Un ataque aéreo cerca de la frontera entre Sudán y Egipto mata al menos a 72 mineros de oro, según un grupo de derechos humanos

Un ataque aéreo alcanzó un yacimiento de minería artesanal de oro cerca de la frontera entre Sudán y Egipto y mató o hirió a decenas de mineros. DW, Al Jazeera y Anadolu informaron del ataque.

Al menos 72 personas murieron. DW atribuye esta cifra a Abogados de Emergencia (Emergency Lawyers), un grupo de derechos humanos con sede en Sudán. El resumen de Al Jazeera ofrece la misma cifra sin atribución. Al Jazeera también informó de que más de 50 personas resultaron heridas. Anadolu citó a un grupo médico que no identificó.

Según Abogados de Emergencia, citado por DW, el ataque ocurrió el sábado 10 de octubre de 2026. DW informó de que el yacimiento se encontraba al sur del triángulo de Halaib, al este del río Nilo, en un terreno accidentado y montañoso. DW señaló que la ubicación remota del lugar dificulta la verificación independiente.

DW citó a un superviviente que dijo a AFP que miles de personas trabajaban en el yacimiento cuando fue atacado. «Después del ataque aéreo, la gente se dispersó. Algunos fueron al mercado [de oro] de Al-Ansary y otros fueron en la dirección contraria. Por eso nadie sabe exactamente cuántos murieron», dijo el superviviente.

DW describió el ataque como el segundo de este tipo este año. Según DW, a los ataques aéreos contra yacimientos mineros en la misma zona fronteriza en junio les siguió una operación de seguridad egipcia a gran escala. Cientos de personas, entre ellas extranjeros, fueron detenidas y acusadas de minería ilegal de oro y contrabando.

Contexto

Según DW, el triángulo de Halaib es reclamado tanto por Egipto como por Sudán. Es conocido por la minería, el comercio de oro, otros bienes ilícitos y la trata de personas. La guerra de Sudán entre el Ejército dirigido por Abdel Fattah al-Burhan y las Fuerzas de Apoyo Rápido (FAR) ha causado la muerte de más de 200.000 personas, informó DW. Egipto apoya a al-Burhan, pero considera la guerra una amenaza para su seguridad. DW también informó de que las FAR han financiado sus operaciones en parte mediante el contrabando de oro desde Darfur y Kordofán. Según Chatham House, citado por DW, hasta el 60 % de las exportaciones no oficiales de oro de Sudán terminan en Egipto.

Qué está en disputa

DW informa de varios ataques aéreos. Al Jazeera y Anadolu informan de un único ataque. La situación del lugar también difiere. DW describe una zona fronteriza en disputa. Abogados de Emergencia, citado por DW, afirma que el yacimiento se encuentra dentro de Sudán. El titular de Al Jazeera describe una mina de oro de Sudán cerca de la frontera con Egipto.

Qué dice cada parte

Abogados de Emergencia afirma que la fuerza aérea egipcia llevó a cabo los ataques. «Los reiterados ataques contra las regiones fronterizas ricas en oro y minerales reflejan el deseo de las autoridades egipcias de ampliar y afianzar su control sobre los recursos naturales de Sudán», dijo el grupo, según DW. En los informes revisados por Vocemundi no figura ninguna confirmación independiente sobre quién llevó a cabo los ataques.

La Red de Médicos de Sudán dijo en Facebook que se esperaba que el número de víctimas aumentara «debido a la gravedad de algunas heridas y a las dificultades para acceder a atención médica y servicios esenciales en la región», según DW.

Egipto no había hecho comentarios sobre los ataques, según DW. DW informó de que Egipto ha reconocido anteriormente haber llevado a cabo una «operación a gran escala» contra la minería ilegal de oro dentro de sus fronteras.

Los informes revisados por Vocemundi no incluyen respuestas del Ejército sudanés, del Gobierno sudanés ni de las FAR. Tampoco describen la identidad ni la nacionalidad de las víctimas.

Análisis

El ataque afecta a varias cuestiones delicadas a la vez: una frontera en disputa, una economía informal del oro y una guerra en la que el oro ayuda a financiar a grupos armados. Si la atribución a la fuerza aérea de Egipto se confirmara de forma independiente, podría afectar a las relaciones entre El Cairo y las autoridades de Sudán dirigidas por el Ejército, a las que Egipto apoya. Si no se confirma, las preguntas sobre la responsabilidad podrían seguir abiertas. El número de víctimas también podría cambiar, como advierten grupos médicos. Mucho depende del acceso independiente al remoto yacimiento, de las posibles declaraciones oficiales de Egipto o Sudán y de si puede establecerse la ubicación precisa del ataque.

Producido por la redacción de Vocemundi con asistencia de IA. Traducido automáticamente del inglés; la versión original prevalece.