La Chine affirme qu'une hausse des importations agricoles américaines dépend de réductions réciproques de droits de douane de 30 milliards de dollars

La Chine a signalé qu'elle était disposée à augmenter ses importations agricoles en provenance des États-Unis si des réductions réciproques de droits de douane sont mises en œuvre. L'agence Anadolu et le South China Morning Post ont tous deux fait état de ce signal.

La porte-parole du ministère du Commerce, Huang Ling, a énoncé cette condition jeudi. Elle a déclaré que l'ouverture de la Chine dépendait de la mise en œuvre d'un accord de réduction réciproque des droits de douane portant sur 30 milliards de dollars de chaque côté.

Le South China Morning Post a cité Huang en ces termes : « La Chine a toujours maintenu une attitude ouverte à l'égard de l'augmentation des importations agricoles en provenance des États-Unis, à condition que l'accord convenu de réduction réciproque des droits de douane – portant sur 30 milliards de dollars de chaque côté – soit mis en œuvre. »

Ce qui est rapporté

Selon le South China Morning Post, les réductions de droits de douane doivent être mises en œuvre dans le cadre du US-China Board of Trade.

Le journal a également cité un négociant agricole non identifié, selon lequel les achats de soja sont en voie d'atteindre l'objectif de cette année. Il a rapporté qu'un engagement distinct de 17 milliards de dollars américains n'a en grande partie pas été honoré.

Ces propos ont été tenus après les élections de mi-mandat américaines de cette semaine. Selon le South China Morning Post, le Parti démocrate a remporté une victoire écrasante. Le journal a également indiqué que le sommet de la Coopération économique pour l'Asie-Pacifique (APEC) est prévu plus tard ce mois-ci.

Ce que dit chaque partie

• Le ministère chinois du Commerce : la Chine a toujours été ouverte à une augmentation des importations agricoles américaines, à condition que l'accord convenu soit mis en œuvre.
• Les analystes cités par le South China Morning Post : le résultat des élections pourrait compliquer les négociations commerciales entre Pékin et Washington avant le sommet de l'APEC. Ils ont déclaré qu'il soulevait des questions sur la capacité de l'administration Trump à honorer ses engagements.

Les articles consultés par Vocemundi ne comportent pas de réaction du gouvernement américain.

Ce que les articles ne montrent pas

Les articles ne décrivent pas l'état actuel de l'accord sur les droits de douane ni le calendrier de sa mise en œuvre. Ils ne précisent pas les produits qu'il couvrirait.

Ils ne précisent pas ce que couvre l'engagement de 17 milliards de dollars américains, son échéance, la part déjà honorée, ni qui a estimé qu'il n'était en grande partie pas honoré. Ils n'indiquent pas le montant de l'objectif de soja de cette année ni le volume acheté jusqu'à présent.

Le négociant et les analystes ne sont pas identifiés. Les articles n'établissent aucun lien entre le résultat des élections et les propos du ministère. Le South China Morning Post indique seulement que ces commentaires ont suivi le scrutin.

L'article de l'agence Anadolu consulté se compose uniquement d'un titre et ne montre pas ses sources. Le texte du South China Morning Post consulté se limite à ses premiers paragraphes.

Analyse

La formulation du ministère lie toute augmentation des importations agricoles américaines à la mise en œuvre de l'accord sur les droits de douane. Si l'accord progresse, il pourrait ouvrir la voie à davantage d'échanges agricoles. S'il est bloqué, la déclaration de Pékin pourrait rester une position plutôt qu'un changement dans les achats. L'inquiétude des analystes au sujet des élections américaines est une évaluation, et non un effet établi. Le sommet de l'APEC pourrait offrir un moment propice à des signaux de la part des deux gouvernements, bien que les articles n'indiquent pas que la question y sera abordée. Une réaction américaine et des précisions sur le calendrier et le champ d'application permettraient d'éclaircir les perspectives.

Produit par la rédaction de Vocemundi avec l'assistance de l'IA. Traduit automatiquement de l'anglais ; la version originale fait foi.