Brand auf iranischer Gasplattform in South Pars eingedämmt, sagen Behörden; 17 Arbeitern geht es laut Berichten gut

South Pars ist sowohl laut Al Jazeera als auch laut Reuters das weltgrößte Offshore-Erdgasfeld.

Am Dienstag brach auf einer Plattform des Feldes ein Brand aus, der eingedämmt wurde, wie iranische Behördenvertreter laut der halbamtlichen Nachrichtenagentur Fars mitteilten. Al Jazeera und Reuters stützten ihre Berichte beide auf Fars. Die Darstellung stammt daher aus einer einzigen Quelle. Die von Vocemundi geprüften Berichte enthalten keine Darstellung, die von iranischen offiziellen Quellen und Fars unabhängig ist.

Laut Al Jazeera ereignete sich der Brand auf einer Gasplattform in Phase 14 des Feldes. Al Jazeera führte dies auf die Pars Oil and Gas Company zurück, wie Fars berichtete.

Arbeiter im Meer

Siebzehn Arbeiter sprangen während des Vorfalls ins Meer, wie Al Jazeera berichtete. Darauf folgte ein Rettungseinsatz.

Kourosh Dehghan, Generaldirektor für Krisenmanagement der Provinz Buschehr, sagte Fars laut Al Jazeera: „Während des Vorfalls sprangen 17 Arbeiter ins Meer, um ihr Leben zu retten; die Rettungsmaßnahmen für sie laufen derzeit.“ Er fügte hinzu: „Weitere Einzelheiten zum Ausmaß des Vorfalls und zum Zustand der Arbeiter werden später bekanntgegeben.“

Das Krisenmanagementbüro von Buschehr teilte später laut Al Jazeera mit, alle 17 Arbeiter seien in gutem Zustand, nachdem sie Rettungsboote und Rettungsfahrzeuge bestiegen hätten. Nach Angaben des Büros wurden drei schwere Rettungsschiffe zur Plattform entsandt.

Das Feld

Laut Fars, wie Al Jazeera berichtete, entfallen auf die Plattform 14,5 Millionen Kubikmeter der gesamten täglichen Förderung des Feldes von mehr als 700 Millionen Kubikmetern Gas.

Iran teilt sich die Lagerstätte laut Al Jazeera mit Katar, das seinen Teil North Dome nennt. Al Jazeera berichtet, dass die Lagerstätte schätzungsweise 1.800 Billionen Kubikfuß (51 Billionen Kubikmeter) nutzbares Gas enthält. Der Sender beschreibt dies als ausreichend, um den Bedarf der Welt für 13 Jahre zu decken.

Was die einzelnen Seiten sagen

• Pars Oil and Gas Company: Der Brand brach am Dienstag auf einer Gasplattform in Phase 14 aus und wurde sofort gelöscht, laut Fars, wie Al Jazeera berichtete.
• Irans stellvertretender Ölminister (in den Berichten nicht namentlich genannt): Der Brand wurde eingedämmt, laut Fars, wie Reuters zitierte.
• Nicht namentlich genannte iranische Behördenvertreter: Ein Gasleck oder ein Betriebsunfall werden als mögliche Ursachen geprüft, laut Fars, wie Al Jazeera berichtete.

Was die Berichte nicht sagen

Die Berichte enthalten keine Feststellung zur Ursache des Brandes. Sie beschreiben weder Schäden an der Plattform noch Auswirkungen auf Förderung oder Exporte. Sie nennen weder den Zeitpunkt, zu dem der Brand ausbrach, noch wie lange er brannte oder wie viele Arbeiter sich insgesamt auf der Plattform befanden. Über die Aussage hinaus, dass die 17 Arbeiter in gutem Zustand seien, enthalten sie keine Informationen über Verletzte oder Opfer. Die Darstellungen unterscheiden sich zudem im Wortlaut: In einer heißt es, der Brand sei sofort gelöscht worden, in einer anderen, er sei eingedämmt worden.

Analyse

Die weitere Bedeutung des Vorfalls hängt von Einzelheiten ab, die die Berichte noch nicht enthalten. Sollten sich die Schäden an der Plattform in Phase 14 als begrenzt erweisen, könnten die Auswirkungen auf die Gesamtförderung gering sein, da Fars den Anteil der Plattform auf 14,5 Millionen von mehr als 700 Millionen Kubikmetern pro Tag beziffert. Sind die Schäden größer, könnten Fragen zur Versorgung folgen. Da Iran sich die Lagerstätte mit Katar teilt, könnten Sicherheit und Betrieb des Feldes regionale Aufmerksamkeit auf sich ziehen. Die Ursache ist weiterhin nicht geklärt. Unabhängige Darstellungen könnten, falls sie auftauchen, die offizielle Version bestätigen oder ergänzen.

Erstellt von der Vocemundi-Redaktion mit KI-Unterstützung. Automatisch aus dem Englischen übersetzt; maßgeblich ist die Originalfassung.