China lädt US-Pressesprecherin nach Toiletten-Äußerung zu häufigeren Besuchen ein, berichtet SCMP

Katie Zacharia ist die neue Pressesprecherin des Weißen Hauses und Chefsprecherin der Trump-Regierung. Die South China Morning Post (SCMP) und Reuters beschreiben sie beide als neu ernannt.

Laut der SCMP hat Chinas Außenministerium Zacharia eingeladen, China häufiger zu besuchen. Die Einladung folgte auf Äußerungen, in denen sie sagte, China fehlten „richtige Toiletten“.

Die Äußerungen

Laut der SCMP machte Zacharia die Bemerkung am Donnerstag in einem Interview mit dem konservativen Kommentator Jack Posobiec. Sie sprach über eine Wahrnehmung um das Jahr 2016, wonach der Einfluss der USA abnehme und China aufsteige. Die SCMP zitierte sie mit der Beschreibung einer damaligen Sichtweise, dass „die goldenen Tage, die glorreichen Tage der USA vorbei waren und China sich am Horizont abzeichnete“.

Die Zeitung zitierte sie mit den Worten: „Ich erinnere mich sehr deutlich daran, wie ich, gerade aus China kommend, dachte: ‚Wie kann China das nächste Land am Horizont sein? Sie haben nicht einmal richtige Toiletten‘“.

Chinas Reaktion

Laut der SCMP wurde die Sprecherin des chinesischen Außenministeriums, Mao Ning, am Freitag auf einer regulären Pressekonferenz zu den Äußerungen befragt. Die Zeitung zitierte sie mit den Worten: „[Wir] heißen sie willkommen, China häufiger zu besuchen, wenn sie die Gelegenheit dazu hat“.

Hintergrund

Die SCMP berichtete, dass Zacharia früher mit ihrem Ehemann in China gelebt hat. Sie berichtete außerdem, dass in Zacharias LinkedIn-Profil angegeben ist, sie habe von 2011 bis 2013 als Associate bei der Kanzlei Zhong Lun Law Firm in Peking gearbeitet. Die Zeitung beschreibt die Kanzlei als eine der größten Chinas. Die Berichte überprüfen diesen beruflichen Werdegang nicht unabhängig.

Die SCMP berichtete zudem, dass US-Präsident Donald Trump zum Apec-Gipfel in Shenzhen erwartet wird. Die Berichte enthalten keine offizielle Bestätigung dieses Besuchs.

Erklärung zur Anwaltsprüfung

In einem separaten Bericht teilte Reuters mit, Zacharia habe am Donnerstag erklärt, die Anwaltsprüfung nicht bestanden zu haben. Laut Reuters folgte ihre Erklärung auf eine Überprüfung ihrer juristischen Laufbahn vor ihrem Amtsantritt als Pressesprecherin. Vocemundi lag nur eine Zusammenfassung des Reuters-Berichts vor. Darin wird nicht angegeben, wo sie die Erklärung abgab oder ob sie Teil desselben Interviews war. Ebenso wird nicht angegeben, welche Anwaltsprüfung sie ablegte.

Was jede Seite sagt

• Katie Zacharia: Laut der SCMP sagte sie, sie habe sich um das Jahr 2016, gerade aus China kommend, gefragt, wie China ohne „richtige Toiletten“ das „nächste Land am Horizont“ sein könne. Laut Reuters sagte sie, sie habe die Anwaltsprüfung nicht bestanden.
• Mao Ning: Laut der SCMP sagte sie, China heiße Zacharia willkommen, das Land häufiger zu besuchen, wenn sie die Gelegenheit dazu habe.

Was unklar bleibt

Die von Vocemundi geprüften Berichte enthalten nicht das vollständige Interview mit Posobiec. Sie enthalten kein offizielles Transkript des Außenministeriums zu Maos Äußerungen. Sie beschreiben keine Reaktion von Zacharia oder dem Weißen Haus auf die Kommentare des Ministeriums. Nur die SCMP berichtet über den Kern dieser Geschichte.

Analyse

Der Wortwechsel fällt laut der SCMP in eine Zeit, in der Trump zum Apec-Gipfel in Shenzhen erwartet wird, auch wenn die Berichte keine offizielle Bestätigung der Reise enthalten. Den Berichten zufolge hatte Maos Antwort die Form einer Einladung und nicht die eines förmlichen Protests. Sie könnte als maßvolle Diplomatie oder als indirekte Kritik verstanden werden. Die Berichte geben nicht an, was beabsichtigt war. Stellungnahmen des Weißen Hauses oder Pekings könnten klären, ob die Episode Auswirkungen auf die Gipfelvorbereitungen hat. Unabhängig davon könnte die Erklärung zur Anwaltsprüfung die Aufmerksamkeit weiter auf Zacharias beruflichen Hintergrund lenken. Da der Kern der Geschichte auf einem einzigen Medium beruht, könnte weitere Berichterstattung Kontext hinzufügen oder sie verändern.

Erstellt von der Vocemundi-Redaktion mit KI-Unterstützung. Automatisch aus dem Englischen übersetzt; maßgeblich ist die Originalfassung.