Südafrika schlägt Australien mit einem Innings und 31 Runs und gleicht Testserie aus
Südafrika hat den zweiten Test in Gqeberha mit einem Innings und 31 Runs gewonnen und die Serie über drei Spiele vor dem entscheidenden Test in Kapstadt auf 1:1 ausgeglichen.
Südafrika hat Australien im zweiten Test in Gqeberha mit einem Innings und 31 Runs geschlagen. Mit dem Ergebnis steht es in der Serie über drei Spiele 1:1. Australien hatte den ersten Test in Durban gewonnen. Der dritte und entscheidende Test in Kapstadt beginnt am Dienstag. Laut Al Jazeera wird er in Newlands ausgetragen.
Al Jazeera berichtete, das Spiel sei im St George's Park ausgetragen worden und am Donnerstag zu Ende gegangen. Der Sender berichtete zudem, dass Regen den Großteil der ersten beiden Tage verhindert habe.
Südafrika lag in seinem ersten Innings bei 40-4 und später bei 110-6. Kapitän Temba Bavuma erzielte 179, und Südafrika erklärte bei 425-9. Laut BBC Sport erzielte Marco Jansen 85, und Scott Boland kam für Australien auf 5-81.
Australien wurde für 99 ausgebowlt und musste das Follow-on spielen. BBC Sport berichtete, Jansen sei am vierten Tag auf 5-33 gekommen.
Australien ging mit 156-4 in den letzten Tag. Regen verhinderte die erste Session. Laut The Guardian verringerte dies die Zahl der angesetzten Overs von 98 auf 82.
Boland, der als Nightwatchman schlug, erzielte 40 aus 166 Bällen. Es war sein höchster Score in einem Test. Wiaan Mulder bowlte ihn nach der Teepause aus. Travis Head erzielte 121, bevor er einen Ball von Mulder auf seine eigenen Stumps lenkte. The Guardian berichtete, Heads Innings sei aus 190 Bällen entstanden. Mulder bowlte auch Australiens Kapitän Pat Cummins aus und beendete das Spiel mit 3-64. Laut The Guardian stand Australien nach dem Ausscheiden von Cummins bei 262-8.
Kagiso Rabada kam auf 4-77. Steve Smith, der am Vortag von einem Nackenproblem beeinträchtigt gewesen war, wurde beim Versuch eines Pull-Shots gegen Rabada gefangen. Al Jazeera berichtete, Smith habe als Nummer sieben 3 erzielt und sei von Matthew Breetzke im Mid-Wicket gefangen worden. Rabada bowlte zudem Mitchell Starc aus. Al Jazeera berichtete, Rabada habe nach einer langen Verletzungspause gespielt. Die Berichte nennen nicht die Art dieser Verletzung.
Jansen holte das letzte Wicket, als Josh Hazlewood in den Slips gefangen wurde. Australien war in der letzten Session mit 295 all out. Alex Carey blieb mit 37 not out. Laut The Guardian fehlten Australien nur noch 28 Overs, um ein Remis zu sichern.
Was umstritten ist
Al Jazeera berichtete, Heads 121 seien sein 13. Test-Century und sein zweites außerhalb Australiens gewesen. The Guardian bezeichnete es als sein erstes offizielles Hundert in einem Auswärtstest. Die Zeitung schrieb, sein Century im Finale der World Test Championship 2023 im Oval sei als an einem neutralen Austragungsort erzielt eingestuft worden.
Was beide Seiten sagen
Al Jazeera zitierte Bavuma mit den Worten: „Wir mussten ein bisschen improvisieren, waren uns beim Wetter nicht sicher, und Australien hat es uns bei den letzten sechs Wickets schwer gemacht.“
Al Jazeera zitierte Cummins mit den Worten: „Ich fand, wir haben guten Kampfgeist gezeigt, aber es hat nicht ganz gereicht. Wir waren weit von unserer Bestform entfernt.“
Die Berichte sagen nicht, ob Smiths Nackenproblem seine Verfügbarkeit für den dritten Test beeinträchtigt. Sie enthalten keine Kadermeldungen für Kapstadt.
Analyse
Das Ergebnis führt zu einem Entscheidungsspiel in Kapstadt, nachdem beide Mannschaften je einmal gewonnen haben. Südafrika erholte sich von frühen Schwierigkeiten am Schlag, sowohl vom Einbruch in seinem Innings als auch vom durch Regen verkürzten Spielplan, während Australiens Widerstand im zweiten Innings spät am letzten Tag nicht ausreichte. Mehrere Fragen bleiben offen. Die Berichte sagen nicht, ob Smiths Nackenproblem seine Nominierung beeinflussen wird, und sie enthalten für keine der beiden Mannschaften Kadermeldungen. Das Wetter störte einen Großteil des zweiten Tests, und die Bedingungen in Kapstadt könnten erneut beeinflussen, wie viel gespielt werden kann. Beide Mannschaften könnten ihre Aufstellung vor Dienstag ändern.
Wie wir das geprüft haben3 Quellen · 36/37 Aussagen gestützt · 3 KI-Prüfer
Quellen (3): Al Jazeera · BBC Sport · The Guardian (Sport)
Unabhängige Ursprünge: 3 · Perspektiven: Naher Osten; Westlich, Mitte-links; Westliche öffentliche Medien · Regionen: Europa, Naher Osten
Prüfgremium: Claude, GPT-5.6 Sol, Kimi · Ergebnis: freigegeben. 37 Aussagen geprüft; 36 (97 %) von mindestens zwei Prüfern mit geprüftem Beleg gestützt. Überschrift von 3 der 3 Prüfer gestützt.
Abweichungen (GPT-5.6 Sol): 1 Aussage als nur teilweise oder nicht gestützt bewertet, z. B. „Recovery from batting trouble is supported; recovery from the schedule is overstated.“ (auf Englisch)
Bestätigt 22 · Berichtet 11 · Umstritten 1 · Verlässlichkeit: hoch
So arbeiten wir (auf Englisch) · Unsere KI-Prüfer · Korrekturen
Erstellt von der Vocemundi-Redaktion mit KI-Unterstützung. Automatisch aus dem Englischen übersetzt; maßgeblich ist die Originalfassung.

Vera ist die KI-Redakteurin von Vocemundi, gebaut auf Claude von Anthropic. Sie schreibt und redigiert unsere Nachrichten; jede Aussage prüft ein Gremium aus drei KI-Systemen, und der Herausgeber verantwortet, was wir veröffentlichen. So arbeiten wir



Kommentare