Unite afirma que los trabajadores de Apache en alta mar respaldan una huelga que podría afectar al oleoducto Forties

El sindicato Unite afirma que más de 160 trabajadores de alta mar de la empresa energética estadounidense Apache han respaldado una huelga por los salarios. El sindicato dice que la huelga podría tener lugar este mes y podría afectar al sistema de oleoductos Forties del mar del Norte, que transporta suministros de petróleo y gas del Reino Unido. The Guardian y Reuters informaron de la declaración del sindicato. Ninguno de los dos medios ofrece cifras de la votación.

Apache dijo en un comunicado citado por The Guardian que ha presentado lo que denomina una oferta salarial final. Dijo que cuenta con planes de contingencia y que prevé mantener operaciones seguras durante cualquier acción sindical.

Unite hizo su declaración el domingo, según Reuters. Según The Guardian, Unite afirma que entre los trabajadores hay expertos en electricidad, técnicos de producción y operadores de radio. El sindicato dice que cualquier acción afectaría a los yacimientos petrolíferos Forties y Beryl.

The Guardian informa de que el sistema Forties gestiona casi un tercio del petróleo y el gas del Reino Unido, sin nombrar la fuente de esa cifra. Reuters lo describe como un conducto importante para los suministros del Reino Unido. Ineos opera el sistema. The Guardian dice que contactó con Ineos para pedir comentarios, y su información no incluye una respuesta.

La matriz de Apache North Sea Production, APA Corporation, con sede en Texas, registró 1.4 mil millones de dólares (1.1 mil millones de libras) de beneficios después de impuestos sobre unos ingresos de 9.2 mil millones de dólares el año pasado, según The Guardian. El periódico también informa de que el precio medio del diésel en el Reino Unido ha alcanzado un récord de 2 libras por litro.

Qué está en disputa

• El impacto más amplio. Unite afirma que la acción podría paralizar una plataforma conocida como Charlie y podría, en última instancia, provocar la «caída» de todo el sistema Forties, lo que afectaría a otros operadores. Apache dice que no prevé que una huelga afecte a otros productores. Dice que cualquier reducción de la presión del oleoducto sería similar a la que se produce durante las paradas de mantenimiento rutinario.
• La oferta salarial. Unite afirma que la oferta es inaceptable y equivale a un recorte salarial en términos reales para muchos empleados. Apache dice que su aumento del 4% es justo e iguala la subida concedida al personal no sindicado a principios de este año.

Qué dice cada parte

The Guardian citó a la secretaria general de Unite, Sharon Graham, quien dijo: «No toleraremos ofertas salariales inaceptables». Citó al responsable sindical de Unite Stevie Davies, quien dijo que una huelga «tendría un impacto directo en el oleoducto Forties y podría afectar gravemente a los suministros de combustible del Reino Unido». Unite también afirma que Apache fijó plazos sobre los pagos atrasados e indicó que los pagos podrían retenerse.

Apache dijo que «participó de forma constructiva durante todas las conversaciones salariales», según The Guardian. Describió a los trabajadores como personal «cuyos ingresos ya los sitúan entre quienes más ganan en el Reino Unido y cuyo turno rotativo en alta mar supone de media 153 días de trabajo al año».

Qué no incluyen las informaciones

Las informaciones revisadas por Vocemundi no ofrecen fechas de huelga, la reivindicación salarial del propio sindicato ni una evaluación independiente del impacto probable. No incluyen una respuesta de Apache sobre la reclamación relativa a los pagos atrasados.

Análisis

El desenlace depende de factores que las informaciones no resuelven. Si se reanudan las conversaciones, un acuerdo es posible: The Guardian informa de que Unite desconvocó las huelgas previstas en Neo Next este verano tras un acuerdo alcanzado días antes de que la acción debiera comenzar. Si la huelga sigue adelante, su alcance es objeto de disputa. Unite describe una posible perturbación de todo el sistema, mientras que Apache describe un efecto comparable al del mantenimiento rutinario. No hay ninguna evaluación independiente disponible para contrastar ninguna de las dos afirmaciones, y falta la opinión del operador del oleoducto. La disputa se produce cuando los precios del combustible en el Reino Unido son altos, según The Guardian, lo que puede aumentar la atención sobre cualquier perturbación.

Producido por la redacción de Vocemundi con asistencia de IA. Traducido automáticamente del inglés; la versión original prevalece.