La candidata a secretaria general Rodrigues-Birkett dice que no elegir a una mujer enviaría un «muy mal mensaje»

Carolyn Rodrigues-Birkett, embajadora de Guyana ante la ONU, es candidata a suceder a António Guterres como secretaria general de la ONU. En una entrevista con El País en su oficina de Nueva York, dijo que no elegir a una mujer enviaría un mensaje negativo. MercoPress también informó sobre la entrevista y basó su relato de ella en El País, por lo que las citas de la entrevista proceden de un único origen. MercoPress añadió resultados filtrados del sondeo informal anterior e información del medio especializado PassBlue.

Según ambos medios, hay siete candidatos en la contienda. La persona que resulte elegida asumiría el cargo el 1 de enero. Según el principio de rotación regional, le corresponde el turno a un candidato de América Latina y el Caribe. Los medios informan de que ninguna mujer ha dirigido la ONU en sus más de 80 años de historia. Rodrigues-Birkett, de 53 años, es exministra guyanesa de ascendencia indígena arahuaca.

Los sondeos informales

El sondeo informal del Consejo de Seguridad del viernes 16 de octubre es el primero con papeletas de colores, según MercoPress. Según El País, muestra por primera vez las preferencias de los cinco miembros permanentes: Estados Unidos, China, el Reino Unido, Francia y Rusia. Según MercoPress, un candidato necesita al menos nueve votos a favor y ninguna oposición de un miembro permanente para ser recomendado a la Asamblea General. Las informaciones revisadas por Vocemundi no incluyen los resultados del sondeo del 16 de octubre.

Rodrigues-Birkett y la costarricense Rebeca Grynspan ocuparon los dos primeros puestos en las cuatro primeras votaciones informales, según El País. En la votación más reciente, celebrada el 7 de octubre según MercoPress, ella cayó al tercer puesto, por detrás del argentino Rafael Grossi, director del Organismo Internacional de Energía Atómica. MercoPress citó resultados filtrados: Grynspan, 9 de «alentar» y 6 de «desalentar»; Grossi, 6 de «alentar», 7 de «desalentar» y 2 «sin opinión»; Rodrigues-Birkett, 5 de «alentar», 9 de «desalentar» y 1 «sin opinión». Las informaciones no identifican quién filtró las cifras, y estas no han sido corroboradas de forma independiente.

Su caída se produjo después de que unos artículos recordaran sus críticas a Israel por la guerra en Gaza. El País escribe que ella habla de una campaña en su contra que le hizo perder terreno en la última votación.

Según El País, algunos diplomáticos han planteado la posibilidad de un bloqueo que deje a la ONU sin un nuevo líder el 1 de enero. El País también describe especulaciones sobre si Estados Unidos podría esperar a que surjan nuevos candidatos. Las informaciones no incluyen ninguna declaración de Estados Unidos ni de otros miembros permanentes.

Lo que está en disputa

MercoPress informa de que cuatro de los siete candidatos son latinoamericanos. El País cita a Rodrigues-Birkett diciendo: «Tenemos cinco candidatos de esa región». Las informaciones no explican la diferencia.

Lo que dice cada parte

Rodrigues-Birkett dijo a El País: «Sería un muy mal mensaje». Añadió: «No presento esta candidatura porque soy mujer; me presento por mi capacidad y mi competencia». MercoPress recogió sus palabras como que «enviaría un mensaje muy negativo al mundo».

Sobre sus críticas a Israel, dijo que ha defendido una solución de dos Estados. «Si defender la Carta y el derecho internacional va a jugar en mi contra en esta contienda, con gusto lo elijo cualquier día», dijo. Al preguntársele si había una campaña en su contra, dijo que había visto los artículos y que estaba al tanto de «otros acercamientos» de los que hablaría «en el momento oportuno».

Sobre un posible bloqueo, dijo: «Esa sería una de las mejores formas de reducir la credibilidad de las Naciones Unidas». Sobre nuevos candidatos: «Todos los candidatos deberían someterse al mismo nivel de escrutinio».

MercoPress, citando a PassBlue, informó de que el Reino Unido se opondría a Grossi por la reivindicación de Argentina sobre las islas Malvinas. Las informaciones no incluyen una respuesta del Reino Unido.

Análisis

El sondeo con papeletas de colores podría aclarar la contienda, porque muestra la posición de los miembros permanentes. Un candidato que reciba un voto de «desalentar» de un miembro permanente podría enfrentarse más adelante a un veto. Siguen abiertos varios escenarios. Un candidato podría obtener apoyo suficiente para una recomendación. Un bloqueo también podría retrasar la elección más allá del 1 de enero, una posibilidad que han planteado algunos diplomáticos según El País. Una tercera opción es la llegada de nuevos candidatos. El debate sobre el género y la rotación regional podría influir en cómo los Estados miembros juzguen el resultado. La información disponible procede de una entrevista y de algunas cifras filtradas, por lo que estas dinámicas siguen siendo inciertas.

Producido por la redacción de Vocemundi con asistencia de IA. Traducido automáticamente del inglés; la versión original prevalece.