Un ataque ruso mortal alcanza viviendas en Zaporiyia; Zelenski lo vincula a un acuerdo de EE. UU. sobre el diésel

Un ataque contra edificios residenciales en Zaporiyia, Ucrania, causó muertos el sábado 10 de octubre de 2026. BBC News y Le Monde atribuyen el ataque a Rusia. BBC News cita a autoridades locales.

El presidente de Ucrania, Volodímir Zelenski, afirmó que el ataque era la forma en que Rusia expresaba «su agradecimiento» por un acuerdo sobre el diésel ruso anunciado por el presidente de Estados Unidos, Donald Trump. Zelenski criticó el acuerdo.

Según autoridades locales citadas por BBC News, cinco bombas planeadoras alcanzaron edificios residenciales el sábado por la mañana. Entre los muertos había cuatro niños, según esas autoridades. Los informes no identifican a estas autoridades.

Según BBC News, al menos 32 personas resultaron heridas. Había más personas desaparecidas, que se creía que estaban bajo los escombros. Fotos y videos de uno de los lugares alcanzados muestran un edificio de apartamentos destruido en su mayor parte.

La alcaldesa en funciones, Regina Harchenko, dijo que más de 80 trabajadores participaban en las operaciones de búsqueda y rescate, según BBC News. Se esperaba que las operaciones continuaran durante todo el día. En declaraciones a la televisión ucraniana, afirmó: «La planta baja fue alcanzada y los pisos de arriba simplemente se derrumbaron», informó BBC News.

Según BBC News, Zaporiyia tiene más de 700.000 habitantes. Se encuentra a menos de 16 km (10 millas) de la línea del frente. Es atacada con frecuencia con drones y misiles.

BBC News también informó de otros ataques recientes. El jueves 8 de octubre de 2026, al menos 33 personas murieron en un ataque ruso con bombas planeadoras contra dos autobuses civiles en Kramatorsk, en la región de Donetsk. Un día antes, 22 personas, entre ellas cinco niños, murieron cuando un misil ruso alcanzó un edificio de apartamentos en Pryluky, al este de Kiev. BBC News citó a la ONU, según la cual las víctimas civiles en Ucrania aumentaron un 55 % en los primeros ocho meses del año.

Lo que está en disputa

La cifra de muertos difiere entre los medios. BBC News, citando a autoridades locales, informó de al menos 20 muertos (publicado a las 20:51 UTC). El titular de Le Monde daba 16 muertos (publicado a las 17:12 UTC). La diferencia podría reflejar una cifra actualizada, pero los informes revisados por Vocemundi no lo confirman. Vocemundi revisó solo el titular y el resumen de Le Monde.

Lo que dice cada parte

Zelenski afirmó que Rusia interpreta «cualquier alivio de la presión como una señal de que puede seguir combatiendo» y describió el acuerdo como un regalo para Vladímir Putin. En una publicación en redes sociales citada por BBC News, escribió: «La elección de Rusia es la guerra». Dijo que otras 13 regiones fueron atacadas durante la noche y que los ataques contra instalaciones energéticas en Kiev mostraban las «verdaderas intenciones» de Rusia.

Harchenko afirmó que Rusia golpeó «nuestro mismo corazón» y mató a «nuestros más pequeños».

Según BBC News, Moscú niega atacar a civiles. Los informes no incluyen una respuesta rusa sobre este ataque concreto. Kiev afirma que sus ataques contra refinerías y terminales petroleras rusas buscan reducir los ingresos destinados al esfuerzo bélico de Rusia.

Según BBC News, Trump anunció el acuerdo la noche anterior al ataque. BBC News lo describe como una flexibilización de las sanciones contra Moscú para importar diésel ruso. Analistas no identificados citados por BBC News lo consideran un intento de responder a la preocupación interna por los altos precios del combustible antes de las elecciones de medio mandato. Los informes solo ofrecen una breve descripción de los términos del acuerdo.

Análisis

El ataque sitúa el acuerdo estadounidense sobre el diésel en el centro de una disputa sobre la política de sanciones. Kiev presenta cualquier alivio de la presión como un estímulo para nuevos ataques rusos. Analistas citados por BBC News vinculan el acuerdo con los precios del combustible en Estados Unidos. Los informes revisados por Vocemundi no muestran que exista una relación causal entre el acuerdo y el ataque. Tampoco describen todos los términos del acuerdo ni incluyen una respuesta rusa sobre este ataque. Entre los posibles escenarios figuran una nueva presión sobre Washington para que revise el acuerdo o que el acuerdo se mantenga sin cambios. La cifra final de muertos también podría cambiar a medida que continúan las operaciones de búsqueda.

Producido por la redacción de Vocemundi con asistencia de IA. Traducido automáticamente del inglés; la versión original prevalece.