L'Allemagne convoque l'ambassadeur d'Iran au sujet de complots présumés visant des personnalités pro-israéliennes

L'Allemagne a convoqué l'ambassadeur d'Iran au sujet de complots présumés visant à attaquer des personnalités pro-israéliennes en Allemagne. L'agence Anadolu et The Local Germany ont toutes deux fait état de cette convocation.

Selon The Local Germany, le ministère des Affaires étrangères a annoncé cette mesure sur X. Le titre du média présente la convocation comme intervenant « à la suite de complots d'assassinat “malveillants” ». Les articles consultés par Vocemundi ne précisent pas si la convocation a eu lieu avant ou après le verdict du tribunal de Hambourg décrit ci-dessous.

Le verdict

Selon The Local Germany, un tribunal de Hambourg a condamné un ressortissant danois et un ressortissant afghan pour avoir projeté de cibler deux personnes. Il s'agissait du président de la principale organisation représentant la communauté juive d'Allemagne et du président de la société germano-israélienne. Le média indique que le verdict a été rendu un jeudi. Il n'en donne pas la date.

Le Danois, partiellement identifié comme Ali Hassan S., 54 ans, a été condamné à huit ans et demi de prison, a rapporté le média. L'Afghan a été présenté comme son complice recruté. Il a été condamné à quatre ans et demi. Le tribunal a entendu que l'Afghan avait accepté de recruter un troisième homme et de lui fournir une arme pour l'attaque contre le président de la société germano-israélienne.

The Local Germany a rapporté que les deux hommes avaient été arrêtés au Danemark l'année précédente. Ils ont ensuite été extradés vers l'Allemagne et y ont été condamnés.

Ce qui est contesté

La question de savoir si l'Iran était derrière ces complots est contestée. Le parquet a affirmé que le Danois travaillait directement pour les services de renseignement iraniens. Le juge qui présidait l'audience a déclaré que les deux hommes étaient coupables d'« activités terroristes orchestrées par l'Iran », selon The Local Germany. Lorsque les hommes ont été inculpés, l'ambassade d'Iran à Berlin a rejeté ce qu'elle a qualifié d'« allégations infondées formulées à la demande des ennemis de l'Iran ». Les articles ne décrivent pas les éléments de preuve présentés concernant les liens avec les services de renseignement iraniens.

Ce que dit chaque partie

• Ministère allemand des Affaires étrangères : The Local Germany a cité sa déclaration sur X, selon laquelle Téhéran ne serait pas autorisé à « menacer notre société libre ». Le ministère a déclaré : « Les tentatives d'assassinat malveillantes... auront des conséquences juridiques. » Il a ajouté : « Nous ne tolérons pas les attaques contre la vie juive et contre ceux qui la défendent -- nulle part, et certainement pas en Allemagne. »
• Parquet : Le Danois était chargé de repérer des cibles en Allemagne en vue d'assassinats et d'incendies criminels planifiés. Il avait également prévu de cibler une épicerie juive à Berlin.
• Ambassade d'Iran à Berlin : Au moment de l'inculpation, elle avait rejeté les accusations, les jugeant infondées.

Ce que l'on ne sait pas

Les articles ne font état d'aucune réaction iranienne à la convocation ou aux verdicts. Ils ne donnent pas de dates exactes pour l'un ou l'autre de ces événements. Ils ne nomment pas l'accusé afghan, le troisième homme ni les personnes ciblées. Ils ne précisent pas quelles « conséquences juridiques » le ministère envisage, ni si les accusés comptent faire appel. Vocemundi n'a consulté que le titre et le résumé de l'article de l'agence Anadolu.

Analyse

La convocation d'un ambassadeur est un signal diplomatique formel, et le ministère des Affaires étrangères a déclaré que des conséquences juridiques suivraient, sans les préciser. Plusieurs voies restent ouvertes. Berlin pourrait limiter sa réponse à une protestation diplomatique, ou prendre d'autres mesures. Téhéran pourrait réagir à la convocation, maintenir son rejet antérieur des allégations, ou ne rien dire publiquement. Les accusés pourraient faire appel, ce qui pourrait rouvrir les questions sur les preuves d'une implication iranienne. Ces preuves ne sont pas décrites dans les articles consultés par Vocemundi. La plupart des détails reposent en outre sur un seul média, si bien que d'autres informations pourraient compléter ou modifier ce tableau.

Produit par la rédaction de Vocemundi avec l'assistance de l'IA. Traduit automatiquement de l'anglais ; la version originale fait foi.