Netanyahu pide investigar a los israelíes anónimos que aparecen en el documental sobre IA NAZA

El primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, ha pedido que se investigue a los israelíes anónimos de las fuerzas militares y de seguridad que testifican en NAZA, un documental premiado.

La película trata sobre el uso que hace el ejército israelí de sistemas de selección de objetivos basados en inteligencia artificial en Gaza y sus consecuencias para la población civil. En ella aparecen 24 israelíes de las fuerzas militares y de seguridad que testifican de forma anónima. Al Jazeera los describe como denunciantes militares. Le Monde los describe como personal militar y de inteligencia.

Según Al Jazeera, Netanyahu formuló su exigencia en una publicación en X el sábado por la noche. Al Jazeera citó la publicación, que decía: «Exijo que el jefe del Estado Mayor General, el director del Shin Bet y el fiscal general inicien una investigación exhaustiva sobre los participantes en la película ‘Naza’ y los procesen por graves violaciones de la seguridad de la información, difamación criminal y perjuicio a los intereses diplomáticos y de seguridad de Israel».

Según Al Jazeera, el jefe del Estado Mayor del ejército israelí, Eyal Zamir, ha pedido que se estudie emprender acciones legales contra los participantes. Al Jazeera también informa de que ordenó una investigación sobre presuntas filtraciones de información militar clasificada utilizada para realizar la película.

Al Jazeera informa de que la película, dirigida por Yuval Abraham y Rachel Szor, ganó un premio especial del jurado en el Festival Internacional de Cine de Venecia. Según Al Jazeera, su título procede de un término militar israelí para las víctimas civiles previstas en los ataques aéreos, una forma abreviada de la expresión hebrea que significa «daños colaterales».

Según Al Jazeera, Netanyahu y el ministro de Cultura, Miki Zohar, han amenazado con revocar la ciudadanía israelí de los directores. Al Jazeera también informa de que los directores han sido acusados de «traición», pero no dice por quién. Al Jazeera, citando al canal de noticias israelí Canal 12, informa de que 43 organizaciones israelíes de derechos humanos defendieron a los cineastas y denunciaron las amenazas contra ellos.

Qué está en disputa

El ejército israelí rechaza la acusación central de la película. Los informes revisados por Vocemundi no describen las pruebas concretas de la película, como sistemas identificados por su nombre, ataques específicos o cifras de víctimas.

Qué dice cada parte

• Los participantes anónimos acusan al ejército israelí de utilizar sistemas de selección de objetivos basados en inteligencia artificial para matar a numerosos civiles en Gaza, según Al Jazeera. Le Monde afirma que la película examina las consecuencias de estos sistemas para la población civil.
• Netanyahu afirma que la película «presenta un relato falso, engañoso y sesgado que difama al Estado de Israel y al [ejército israelí] a nivel internacional, y daña gravemente la posición de Israel», según cita Al Jazeera.
• El ejército israelí, según Al Jazeera, rechazó las acusaciones el mes pasado. Afirmó que los ataques son seleccionados y aprobados únicamente por personal humano, de acuerdo con sus directrices.
• Según Al Jazeera, la Oficina del Primer Ministro afirma que otra película, NAZA: The Real Story, presenta testimonios de soldados que refutan NAZA. La semana pasada, Tzipi Hotovely, directora de la Dirección Nacional de Diplomacia Pública de Israel, entregó a sus creadores certificados de reconocimiento por contrarrestar los «libelos de sangre» difundidos en NAZA, informa Al Jazeera.

Los informes no incluyen respuestas de los directores ni de los participantes anónimos. Tampoco dicen si se ha abierto una investigación sobre los propios participantes.

Contexto

Según Al Jazeera, la guerra en Gaza comenzó el 7 de octubre de 2023, después de que el brazo armado de Hamás y otros grupos palestinos atacaran el sur de Israel y mataran a 1139 personas. Unas 240 personas fueron tomadas como rehenes. Citando al Ministerio de Salud de Gaza, Al Jazeera informa de que desde entonces han muerto al menos 74 000 palestinos, entre ellos al menos 21 000 niños.

Análisis

La disputa enfrenta cuestiones de secreto militar y seguridad nacional con cuestiones de rendición de cuentas y libertad de prensa. Hay varios caminos posibles. Las autoridades podrían abrir investigaciones formales sobre los participantes, además de la investigación sobre las filtraciones que ha ordenado Zamir. También podrían decidir no actuar contra los participantes. Cualquier intento de revocar la ciudadanía de los directores podría plantear cuestiones legales. Los informes revisados por Vocemundi no dicen si una medida así es legalmente posible. Las afirmaciones centrales de la película sobre la selección de objetivos mediante inteligencia artificial siguen en disputa. Para evaluarlas haría falta un examen independiente de las pruebas, que los informes no describen. Las respuestas de los directores y de los participantes también aportarían contexto.

Producido por la redacción de Vocemundi con asistencia de IA. Traducido automáticamente del inglés; la versión original prevalece.