Des responsables américains et chinois font part de leurs préoccupations lors d'un appel vidéo avant la rencontre Trump-Xi à Shenzhen

Le secrétaire américain au Trésor, Scott Bessent, et le représentant américain au Commerce, Jamieson Greer, ont tenu un appel vidéo avec le vice-Premier ministre chinois He Lifeng le 6 novembre 2026. L'appel a porté sur des questions économiques et commerciales, notamment la mise en œuvre des engagements existants entre les États-Unis et la Chine. Selon le compte rendu officiel de chaque partie, celle-ci a fait part de ses préoccupations concernant les actions récentes de l'autre.

L'appel a précédé une rencontre entre les présidents Trump et Xi, prévue à Shenzhen en novembre. Selon The Hindu, la Chine y accueille le sommet de la Coopération économique pour l'Asie-Pacifique (APEC) les 18 et 19 novembre. Les informations examinées par Vocemundi ne donnent pas de date exacte pour la rencontre Trump-Xi.

The Hindu a rapporté que la référence du Trésor américain à Busan concernait des engagements pris lors d'une rencontre Trump-Xi en octobre 2025 dans cette ville sud-coréenne. Selon The Hindu, l'accord imposait à la Chine d'acheter du soja américain cette année et jusqu'en 2028. Le journal a également rapporté que la Chine avait accepté de suspendre de nouveaux contrôles à l'exportation sur les terres rares et de délivrer des licences générales pour les exportations de ces matériaux. L'accord couvrait initialement un an. Les deux parties l'ont prolongé jusqu'au 10 janvier 2027 lors de la visite de Xi à la Maison Blanche en septembre, selon le journal.

The Hindu a aussi rapporté que de nouvelles sanctions américaines visant Cuba avaient touché deux entreprises chinoises, et que Shenzhen pourrait accueillir une rencontre trilatérale entre Trump, Xi et le président russe Vladimir Poutine. Les informations disponibles ne confirment pas qu'une telle rencontre aura lieu.

Ce que dit chaque partie

• Département du Trésor américain : Dans un communiqué cité par le South China Morning Post, il a déclaré : « Le secrétaire Bessent a souligné l'importance pour la Chine de mettre en œuvre pleinement et immédiatement les engagements pris à Busan et a fait part de ses préoccupations concernant les récentes actions chinoises. » Il a ajouté : « Il a souligné que la poursuite des progrès dépend de résultats concrets et que les États-Unis évalueront de près la mise en œuvre de l'arrangement par la Chine. »
• Médias d'État chinois : The Hindu, citant un article des médias d'État partagé par le ministère chinois du Commerce, a indiqué que He avait exprimé de « sérieuses préoccupations concernant les récentes mesures restrictives économiques et commerciales imposées par les États-Unis ». L'article a qualifié les discussions de « franches, approfondies et constructives ». Le compte rendu de Xinhua repris par CGTN les a décrites comme sincères. Selon les comptes rendus chinois, les deux parties sont convenues de gérer correctement leurs différends et de promouvoir des relations commerciales stables.
• Ministère chinois du Commerce : Dans un communiqué distinct rapporté par The Hindu, un porte-parole non nommé a déclaré que la Chine s'opposait fermement aux nouvelles sanctions liées à Cuba. Le porte-parole a affirmé que la récente « escalade » de Washington en matière de sanctions contre la Chine allait à l'encontre du consensus atteint par Trump et Xi.
• Ministère chinois des Affaires étrangères : Selon The Hindu, il a indiqué être en contact avec Washington et Moscou cette semaine-là au sujet d'une possible rencontre trilatérale.

Les informations disponibles n'identifient pas les restrictions américaines ni les actions chinoises précises en cause. Selon le compte rendu de Xinhua repris par CGTN, les deux parties sont convenues d'utiliser davantage leur mécanisme de consultation économique et commerciale, de renforcer leur coopération et de gérer correctement leurs différends. Les informations disponibles ne comprennent aucun compte rendu américain confirmant cet accord.

Analyse

Les deux comptes rendus montrent un dialogue maintenu malgré des frictions non résolues, et ils mettent l'accent de manière différente sur ce que l'appel a permis d'obtenir. Washington a insisté sur la mise en œuvre et les résultats concrets, tandis que les comptes rendus chinois ont mis en avant la gestion des différends. Des experts du commerce non nommés cités par The Hindu désignent les exportations de terres rares comme l'une des principales sources de friction. La rencontre de Shenzhen pourrait offrir un cadre pour traiter ces questions, et la date d'expiration rapportée du 10 janvier 2027 pour l'accord prolongé pourrait ajouter à la pression. Toutefois, les informations disponibles ne montrent pas dans quelle mesure les engagements ont été mis en œuvre. Il reste donc difficile de savoir si les discussions réduiront les différends.

Produit par la rédaction de Vocemundi avec l'assistance de l'IA. Traduit automatiquement de l'anglais ; la version originale fait foi.