Los CDC confirman dos muertes por sarampión en EE. UU.; el recuento nacional excluye cuatro notificadas por Pensilvania

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de Estados Unidos confirmaron el martes dos muertes por sarampión en el país. La agencia ha confirmado 3659 casos de sarampión este año. No indicó en qué estados se produjeron las muertes.

La cifra de casos de este año es la más alta en unos 35 años, desde 1991. El Gobierno de Estados Unidos declaró eliminado el sarampión en el país en 2000.

La cifra nacional no incluye cuatro muertes por sarampión notificadas por Pensilvania este año. Pensilvania es el estado más afectado, con más de 900 casos notificados. La diferencia entre las cifras federales y las estatales forma parte de una disputa entre el gobernador de Pensilvania, Josh Shapiro, y el secretario de Salud de Estados Unidos, Robert F Kennedy Jr.

Para su recuento nacional de muertes, los CDC han pasado de utilizar datos notificados por los estados a datos de mortalidad del Centro Nacional de Estadísticas de Salud (NCHS). Según Al Jazeera, el cambio se produjo hace unas semanas y sustituyó la notificación rápida y en tiempo real de los departamentos de salud estatales.

Según The Guardian, la cifra nacional de casos corresponde al 24 de septiembre, y el brote afecta a 47 estados. The Guardian también informó de 114 casos nuevos en Pensilvania en los últimos siete días, aproximadamente un tercio en menores de 18 años. Informó de 176 hospitalizaciones en el estado y señaló que menos del 1 % de los casos corresponden a personas con la pauta de vacunación completa. The Guardian citó a los CDC, que afirmaron que dos dosis de la vacuna triple vírica (MMR) «proporcionan la mejor protección contra el sarampión».

Según Al Jazeera, el presidente Trump firmó en agosto una orden ejecutiva destinada a que los estados dividan la vacuna triple vírica (MMR) en tres inyecciones separadas y espacien las citas de vacunación infantil. La orden ya ha entrado en vigor.

La plantilla de los CDC se ha reducido de forma considerable desde 2025.

Qué está en disputa

• Muertes: Los CDC cuentan dos. El departamento de salud de Pensilvania ha notificado cuatro solo en ese estado. Según Al Jazeera, Kennedy ha sostenido que solo una de las muertes de Pensilvania fue causada por el sarampión. Las informaciones no describen en qué se basa su postura.
• Recortes de personal en los CDC: Según The Guardian, el Gobierno despidió al 18 % del personal de los CDC en 2025. Según Al Jazeera, los CDC perdieron casi el 30 % de su plantilla por despidos después de enero de 2025, además de jubilaciones y renuncias.

Qué dice cada parte

• CDC: Según Al Jazeera, están trabajando con epidemiólogos estatales en una definición estándar de las muertes relacionadas con el sarampión, y el recuento podría cambiar.
• Departamento de Salud de Pensilvania: The Guardian lo citó diciendo: «Aunque las cifras diarias fluctúan, el seguimiento de estas tendencias ofrece a los habitantes de Pensilvania y a los proveedores de atención médica visibilidad sobre la transmisión comunitaria en todo [el estado] y ayuda a orientar la respuesta continua del departamento».
• Sindicato AFGE: Según The Guardian, los CDC tienen 3810 empleados de la función pública menos que hace un año, aproximadamente un tercio de su plantilla.
• Expertos en salud pública: Según Al Jazeera, expertos no identificados afirman que dividir la vacuna triple vírica (MMR) y espaciar las citas aumenta el riesgo de infección porque exige visitas adicionales.

Las informaciones no indican si alguna de las muertes contabilizadas por los CDC se produjo en Pensilvania. Tampoco incluyen una respuesta de la oficina del gobernador Shapiro.

Análisis

La disputa parece referirse tanto a cómo se cuentan las muertes como a qué las causó: los CDC han cambiado su fuente de datos, y Kennedy ha sostenido, según Al Jazeera, que solo una de las muertes de Pensilvania fue causada por el sarampión. El paso de los informes estatales a los datos de mortalidad del NCHS puede ralentizar la notificación y producir cifras distintas de los recuentos estatales. Si los CDC y los epidemiólogos estatales acuerdan una definición estándar, los recuentos federal y de Pensilvania podrían converger. Si no lo hacen, podrían persistir cifras paralelas que seguirían formando parte de la disputa política. Por otra parte, la reducción de personal en los CDC y los cambios en el calendario de vacunación son factores que los observadores podrían tener en cuenta, aunque las informaciones revisadas por Vocemundi no establecen su efecto sobre el brote.

Trazabilidad
Fuentes (2): The Guardian · Al Jazeera
Orígenes independientes: 2 · Perspectivas cubiertas: middle-east, west-left
Confirmado: 10 · Reportado: 7 · Disputado: 2 · Confianza: alta
Revisión: 3 revisores IA (Claude, GPT-5.6 Sol, Kimi) · 33/33 afirmaciones respaldadas por 2+ revisores con evidencia verificada · 0 errores · aprobada
Redactado: 2026-09-29 18:11 UTC

Producido por la redacción de Vocemundi con asistencia de IA. Traducido automáticamente del inglés; la versión original prevalece.