Generalsekretärs-Kandidatin Rodrigues-Birkett: Keine Frau zu wählen, wäre eine „sehr schlechte Botschaft“

Carolyn Rodrigues-Birkett, Guyanas Botschafterin bei den Vereinten Nationen, kandidiert für die Nachfolge von António Guterres als UN-Generalsekretär. In einem Interview mit El País in ihrem Büro in New York sagte sie, keine Frau zu wählen, würde eine negative Botschaft senden. Auch MercoPress berichtete über das Interview. Die Darstellung stützte sich dabei auf El País, sodass die Zitate aus dem Interview aus einer einzigen Quelle stammen. MercoPress ergänzte durchgesickerte Ergebnisse der vorherigen Probeabstimmung sowie Berichte des Fachmediums PassBlue.

Nach Angaben beider Medien bewerben sich sieben Kandidaten. Die Nachfolgerin oder der Nachfolger würde das Amt am 1. Januar antreten. Nach dem Prinzip der regionalen Rotation ist eine Kandidatur aus Lateinamerika und der Karibik an der Reihe. Den Medien zufolge hat in der mehr als 80-jährigen Geschichte der UN noch nie eine Frau die Organisation geführt. Rodrigues-Birkett, 53, ist eine ehemalige guyanische Ministerin indigener Arawak-Abstammung.

Die Probeabstimmungen

Die Probeabstimmung des Sicherheitsrats am Freitag, dem 16. Oktober, ist laut MercoPress die erste farbcodierte Abstimmung. Laut El País zeigt sie erstmals die Präferenzen der fünf ständigen Mitglieder: der Vereinigten Staaten, Chinas, des Vereinigten Königreichs, Frankreichs und Russlands. Laut MercoPress benötigt ein Kandidat mindestens neun Ja-Stimmen und darf auf keinen Widerspruch eines ständigen Mitglieds stoßen, um der Generalversammlung empfohlen zu werden. Die von Vocemundi ausgewerteten Berichte enthalten keine Ergebnisse der Abstimmung vom 16. Oktober.

Rodrigues-Birkett und Rebeca Grynspan aus Costa Rica belegten laut El País in den ersten vier informellen Abstimmungen die beiden Spitzenplätze. In der jüngsten Abstimmung, die laut MercoPress am 7. Oktober stattfand, fiel sie auf den dritten Platz hinter den Argentinier Rafael Grossi zurück, den Leiter der Internationalen Atomenergie-Organisation. MercoPress zitierte durchgesickerte Ergebnisse: Grynspan 9 ermutigende und 6 entmutigende Stimmen; Grossi 6 ermutigende, 7 entmutigende und 2 ohne Meinung; Rodrigues-Birkett 5 ermutigende, 9 entmutigende und 1 ohne Meinung. Die Berichte nennen nicht, wer die Zahlen weitergegeben hat, und die Zahlen sind nicht unabhängig bestätigt.

Ihr Rückfall folgte auf Artikel, die an ihre Kritik an Israel wegen des Kriegs in Gaza erinnerten. El País schreibt, sie spreche von einer Kampagne gegen sie, die dazu geführt habe, dass sie bei der letzten Abstimmung an Boden verloren habe.

Laut El País haben Diplomaten die Möglichkeit einer Blockade ins Gespräch gebracht, durch die die UN am 1. Januar ohne neue Führung dastehen könnten. El País beschreibt zudem Spekulationen darüber, ob die Vereinigten Staaten auf neue Kandidaten warten könnten. Die Berichte enthalten keine Stellungnahme der Vereinigten Staaten oder anderer ständiger Mitglieder.

Was umstritten ist

MercoPress berichtet, dass vier der sieben Kandidaten aus Lateinamerika stammen. El País zitiert Rodrigues-Birkett mit den Worten: „Wir haben fünf Kandidaten aus dieser Region.“ Die Berichte erklären den Unterschied nicht.

Was die Seiten sagen

Rodrigues-Birkett sagte El País: „Es wäre eine sehr schlechte Botschaft.“ Sie fügte hinzu: „Ich kandidiere nicht, weil ich eine Frau bin; ich trete mit meinen Fähigkeiten und meiner Kompetenz an.“ MercoPress gab ihre Worte so wieder, dass es „eine sehr negative Botschaft an die Welt senden“ würde.

Zu ihrer Kritik an Israel sagte sie, sie habe sich für eine Zwei-Staaten-Lösung eingesetzt. „Wenn das Eintreten für die Charta und das Völkerrecht in diesem Wettbewerb gegen mich arbeitet, entscheide ich mich jederzeit gern dafür“, sagte sie. Auf die Frage, ob es eine Kampagne gegen sie gebe, sagte sie, sie habe die Artikel gesehen und wisse von „anderen Kontaktaufnahmen“, über die sie „zu gegebener Zeit“ sprechen werde.

Zu einer möglichen Blockade sagte sie: „Das wäre einer der besten Wege, die Glaubwürdigkeit der Vereinten Nationen zu verringern.“ Zu neuen Kandidaten: „Alle Kandidaten sollten derselben Prüfung unterzogen werden.“

MercoPress berichtete unter Berufung auf PassBlue, das Vereinigte Königreich würde Grossi wegen des argentinischen Anspruchs auf die Falklandinseln ablehnen. Die Berichte enthalten keine Reaktion des Vereinigten Königreichs.

Analyse

Die farbcodierte Abstimmung könnte das Rennen übersichtlicher machen, weil sie zeigt, wo die ständigen Mitglieder stehen. Ein Kandidat mit einer „entmutigenden“ Stimme eines ständigen Mitglieds könnte später auf ein Veto stoßen. Mehrere Szenarien sind weiterhin offen. Ein Kandidat könnte genug Unterstützung für eine Empfehlung gewinnen. Eine Blockade könnte die Wahl auch über den 1. Januar hinaus verzögern – eine Möglichkeit, die laut El País Diplomaten ins Gespräch gebracht haben. Eine dritte Option ist das Auftreten neuer Kandidaten. Die Debatte über Geschlecht und regionale Rotation könnte beeinflussen, wie die Mitgliedstaaten das Ergebnis bewerten. Die verfügbare Berichterstattung beruht auf einem Interview und einigen durchgesickerten Zahlen, daher bleiben diese Entwicklungen ungewiss.

Erstellt von der Vocemundi-Redaktion mit KI-Unterstützung. Automatisch aus dem Englischen übersetzt; maßgeblich ist die Originalfassung.