Dalian Yingbo gewinnt am letzten Spieltag die Chinese Super League nach Niederlage von Chengdu

Dalian Yingbo hat am Sonntag, dem letzten Spieltag der Saison, den Titel in der Chinese Super League (CSL) gewonnen. Die Mannschaft besiegte Tianjin Tiger zu Hause mit 3:1. Chengdu Rongcheng, trainiert vom Australier John Aloisi, verlor mit 2:3 gegen Shandong Taishan.

Beide Mannschaften beendeten die Saison mit 52 Punkten. Dalian holte den Titel dank des besseren direkten Vergleichs. Das Team hatte Chengdu am vorletzten Spieltag der Saison besiegt. Laut The Guardian besiegte Dalian Chengdu in dieser Saison zweimal.

Chengdus Vorsprung an der Tabellenspitze hatte zeitweise 12 Punkte betragen. Die Niederlage am Sonntag war die vierte in Folge. Aus den letzten fünf Spielen holte Chengdu einen Punkt. Dalian gewann alle seine letzten fünf Spiele. BBC Sport beziffert dies auf 15 von 15 möglichen Punkten. The Guardian spricht vom fünften Sieg in Folge.

Laut Reuters ist es Dalians erster CSL-Titel. Laut BBC Sport hätte Chengdu ein Unentschieden für den Titelgewinn gereicht.

Chengdus Niederlage

Raphael Merkies und Guilherme Madruga brachten Shandong innerhalb der ersten 25 Minuten mit 2:0 in Führung. The Guardian, nach dessen Angaben das Spiel in Jinan stattfand, nennt die 15. und die 23. Minute als Zeitpunkte. Felipe Silva traf für Chengdu. Cryzan stellte den Zwei-Tore-Vorsprung für Shandong wieder her, laut The Guardian in der 63. Minute. Wellington Silva, laut BBC Sport ein ehemaliger Stürmer von Arsenal, erzielte etwa 11 Minuten vor Schluss ein zweites Tor für Chengdu. Laut The Guardian wurde ein Schuss von Chengdus Wang Ziming aus kurzer Distanz in der dritten Minute der Nachspielzeit über die Latte abgefälscht.

Dalians Sieg

Yang Mingrui brachte Dalian etwa in der fünften Minute in Führung. Xadas glich für Tianjin in der 50. Minute per Elfmeter aus. Liao Jintao brachte Dalian 20 Minuten vor Schluss erneut in Führung. Huang Shan traf dann in der Nachspielzeit aus kurzer Distanz. The Guardian berichtet, dass das Spiel im vollbesetzten Dalian Suoyuwan Football Stadium stattfand.

Hintergrund

Laut The Guardian startete Chengdu mit null Punkten in die Saison und gehörte damit zu den einzigen CSL-Klubs, bei denen dies der Fall war. Wegen Punktabzügen begannen mehrere konkurrierende Klubs mit einem negativen Punktestand. Die Berichte nennen nicht, welche Klubs betroffen waren und warum. BBC Sport vergleicht den Ausgang mit dem Verlust eines 12-Punkte-Vorsprungs von Newcastle United gegenüber Manchester United in der Saison 1995-96 und dem Verlust eines 12-Punkte-Vorsprungs von Manchester United gegenüber Arsenal in der Saison 1997-98.

Was umstritten ist

Die Berichte unterscheiden sich beim Namen Li Guozu. BBC Sport schreibt, Chengdu habe „die Li-Guozu-Trophäe verpasst“. Das liest sich so, als trage die Trophäe diesen Namen. The Guardian und Reuters bezeichnen Dalian als „Li Guozus Mannschaft“. Das deutet darauf hin, dass er den Klub leitet. Die Berichte bestätigen seine genaue Rolle nicht.

Die von Vocemundi ausgewerteten Berichte enthalten keine Stellungnahme von Aloisi, Li Guozu, den Spielern oder einem der beiden Klubs. Vocemundi lag vom Reuters-Bericht nur eine Zusammenfassung vor.

Analyse

Der Titel wurde mit dem denkbar knappsten Vorsprung entschieden: Punktgleichheit, getrennt nur durch den direkten Vergleich. Das Ergebnis dürfte die Aufmerksamkeit auf Chengdus Form in der Schlussphase der Saison lenken. Die von Vocemundi ausgewerteten Berichte erklären deren Ursachen, etwa Verletzungen oder Sperren, jedoch nicht. Auch die Punktabzüge für mehrere konkurrierende Klubs gehören zum Hintergrund der Saison. Aus den Berichten geht nicht hervor, wie oder ob sie sich auf die Abschlusstabelle ausgewirkt haben. Mögliche Fragen für die kommenden Wochen sind, wie beide Klubs die Saison bewerten und ob Wechsel im Trainerstab oder im Kader folgen. Keiner dieser Ausgänge lässt sich aus den derzeit verfügbaren Informationen ableiten.

Erstellt von der Vocemundi-Redaktion mit KI-Unterstützung. Automatisch aus dem Englischen übersetzt; maßgeblich ist die Originalfassung.