero similar en agosto en el municipio de Policarpa, también en Nariño. El medio señaló que la minería informal y no regulada es común en las zonas rurales de Colombia, a menudo sin una infraestructura de seguridad adecuada. Según The Hindu, cientos de pequeñas minas en Colombia operan sin permisos del Gobierno, y algunas están controladas por grupos rebeldes.

Qué está en disputa

• Cifra de muertos. The Hindu, citando a las autoridades, informó de al menos seis mineros muertos (publicado a las 20:39 UTC). Al Jazeera, citando a las autoridades locales, informó de 14 muertos (publicado a las 23:56 UTC, unas tres horas después). Ninguno de los dos medios dice si la cifra posterior actualiza la anterior.
• Fecha. The Hindu dijo que los mineros murieron el «lunes (20 de octubre de 2026)». El artículo de The Hindu está marcado como «Publicado - 20 de octubre de 2026, 02:09 a. m. IST», lo que corresponde a las 20:39 UTC del 19 de octubre; la fecha indicada coincide con la hora de la India, pero no dice a qué zona horaria se refiere. Al Jazeera dijo que las autoridades locales dieron la cifra el lunes, pero no dice cuándo ocurrió el derrumbe.

Qué dice cada parte

• Gobernador Escobar: la mina era «informal»; su prioridad es salvar vidas, acompañar a las familias y dar una respuesta oportuna. Según Al Jazeera, dijo que la búsqueda y el rescate habían concluido.
• Tovar Castillo: se reportó la desaparición de otros 12 a 15 mineros; las autoridades municipales dirigen la respuesta; los funcionarios regionales esperan un nuevo informe.

Los informes revisados por Vocemundi no explican cómo encaja el fin de las operaciones de búsqueda con los mineros desaparecidos. No dicen si los desaparecidos están incluidos en la cifra de muertos. No describen la causa del derrumbe, no identifican a las víctimas ni al operador de la mina, ni describen ninguna respuesta o investigación a nivel nacional.

Análisis

La diferencia entre las cifras de muertos reportadas, y la incertidumbre sobre si los 12 a 15 mineros desaparecidos están incluidos en ellas, implica que la cifra final podría cambiar a medida que los informes municipales lleguen a los funcionarios regionales. Las dificultades de comunicación y lo remoto del lugar pueden retrasar la verificación. Los dos informes comparten pasajes casi idénticos, lo que sugiere una fuente original común, por lo que podrían no ser confirmaciones totalmente independientes. Si este hecho se produce tras el derrumbe de agosto en Policarpa, podría renovar la atención sobre la supervisión de la minería sin permisos en Nariño. Los informes revisados por Vocemundi no abordan si las autoridades abrirán una investigación o cambiarán sus políticas.

Producido por la redacción de Vocemundi con asistencia de IA. Traducido automáticamente del inglés; la versión original prevalece.