Andorra-Torwart Owono nach Zusammenstoß vor dem Tod eines Teneriffa-Stürmers für 12 Spiele gesperrt

Der Disziplinarausschuss des spanischen Fußballverbands hat den Torwart des FC Andorra, Jesús Owono, für 12 Spiele gesperrt. Laut dem Guardian und ESPN wurde die Sperre am Freitag verhängt.

Owono, Nationalspieler Äquatorialguineas, war nach einem Zusammenstoß mit Teneriffa-Stürmer Jesús de Miguel vom Platz gestellt worden. Der Zusammenstoß ereignete sich am 2. November in der Schlussphase eines Spiels der zweiten spanischen Liga zwischen dem FC Andorra und Teneriffa. Er geschah im Mittelfeld, als Owono herauskam, um einen hohen Ball zu erreichen. De Miguel starb am folgenden Tag, dem 3. November, im Alter von 30 Jahren.

Der Ausschuss erklärte, seine Bewertung müsse sich auf den Bericht des Schiedsrichters stützen. Laut diesem Bericht wurde Owono vom Platz gestellt, weil er „einen Gegenspieler bei laufendem Spiel mit dem Bein gewaltsam gegen die Brust getroffen und dabei übermäßige Kraft eingesetzt“ habe. Der Ausschuss erklärte, das Verhalten und die Umstände rechtfertigten die Höchststrafe.

Der Verband entschied außerdem, dass das Spiel nicht wiederholt wird. Das Ergebnis zum Zeitpunkt des Abbruchs bleibt bestehen. Laut BBC Sport wurde das Spiel in der siebten Minute der Nachspielzeit beim Stand von 2:2 unterbrochen.

Die spanische Polizei leitete Ermittlungen ein. Laut dem Guardian erklärten Polizeiquellen, diese seien unter richterlicher Aufsicht eingeleitet worden. ESPN berichtete, dass es dabei um mögliche fahrlässige Tötung gehe. ESPN wies darauf hin, dass nach spanischem Recht Todesfälle mit nicht natürlicher Ursache, einschließlich Unfällen, gerichtlich untersucht werden. ESPN berichtete zudem, dass die spanische Staatsanwaltschaft ein Strafverfahren für unwahrscheinlich hält. Die Berichte nennen die betreffenden Staatsanwälte nicht und zitieren sie nicht direkt.

Laut ESPN erlitt De Miguel nach dem Zusammenstoß einen Herzstillstand. Der Guardian berichtete, er sei auf die Intensivstation gebracht worden. Die Berichte beschreiben keine offiziellen medizinischen Befunde zur Todesursache.

Laut dem Guardian nahmen rund 400 Trauernde an De Miguels Beerdigung teil, darunter der spanische Nationaltrainer Luis de la Fuente und Real-Madrid-Präsident Florentino Pérez.

Was die Beteiligten sagen

Der Guardian zitierte den Ausschuss mit den Worten: „Angesichts der Art des beschriebenen Verhaltens und der begleitenden Umstände … ist die Höchststrafe von 12 Spielen Sperre gerechtfertigt.“

Zum Ergebnis zitierte BBC Sport den Verband mit den Worten: „Damit wird vermieden, das Spiel genau ab dem Moment fortsetzen zu müssen, in dem sich der tragische Vorfall ereignete.“ Der Verband bezeichnete dies als die „respektvollste Vorgehensweise angesichts der außergewöhnlichen und tragischen Umstände dieses Falls“.

Owono veröffentlichte über seinen Verein eine Erklärung. Der Guardian zitierte daraus: „Das sind die schwersten Tage meines Lebens.“ Er fügte hinzu: „Ich weiß, dass es viele Fragen zu klären geben wird, und ich werde mich allem, was kommt, mit größtem Respekt stellen.“

Am Donnerstag sagte der Trainer des FC Andorra, Carles Manso, es liege bei Owono, zu entscheiden, ob und wann er zurückkehre. ESPN zitierte ihn mit den Worten: „Die Situation nimmt ihn sehr mit.“ Laut BBC Sport sagte Manso, Owono verbringe Zeit mit seiner Familie.

Was unklar bleibt

Die Berichte geben nicht an, ob Owono oder der FC Andorra Einspruch einlegen werden. Sie enthalten keine Reaktion Teneriffas oder der Familie De Miguels auf die Sperre. Sie erläutern nicht, für welche Wettbewerbe die Sperre gilt.

Analyse

Der Fall liegt an der Schnittstelle zwischen sportlicher Disziplinargewalt und möglicher rechtlicher Prüfung. Der Ausschuss stützte seine Sanktion auf den Bericht des Schiedsrichters und wählte die höchste verfügbare Strafe. Parallel laufen polizeiliche Ermittlungen weiter, deren Stand die Berichte nicht beschreiben. ESPN berichtet, dass die Staatsanwaltschaft ein Strafverfahren für unwahrscheinlich hält, dies wurde jedoch von anderen Medien nicht bestätigt. Mehrere Entwicklungen sind weiterhin möglich, darunter ein Einspruch gegen die Sperre oder eine Entscheidung Owonos, nicht zurückzukehren. Der Fall könnte zudem eine breitere Diskussion über die Sicherheit der Spieler auslösen und darüber, wie Verbände auf seltene tödliche Vorfälle auf dem Spielfeld reagieren.

Erstellt von der Vocemundi-Redaktion mit KI-Unterstützung. Automatisch aus dem Englischen übersetzt; maßgeblich ist die Originalfassung.