Real Madrid schlägt Racing Santander 3:0; CCTV zeigte das Spiel nicht, berichtet AFP

Real Madrid hat Racing Santander in La Liga 3:0 geschlagen. Kylian Mbappé und Yan Diomandé trafen für Real Madrid, wie France 24 und BBC Sport berichten.

BBC Sport berichtete, dass Jude Bellingham das dritte Tor erzielte. France 24 nennt den dritten Torschützen nicht. Laut BBC Sport liegt Real Madrid nach dem Sieg drei Punkte hinter Barcelona an der Spitze von La Liga. France 24 berichtete, dass Real Madrid nach einem schwierigen Saisonstart neun seiner letzten 10 Spiele gewonnen hat.

Übertragung in China

Das Spiel wurde laut AFP, zitiert von Al Jazeera, auf keinem der beiden Sportkanäle des chinesischen Staatssenders CCTV gezeigt. Das Spiel fand am Sonntag statt, Anstoß war um 15:15 Uhr GMT. Al Jazeera berichtete, dass zum Zeitpunkt seines Berichts keines der anderen Spiele des 11. Spieltags live im öffentlichen chinesischen Fernsehen übertragen worden war.

Laut Al Jazeera erklärte die China Media Group (CMG), die CCTV beaufsichtigt, sie habe die Übertragungen von La Liga am 26. Oktober ausgesetzt. Zuvor hatte sich ein Video mit Mbappés Äußerungen über Mao Zedong im Internet weit verbreitet. Das Video stammt aus dem April. Al Jazeera zitierte Mbappé darin mit den Worten: „irgendein Typ. Ich glaube, er ist ein chinesischer Diktator.“

Mbappé, Real Madrid und La Liga entschuldigten sich jeweils, wie Al Jazeera berichtete. Die Sport-Website von CCTV berichtete, CMG habe die Entschuldigungen zur Kenntnis genommen.

Andere Spiele von La Liga, darunter Barcelonas 6:1-Sieg gegen Alaves am Samstag, wurden auf Migu gezeigt, einem Streamingdienst des staatlichen Unternehmens China Mobile, wie Al Jazeera unter Berufung auf ungenannte Berichte mitteilte. Das Spiel von Real Madrid wurde dort dem Anschein nach nicht gezeigt.

Al Jazeera berichtete zudem, dass große chinesische Marken nach Mbappés Äußerungen Sponsorenverträge mit ihm gekündigt hätten. Die Berichte nennen die Marken nicht.

Was die Seiten sagen

• CMG: Entschuldigungen von La Liga, Mbappé und Real Madrid seien „eine absolute Voraussetzung“, um die Kontroverse hinter sich zu lassen, so Al Jazeera.
• Chinas Außenministerium: Es habe Mbappés Entschuldigung „ernst“ genommen, so Al Jazeera.
• Kylian Mbappé: Er entschuldigte sich für Äußerungen, die er als „unüberlegt“ bezeichnete, so Al Jazeera.
• La Liga: Die Liga erklärte, sie bedauere Mbappés Äußerungen zutiefst, so Al Jazeera.
• Real Madrid: Der Verein entschuldigte sich im Anschluss an La Liga für die Äußerungen, so Al Jazeera.
• Jose Mourinho, Trainer von Real Madrid: Er sagte am Samstag, der Verein habe „unseren Teil getan“, um die Kontroverse hinter sich zu lassen, so Al Jazeera.

Was unklar bleibt

Nur Al Jazeera berichtet unter Berufung auf AFP, dass CCTV das Spiel nicht übertragen hat. Die Berichte von France 24 und BBC Sport erwähnen die Übertragungssituation nicht. Die von Vocemundi ausgewerteten Berichte enthalten keine Stellungnahme von CCTV oder CMG zu diesem Spiel oder dazu, wann oder ob die Übertragungen von La Liga wieder aufgenommen werden. Unklar ist, ob Gespräche zwischen CMG und La Liga oder Real Madrid begonnen haben. Al Jazeera teilte mit, es habe La Liga um eine Stellungnahme gebeten und bis zum Zeitpunkt der Veröffentlichung keine Antwort erhalten.

Analyse

Das Ergebnis selbst ist gut belegt, während die Lage in China auf einem einzigen Berichtsstrang beruht, nämlich AFP, zitiert von Al Jazeera. CMG hat die Entschuldigungen zur Kenntnis genommen und als Voraussetzung bezeichnet, was auf einen Weg zur Wiederaufnahme der Übertragungen hindeuten könnte. Die von Vocemundi ausgewerteten Berichte enthalten jedoch weder einen Zeitplan noch eine Bestätigung von Gesprächen. Mehrere Szenarien bleiben offen: eine ausgehandelte Rückkehr von La Liga zu CCTV, weiterhin teilweiser Zugang über Plattformen wie Migu oder eine längere Aussetzung. Jedes davon hätte unterschiedliche Folgen für das Publikum und die kommerziellen Interessen der Liga in China. Weitere Stellungnahmen von CMG oder La Liga würden die Aussichten klären.

Erstellt von der Vocemundi-Redaktion mit KI-Unterstützung. Automatisch aus dem Englischen übersetzt; maßgeblich ist die Originalfassung.