Explosion und Brand in Stahlwerk in der Westtürkei: 16 Tote laut Erdogan

Eine Explosion hat am Montag, dem 9. November 2026, das Stahlwerk von HABAS (Habas Demir Celik) in Aliaga in der Provinz Izmir in der Westtürkei getroffen. Auf die Explosion folgte ein Brand.

Präsident Recep Tayyip Erdogan sagte, 16 Menschen seien getötet und 13 verletzt worden. Die Behörden ermitteln. Such- und Rettungsteams suchten nach Menschen, die möglicherweise unter Trümmern eingeschlossen waren.

Die Explosion ereignete sich nach Angaben des Gouverneurs von Izmir, Suleyman Elban, oder seines Büros gegen Mittag Ortszeit. Die Deutsche Welle (DW) gibt als Zeitpunkt gegen Mittag (09:00 GMT) an.

Laut DW nannte Erdogan die Zahlen am Montagabend nach einer Kabinettssitzung. Zwei der Verletzten seien schwer verletzt worden, berichtete die DW. Offizielle Stellen, darunter Gouverneur Elban, hatten im Laufe des Tages zunächst niedrigere Zahlen genannt. Die South China Morning Post (SCMP) berichtete, Elban habe gesagt, acht Arbeiter seien in dem Werk eingeschlossen.

Eine frühere Erklärung des Gouverneursbüros besagte laut DW, dass beim Gießen von flüssigem Stahl ein Laufkran in einen Ofen gestürzt sei. Der Gouverneur sagte, es habe gerade ein Schichtwechsel stattgefunden, mit etwa 200 anwesenden Arbeitern statt der erwarteten 300. Die von Vocemundi ausgewerteten Berichte belegen keine offizielle Ursache.

Die staatliche Nachrichtenagentur Anadolu zitierte laut DW den Augenzeugen Nuri Ali Ulker, der die Explosion als „sehr heftig“ bezeichnete und sagte: „Der Boden bebte.“ Eine weitere Augenzeugin, Deniz Ulker, sagte Anadolu, es habe sich angefühlt, „als ob sich die Erdkruste unter uns verschiebt. Ich dachte, es sei ein Erdbeben“, berichtete die DW.

Online veröffentlichte Aufnahmen zeigten laut SCMP dichten Rauch und Flammen, die ein hohes Bauwerk zu umhüllen schienen. Der Bürgermeister von Izmir, Cemil Tugay, schrieb auf X, der anfängliche Brand sei gelöscht worden, berichtete die DW. Innenminister Mustafa Ciftci sagte, die Verletzten seien im Krankenhaus und würden engmaschig überwacht. Justizminister Akın Gürlek sagte, vier Staatsanwälte seien mit dem Fall betraut worden.

Das Werk wurde 1987 gegründet und kann laut der Website des Unternehmens, wie von der DW zitiert, 4,5 Millionen Tonnen Stahl pro Jahr produzieren. Unabhängig davon verzeichnete die unabhängige NGO Health and Safety Labor Watch im September 2026 in der Türkei 226 Todesfälle am Arbeitsplatz, berichtete die DW.

Was umstritten ist

Die Schlagzeile der SCMP nannte 10 Tote, was den 16 Toten im eigenen Artikeltext widerspricht. Die DW verortet das Werk in der Hafenstadt Izmir; die SCMP sagt, es liege etwa 60 km (37 Meilen) nördlich der Stadt.

Was die einzelnen Seiten sagen

Bürgermeister Tugay sagte, die genaue Zahl der Opfer werde erst nach der Räumung der Trümmer feststehen. Die linke Arbeiterpartei der Türkei (TIP) bezeichnete den Vorfall als „Tötung am Arbeitsplatz“. TIP-Chef Erkan Bas schrieb online, „[d]as Regime der Bosse hat den Arbeitern den Krieg erklärt“. Gewerkschaftsführer Basaran Aksu sagte laut DW: „Das Massaker erfordert den Rücktritt des Arbeitsministers.“

Die Berichte enthalten keine Stellungnahme von HABAS und keine Reaktion des Arbeitsministeriums. Sie nennen weder die Opfer noch geben sie an, ob die acht eingeschlossenen Arbeiter in der Opferzahl enthalten sind.

Analyse

Die Zahl von 16 Toten ist möglicherweise nicht endgültig; der Bürgermeister sagte, die Zahlen hingen von der Räumung der Trümmer ab, und der Verbleib der als eingeschlossen gemeldeten Arbeiter ist unklar. Die vier Staatsanwälte und weitere Ermittlungen dürften sich auf die Ursache konzentrieren, darunter die frühe Darstellung des Gouverneursbüros zum Laufkran, die nicht offiziell bestätigt wurde. Forderungen der Opposition und der Gewerkschaften nach Rechenschaft könnten den Druck auf das Arbeitsministerium erhöhen. Ob dies zu politischen Änderungen führt, hängt von Ergebnissen ab, die noch nicht vorliegen. Die landesweite Zahl der Todesfälle am Arbeitsplatz liefert Kontext, erklärt diesen Vorfall jedoch nicht.

Erstellt von der Vocemundi-Redaktion mit KI-Unterstützung. Automatisch aus dem Englischen übersetzt; maßgeblich ist die Originalfassung.