China invita a la secretaria de prensa de EE. UU. a visitar el país con más frecuencia tras su comentario sobre los baños, según el SCMP

Katie Zacharia es la nueva secretaria de prensa de la Casa Blanca y principal portavoz del Gobierno de Trump. El South China Morning Post (SCMP) y Reuters la describen como recién nombrada.

Según el SCMP, el Ministerio de Asuntos Exteriores de China ha invitado a Zacharia a visitar China con más frecuencia. La invitación se produjo tras unas declaraciones en las que ella dijo que China carecía de «baños adecuados».

Las declaraciones

Según el SCMP, Zacharia hizo el comentario el jueves en una entrevista con el comentarista conservador Jack Posobiec. Hablaba de la percepción que existía hacia 2016 de que la influencia de EE. UU. estaba en declive y China estaba en ascenso. El SCMP citó su descripción de una opinión de aquella época según la cual «los días dorados, los días de gloria de EE. UU. habían terminado y China estaba en el horizonte».

El periódico la citó diciendo: «Lo recuerdo muy claramente: acababa de volver de China y pensé: “¿Cómo va a ser China el próximo país en el horizonte? Ni siquiera tienen baños adecuados”».

La respuesta de China

Según el SCMP, la portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de China, Mao Ning, fue preguntada por las declaraciones en una rueda de prensa ordinaria el viernes. El periódico la citó diciendo: «[Le] damos la bienvenida para que visite China con más frecuencia cuando tenga la oportunidad».

Contexto

El SCMP informó de que Zacharia vivió anteriormente en China con su marido. También informó de que su perfil de LinkedIn indica que trabajó como asociada en el bufete Zhong Lun Law Firm, en Pekín, de 2011 a 2013. El periódico describe el bufete como uno de los más grandes de China. Los informes no verifican de forma independiente esta trayectoria laboral.

El SCMP también informó de que se espera que el presidente de EE. UU., Donald Trump, visite Shenzhen para la cumbre de la APEC. Los informes no incluyen una confirmación oficial de esta visita.

Declaración sobre el examen de abogacía

En un informe aparte, Reuters dijo que Zacharia declaró el jueves que no aprobó el examen de abogacía. Según Reuters, su declaración se produjo tras el escrutinio de su carrera jurídica antes de convertirse en secretaria de prensa. Vocemundi solo revisó un resumen del informe de Reuters. Este no indica dónde hizo la declaración ni si formó parte de la misma entrevista. Tampoco indica a qué examen de abogacía se presentó.

Qué dice cada parte

• Katie Zacharia: Según el SCMP, dijo que hacia 2016, cuando acababa de volver de China, se preguntó cómo podía ser China el «próximo país en el horizonte» sin «baños adecuados». Según Reuters, dijo que no aprobó el examen de abogacía.
• Mao Ning: Según el SCMP, dijo que China da la bienvenida a Zacharia para que visite el país con más frecuencia cuando tenga la oportunidad.

Qué sigue sin estar claro

Los informes revisados por Vocemundi no incluyen la entrevista completa con Posobiec. No incluyen una transcripción oficial del Ministerio de Asuntos Exteriores de las declaraciones de Mao. No describen ninguna respuesta de Zacharia ni de la Casa Blanca a los comentarios del ministerio. Solo el SCMP informa sobre el núcleo de esta noticia.

Análisis

El intercambio se produce en un momento en que se espera que Trump visite Shenzhen para la cumbre de la APEC, según el SCMP, aunque los informes no incluyen una confirmación oficial del viaje. Según lo informado, la respuesta de Mao adoptó la forma de una invitación y no de una protesta formal. Podría interpretarse como diplomacia mesurada o como una crítica indirecta. Los informes no indican cuál era la intención. Declaraciones de la Casa Blanca o de Pekín podrían aclarar si el episodio tiene algún efecto en los preparativos de la cumbre. Por otra parte, la declaración sobre el examen de abogacía podría mantener la atención sobre la trayectoria profesional de Zacharia. Como el núcleo de la noticia se basa en un único medio, nuevas informaciones podrían aportar contexto o modificarla.

Producido por la redacción de Vocemundi con asistencia de IA. Traducido automáticamente del inglés; la versión original prevalece.