Le pape Léon XIV va mieux après une opération pour un cancer du poumon ; le Vatican publie les premières images à l'hôpital

Le pape Léon XIV se remet à l'hôpital Gemelli de Rome après une opération du poumon mardi. Le pape, âgé de 71 ans et né à Chicago, a reçu un diagnostic de cancer du poumon. Il s'agit d'un adénocarcinome pulmonaire. Les chirurgiens lui ont retiré le lobe inférieur du poumon droit.

Vendredi, ses médecins ont indiqué que les examens montraient une amélioration constante de son état général. Selon AP, ils ont fait état d'une « amélioration continue ». D'après France 24, les médecins ont déclaré qu'une radiographie thoracique indiquait une « bonne récupération du poumon opéré ». Ils ont également affirmé que le pape accomplit « ses activités quotidiennes normales en toute autonomie ».

Vendredi également, le Vatican a publié les premières images du pape depuis l'opération. On le voit en vêtements liturgiques verts, célébrant la messe derrière un autel de fortune au 10e étage de l'hôpital. Selon le bureau de presse du Vatican, il a célébré la messe avec le personnel médical et soignant et l'a remercié pour son service.

Son hospitalisation devrait durer environ une semaine. Les derniers comptes rendus examinés par Vocemundi ne contiennent pas de résultats indiquant si le cancer s'est propagé.

Selon la BBC, le pape a annoncé l'opération lors de sa prière dominicale sur la place Saint-Pierre. Il a déclaré que les médecins avaient découvert sur son poumon un nodule « bien circonscrit », « à un stade précoce ». The Guardian a rapporté que cette excroissance avait été découverte lors d'un bilan de santé de routine, et que le Vatican avait indiqué qu'une technique vidéo-assistée (mini-invasive) avait été utilisée.

La BBC a rapporté que le Vatican avait qualifié l'opération de « réussie », sans complications. Le Vatican a déclaré que l'ensemble du lobe inférieur avait été retiré « pour garantir le caractère radical de l'intervention », selon la BBC. Il a également souligné que le pape n'avait présenté auparavant aucun symptôme d'infection ou de maladie.

Selon France 24/AFP, le pape devrait présider la prière de l'Angélus dimanche. Une source vaticane n'a pas voulu dire s'il le ferait depuis l'hôpital ou depuis le Vatican. France 24/AFP a également rapporté que le bureau de presse n'avait pas actualisé la date possible de sa sortie.

Ce qui est contesté

Les comptes rendus diffèrent légèrement sur la chronologie. Selon The Guardian, le Vatican a indiqué que le diagnostic avait été confirmé pendant l'opération. Selon la BBC, il est intervenu après l'opération, une fois le nodule examiné.

Ce que dit chaque partie

• Les médecins du pape affirment que son état général s'améliore de façon constante et que le poumon opéré récupère bien.
• Le bureau de presse du Vatican, cité par France 24, a déclaré que le pape avait remercié le personnel « pour les soins, l'attention et le traitement qui lui ont été prodigués ces jours-ci ».
• Une source vaticane anonyme, citée par France 24/AFP, a déclaré : « Le moral est bon, c'est évident. Et la récupération aussi, puisque le pape a pu célébrer la messe. »

Ce que les comptes rendus ne contiennent pas

Les comptes rendus ne contiennent pas de rapport d'anatomopathologie définitif. Ils ne précisent pas si un traitement complémentaire sera nécessaire. Tous les comptes rendus examinés par Vocemundi reposent en définitive sur des déclarations du Vatican et des médecins du pape.

Analyse

Les informations publiées jusqu'à présent font état d'une découverte à un stade précoce et d'une convalescence sans difficulté. Cependant, elles proviennent toutes du Vatican et de l'équipe médicale du pape. Des questions essentielles restent ouvertes. Les comptes rendus ne précisent pas si le cancer s'est propagé ni si un traitement complémentaire sera nécessaire. Si les résultats sont rassurants, le pape pourrait reprendre son programme après une courte convalescence. Si un traitement complémentaire est nécessaire, son programme public pourrait changer. Cela inclut le voyage à l'étranger qui, selon The Guardian, est prévu en novembre. Le calendrier et le contenu des prochains bulletins médicaux devraient influencer la manière dont son état de santé sera perçu.

Produit par la rédaction de Vocemundi avec l'assistance de l'IA. Traduit automatiquement de l'anglais ; la version originale fait foi.