Explota un automóvil en Moscú; medios rusos dicen que pertenecía al exportavoz de un ex primer ministro ucraniano

Un automóvil explotó en Moscú, y el Comité de Investigación de Rusia abrió una investigación. The Hindu atribuye la investigación a un comunicado del Comité del viernes 13 de noviembre de 2026. Deutsche Welle la atribuye a informaciones de medios de comunicación.

La explosión se produjo un día después de otra explosión de un automóvil en San Petersburgo. El jueves 12 de noviembre de 2026, un miembro del ejército ruso murió allí. The Hindu atribuye este dato a los investigadores. Según los investigadores citados por The Hindu, el hombre conducía el automóvil cuando este fue volado.

De quién era el automóvil

Según medios rusos, el automóvil de Moscú pertenecía a Serguéi Zavorotni. Tanto Deutsche Welle como The Hindu atribuyen la propiedad a medios rusos, no a fuentes oficiales. Informaciones que citan a medios rusos describen a Zavorotni como exportavoz de Mykola Azárov. Deutsche Welle lo describe como un colaborador político ucraniano exiliado.

Azárov fue primer ministro de Ucrania de 2010 a 2014, según Deutsche Welle. Según ambos medios, Azárov huyó de Ucrania a Rusia en medio de protestas antigubernamentales en 2014. The Hindu informa que vive en Rusia desde entonces.

Heridas reportadas

El periódico ruso Kommersant informó que Zavorotni fue hospitalizado. Ambos medios citan a este mismo periódico. Según Ren TV y el canal de Telegram 112, citados por Deutsche Welle, Zavorotni perdió el brazo izquierdo. Los mismos medios informaron que también sufrió una conmoción cerebral, fracturas de costillas y otras heridas. Las informaciones revisadas por Vocemundi no incluyen una confirmación oficial de estas heridas.

Qué dice cada parte

Según Deutsche Welle, Azárov dijo el viernes a la agencia estatal rusa de noticias TASS que no sabe nada sobre la explosión, salvo que Zavorotni sobrevivió.

No hubo comentarios inmediatos por parte de Ucrania, según Deutsche Welle.

Qué sigue sin estar claro

Las informaciones revisadas por Vocemundi no incluyen una conclusión oficial sobre la causa de la explosión de Moscú. Los titulares de ambos medios la describen como un coche bomba, y el texto de Deutsche Welle también la llama coche bomba, mientras que el texto de The Hindu se refiere a una explosión; ninguno cita una fuente oficial para ese término. Las informaciones no indican si Zavorotni estaba dentro del automóvil o cerca de él, ni exactamente cuándo y dónde de Moscú se produjo la explosión. No señalan qué cargos o calificación jurídica utiliza el Comité de Investigación. No identifican a ningún sospechoso ni ninguna reivindicación de autoría.

Las informaciones tampoco nombran al militar que murió en San Petersburgo. No incluyen la evaluación de los investigadores sobre la causa de esa explosión. No establecen ningún vínculo entre las dos explosiones. Describirlas como una serie es el enfoque de los medios, no una conclusión oficial.

Análisis

Datos clave siguen sin ser verificados por fuentes oficiales, entre ellos quién era el propietario del automóvil de Moscú y la gravedad de las heridas de Zavorotni. Ambos medios atribuyen estos detalles a las mismas fuentes rusas, por lo que la confirmación independiente es limitada. Si el Comité de Investigación da a conocer sus conclusiones, podría aclarar la causa, la calificación jurídica y si existe alguna conexión con la explosión de San Petersburgo. Sin eso, las informaciones no respaldan vincular las dos explosiones. Declaraciones de las autoridades ucranianas, o una reivindicación de autoría, podrían cambiar el panorama. Hasta entonces, los lectores deben considerar la propiedad del vehículo, las heridas y cualquier motivo como cuestiones abiertas.

Producido por la redacción de Vocemundi con asistencia de IA. Traducido automáticamente del inglés; la versión original prevalece.