Rubio und Wang Yi telefonieren vor geplantem Treffen zwischen Trump und Xi, meldet Xinhua

US-Außenminister Marco Rubio und der chinesische Außenminister Wang Yi haben am Mittwoch, dem 11. November 2026, miteinander telefoniert.

Reuters berief sich bei seiner Darstellung des Gesprächs auf die chinesische staatliche Nachrichtenagentur Xinhua. Auch die South China Morning Post berichtete über das Telefonat und führte ihre Zitate von Wang auf Xinhua zurück. Andere Angaben in ihrem Bericht, darunter der Zweck des Gesprächs und Shenzhen als Tagungsort, ordnete sie keiner bestimmten Quelle zu. Die direkten Charakterisierungen des Gesprächs, die in beiden Berichten zitiert werden, stammen von chinesischen Staatsmedien.

Zweck und Hintergrund

Laut der South China Morning Post diente das Gespräch dazu, die Vorbereitungen für ein Treffen zwischen US-Präsident Donald Trump und dem chinesischen Staatschef Xi Jinping in der kommenden Woche abzuschließen. Der Zeitung zufolge soll das Treffen beim Apec-Gipfel im chinesischen Shenzhen stattfinden. Sie berichtete zudem, dass die beiden Regierungsvertreter über die chinesisch-amerikanischen Beziehungen sprachen.

Laut Reuters berichtete Xinhua, Peking habe die Bereitschaft geäußert, die Kommunikation und Zusammenarbeit mit Washington zu verstärken.

Was die jeweiligen Seiten sagen

Chinesische Seite: Die South China Morning Post zitierte Xinhua mit der Meldung, Wang habe gesagt: „Die beiden Staatsoberhäupter haben vereinbart, den Bedeutungsgehalt einer neuen Vision der chinesisch-amerikanischen Beziehungen zu bereichern und damit eine klarere strategische Orientierung für die Suche nach einem richtigen Weg des Umgangs der beiden Länder miteinander zu bieten.“

Demselben Bericht zufolge sagte Wang außerdem: „Die stabile Dynamik der chinesisch-amerikanischen Beziehungen ist nicht leicht zustande gekommen und ist die rationale Entscheidung der beiden großen Länder auf Grundlage ihrer jeweiligen und gemeinsamen Interessen.“

Reuters schrieb unter Berufung auf Xinhua dem chinesischen Außenminister die Beschreibung des Gesprächs als „positiv und konstruktiv“ zu.

US-Seite: Die von Vocemundi ausgewerteten Berichte enthalten keine Zusammenfassung des US-Außenministeriums zu dem Gespräch und keine Stellungnahme von Rubio. Sie beschreiben nicht die US-Darstellung dessen, was besprochen oder vereinbart wurde.

Was nicht bekannt ist

• Die Berichte nennen für das Treffen zwischen Trump und Xi kein genaueres Datum als „nächste Woche“.
• Die Berichte führen keine konkreten Themen oder Tagesordnungspunkte auf, die bei dem Gespräch zur Sprache kamen.
• Vocemundi hat nur eine Zusammenfassung des Reuters-Berichts ausgewertet, nicht dessen vollständigen Text.

Analyse

Das Gespräch folgt einem bekannten Muster, bei dem hochrangige Diplomaten vor einem Treffen der Staats- und Regierungschefs miteinander sprechen. Die öffentliche Darstellung stammt bislang jedoch nur von chinesischer Seite. Ohne eine US-Zusammenfassung lässt sich nicht sagen, ob Washington Pekings Beschreibung des Gesprächs als „positiv und konstruktiv“ teilt oder dessen Darstellung einer „neuen Vision“ für die Beziehungen. Eine US-Stellungnahme könnte die chinesische Darstellung bestätigen, ergänzen oder von ihr abweichen. Einzelheiten zu einer möglichen Tagesordnung für das gemeldete Treffen in Shenzhen könnten klarer werden, wenn eine der beiden Regierungen weitere Informationen veröffentlicht. Bis dahin sollte die chinesische Charakterisierung als Position einer Seite gelesen werden.

Erstellt von der Vocemundi-Redaktion mit KI-Unterstützung. Automatisch aus dem Englischen übersetzt; maßgeblich ist die Originalfassung.