El Banco de Inglaterra sube la tasa al 4%, primer aumento en más de tres años

El Banco de Inglaterra ha subido su principal tasa de interés un cuarto de punto, hasta el 4%. Es el primer aumento de la entidad en más de tres años. La medida busca hacer frente a la inflación avivada por la guerra de Irán, que ha elevado los precios de la energía.

Los precios de la energía han bajado desde las elecciones de medio mandato de Estados Unidos, informó The Wall Street Journal, mientras que The Guardian dijo que el petróleo había caído por debajo de los 100 dólares por barril. El diario dijo que el petróleo se había mantenido por encima de los 100 dólares en los últimos meses, a medida que se desvanecían las esperanzas de un acuerdo para reabrir el estrecho de Ormuz. The Wall Street Journal dijo que las elecciones de medio mandato aumentaron las esperanzas de que la guerra termine, mientras que The Guardian dijo que algunos inversores interpretaron las victorias de los demócratas como un posible límite a la capacidad de Donald Trump para prolongar el conflicto.

La votación y las previsiones

Según The Guardian, ocho de los nueve miembros del Comité de Política Monetaria votaron a favor de la subida del 3,75% al 4%. La novena, Catherine Mann, prefería un aumento de medio punto.

The Guardian informó de que el Banco prevé que la inflación del Reino Unido alcance el 4,9% a mediados del próximo año, frente al 3,2% de su previsión de julio. La inflación de los precios al consumidor fue del 3,5% en septiembre.

El comité también prevé que el ingreso real después de impuestos caiga este año y el próximo, informó The Guardian. Prevé que el tope de Ofgem a la energía para un hogar promedio de Gran Bretaña suba del equivalente a £1.723 al año a £2.150 en enero, y que aumente de nuevo en abril. Advirtió de que la inflación de los precios de los alimentos podría alcanzar el 4,75% para mediados de 2027.

El comité dijo que el presupuesto de John Healey, presentado una semana antes de la decisión, reduciría la inflación en un cuarto de punto porcentual a mediados de 2027, según The Guardian.

La próxima decisión sobre las tasas se anunciará el 17 de diciembre, informó The Guardian.

Qué dice cada parte

• Andrew Bailey, gobernador del Banco de Inglaterra: The Guardian citó sus palabras: «El aumento de hoy no debe verse como el primero de una larga e inevitable secuencia de subidas. Pero, a menos que se resuelva el conflicto en Oriente Medio, tampoco parece probable que sea el último aumento».
• Comité de Política Monetaria: Considera que las empresas pronto tendrán que empezar a trasladar a los consumidores el aumento de los costos de la energía. A sus miembros también les preocupa que los trabajadores busquen mayores aumentos salariales, según The Guardian.
• Catherine Mann: Sostuvo que era necesaria una subida inmediata de medio punto para restablecer la credibilidad del Banco en la lucha contra la inflación, informó The Guardian.
• Alan Taylor, miembro del comité: The Guardian citó su descripción de una «subida de seguro de gestión de riesgos, “una por ahora”».
• John Healey: The Guardian citó sus palabras: «El conflicto de Irán está llegando hasta el fondo de los bolsillos de las familias y las empresas aquí, en casa».

Las informaciones no cuantifican el efecto sobre los deudores hipotecarios ni sobre otros hogares. La mayoría de los detalles proceden de The Guardian. Las piezas de The Wall Street Journal y Associated Press consultadas son resúmenes breves.

Análisis

La decisión sitúa al Banco entre dos riesgos: que los costos de la energía se trasladen a los precios y los salarios, y una mayor presión sobre los ingresos de los hogares. Si los precios de la energía siguen bajando, los argumentos a favor de nuevos aumentos podrían debilitarse. Si el conflicto continúa y las empresas trasladan los costos, podrían reforzarse. Las opiniones en el comité van desde un aumento único hasta una medida inmediata de mayor magnitud. Las medidas del presupuesto podrían aliviar parte de la presión, según la estimación del comité, pero no eliminan los riesgos que este describe. La decisión del 17 de diciembre podría mostrar qué postura tiene más peso, aunque el resultado sigue siendo incierto.

Producido por la redacción de Vocemundi con asistencia de IA. Traducido automáticamente del inglés; la versión original prevalece.