Irans Außenminister Araghtschi: Keine militärische Lösung im Konflikt mit den USA; Tankerbeschuss in der Straße von Hormus gemeldet

Der iranische Außenminister Abbas Araghtschi sagte am Sonntag, 4. Oktober 2026, es gebe keine militärische Lösung für den Konflikt Irans mit den Vereinigten Staaten. Er sprach bei einem Treffen ausländischer Botschafter, wie Daily Sabah und The Hindu berichten.

„Es gibt keine militärische Lösung und auch keine Lösung, die auf neuen Sanktionen beruht“, zitierten ihn beide Medien. Er sagte, der Konflikt könne „nur durch Verhandlungen auf der Grundlage von Gerechtigkeit und Fairness“ beendet werden.

Er sprach auch eine Warnung aus. „Wenn unsere Feinde erneut den Weg der militärischen Konfrontation wählen, wird unsere Antwort stärker sein als zuvor, und wir werden uns mit noch mehr Kraft verteidigen“, wurde er zitiert.

Hintergrund

Iran und die Vereinigten Staaten einigten sich im Juni auf eine Absichtserklärung, die als Rahmen für eine dauerhafte Lösung gedacht war. Die Vereinbarung scheiterte, vor allem an Meinungsverschiedenheiten über die Straße von Hormus.

Vertreter beider Länder führten vergangene Woche am Rande der UN-Generalversammlung indirekte Gespräche. Teheran gibt an, sieben Bedingungen für die Wiederöffnung der Meerenge vorgelegt zu haben. US-Präsident Trump lehnte den Vorschlag ab, ließ jedoch sowohl weitere Gespräche als auch erneute Militäroperationen offen.

Washington hat in den vergangenen Wochen die Militäroperationen zugunsten wirtschaftlichen Drucks zurückgefahren. Iran versucht seit Beginn des Krieges, die Meerenge zu kontrollieren, und hat Schiffe, die sie ohne seine Genehmigung durchfuhren, angegriffen oder ins Visier genommen.

Beide Medien beschreiben die Gespräche über ein Ende des Krieges als offenbar festgefahren.

Gemeldeter Tankerbeschuss

Ein Tanker wurde in der Straße von Hormus von einem „unbekannten Geschoss“ getroffen. Das meldete das United Kingdom Maritime Trade Operations Centre (UKMTO), wie Daily Sabah berichtet. Die Besatzung blieb unverletzt, und es wurden keine Auswirkungen auf die Umwelt festgestellt.

Daily Sabah zufolge ereignete sich der Angriff am Sonntag, Stunden nach einer Erklärung des iranischen Parlamentspräsidenten. Das Medium berichtet außerdem, UKMTO habe weder das Datum noch Herkunft oder Ziel des Schiffes noch dessen Typ genannt.

Laut The Hindu haben die Vereinigten Staaten Iran seit dem 1. September nicht mehr angegriffen. The Hindu zitiert außerdem einen Bericht von Axios, wonach sich hochrangige Mitglieder von Trumps Kabinett am Freitag, 2. Oktober, trafen, um über Iran und Jemen zu beraten.

Was die Seiten sagen

• Araghtschi bekräftigte laut Daily Sabah, ein Plan Teherans könne die Meerenge innerhalb von sieben Tagen wieder öffnen, sofern er angenommen werde.
• Parlamentspräsident Mohammad Bagher Ghalibaf sagte laut der iranischen Nachrichtenagentur Nournews, auf die sich Daily Sabah beruft: „Die Straße von Hormus wird nicht geöffnet, bis unsere sieben Bedingungen, die auf der Absichtserklärung von Islamabad beruhen, erfüllt sind.“ Er sagte außerdem, die Amerikaner hätten „kürzlich über einen Vermittler Vorschläge unterbreitet“.
• Die Vereinigten Staaten haben Schiffe angegriffen, die mutmaßlich versuchten, eine Gegenblockade iranischer Häfen zu umgehen, berichtet Daily Sabah. Die von Vocemundi ausgewerteten Berichte enthalten keine direkte Stellungnahme der USA.

Was nicht bekannt ist

Die Berichte geben nicht an, wer für den Beschuss des Tankers verantwortlich war. Sie beschreiben die sieben Bedingungen nicht, nennen den Vermittler nicht und teilen das Ergebnis der Kabinettssitzung nicht mit. Daily Sabah und The Hindu verwenden weitgehend identische Formulierungen, sodass sich nicht feststellen lässt, ob sie unabhängig voneinander sind.

Analyse

Araghtschis Äußerungen verbinden ein Verhandlungsangebot mit der Warnung vor stärkerer Vergeltung. Ghalibafs gemeldete Erklärung knüpft eine Wiederöffnung der Straße von Hormus an sieben Bedingungen, die in den Berichten nicht beschrieben werden. Da der US-Präsident Irans Vorschlag abgelehnt, aber sowohl Gespräche als auch militärisches Vorgehen offengehalten hat, bleiben mehrere Wege möglich: erneute indirekte Kontakte über einen Vermittler, anhaltender wirtschaftlicher Druck oder eine Rückkehr zu Angriffen. Der gemeldete Tankervorfall ist niemandem zugeordnet, und seine Auswirkung auf die Diplomatie lässt sich anhand der vorliegenden Darstellungen nicht beurteilen. Vieles hängt von Einzelheiten ab, die in den Berichten nicht enthalten sind, etwa vom Inhalt der Vorschläge beider Seiten.

Erstellt von der Vocemundi-Redaktion mit KI-Unterstützung. Automatisch aus dem Englischen übersetzt; maßgeblich ist die Originalfassung.