El Departamento de Justicia de EE. UU. pide a Washington que aparte las papeletas de más de 400 presuntos no ciudadanos

El lunes 26 de octubre de 2026, el Departamento de Justicia de EE. UU. pidió al estado de Washington que apartara las papeletas de las elecciones de mitad de mandato que reciba de más de 400 personas que, según sospecha, se inscribieron para votar sin tener la ciudadanía estadounidense. The Hindu informó de la fecha.

En una carta dirigida al secretario de Estado de Washington, el departamento afirmó haber identificado 1.500 votos emitidos por más de 400 personas en elecciones anteriores. Pidió al estado que aparte las papeletas que estas personas puedan emitir en las elecciones del próximo mes hasta que las autoridades estatales puedan confirmar que tienen derecho legal a votar. Washington tiene más de 5 millones de votantes inscritos.

El departamento señaló que prevé enviar a Washington otra lista de presuntos no ciudadanos antes del día de las elecciones. También indicó que algunas personas de su lista pueden haberse naturalizado desde entonces. El secretario de Estado, Steve Hobbs, está revisando la solicitud.

Según The Guardian, los datos federales abarcan a 405 personas y muestran cuándo votó cada una por última vez. La oficina de Hobbs dijo que una persona votó por última vez en 1994, según informó el medio. The Guardian también informó de que el departamento ha exigido datos de los votantes, incluidos domicilios, fechas de nacimiento, números de licencia de conducir y números parciales de la Seguridad Social. Según The Hindu, la oficina de Hobbs dijo que había recibido unas 60 citaciones del departamento desde el mes pasado.

El caso de California

La solicitud a Washington es similar a un intento del departamento de obligar a California a apartar las papeletas por correo de hasta 20.000 personas. En ese caso, un tribunal federal de apelaciones escuchó alegatos en un poco habitual domingo. Los jueces cuestionaron el momento, la constitucionalidad y la autoridad de la exigencia. Según The Guardian, el tribunal se negó el lunes a pronunciarse sobre el calendario acelerado del departamento y devolvió el caso a un tribunal inferior.

En un escrito judicial, la registradora adjunta del condado de Los Ángeles, Monica Flores, dijo que su personal revisó una muestra de 200 registros de la lista federal. La muestra incluía inscripciones canceladas o inactivas, personas sin historial de votación y votantes que parecían haber nacido en Estados Unidos.

La Cláusula de Elecciones de la Constitución de EE. UU. otorga a las legislaturas estatales la facultad de fijar la fecha, el lugar y la forma de las elecciones al Congreso.

Según The Guardian, es la tercera vez este mes que el departamento desafía directamente a un estado mientras la votación está en curso. Los otros estados son California y Alaska. Los tres tienen contiendas que ayudarán a decidir el control del Congreso.

The Hindu informó de casos anteriores. En Nevada, el Gobierno alegó que había 1.500 posibles votantes no ciudadanos, y una investigación posterior no encontró ninguno. En el condado de Maricopa, Arizona, el registrador del condado anunció 207 posibles no ciudadanos, y el fiscal republicano del condado determinó que eran ocho.

Qué dice cada parte

• Neil Floyd, fiscal federal interino, dijo en una rueda de prensa: «Pedimos al estado que aparte esas papeletas hasta que podamos confirmar que son votantes legales», según informó The Hindu. The Guardian, que lo identifica como Charles Neil Floyd, citó sus palabras al calificar a los 405 votantes como «la punta del iceberg» y al decir que las limitaciones estatales habían restringido la investigación.
• Steve Hobbs dijo que el momento elegido tenía «sin duda la intención de arrojar sospechas infundadas sobre los resultados», según The Guardian. En una declaración enviada por correo electrónico y citada por The Hindu, afirmó: «Vemos lo que está pasando en California y no queremos que los habitantes de Washington sean acosados».
• El fiscal general de California, Rob Bonta, prometió «combatir en cada ocasión la extralimitación ilegal del Gobierno», según The Guardian.

Los informes revisados por Vocemundi no indican cómo determinó el departamento que las 405 personas podrían no ser ciudadanas, más allá de la referencia de Floyd a «contactos recientes» de agentes. Tampoco indican si se ha confirmado que alguna de ellas no sea ciudadana.

Análisis

La solicitud plantea interrogantes sobre hasta dónde pueden intervenir las autoridades federales en unas elecciones que la Constitución asigna en gran medida a los estados. Las preguntas del tribunal de apelaciones de California sobre el momento y la autoridad podrían indicar cómo abordarán los tribunales exigencias similares, aunque los informes revisados por Vocemundi no mencionan ningún litigio sobre la solicitud a Washington, que Hobbs dijo que seguía revisando. Mucho depende de la exactitud de las listas federales. La muestra del condado de Los Ángeles y los casos anteriores de Nevada y Arizona de los que informó The Hindu apuntan a posibles errores, pero no establecen la exactitud de la lista de Washington. La respuesta de Washington, y cualquier impugnación judicial, podría influir en la confianza pública en los resultados en uno u otro sentido.

Producido por la redacción de Vocemundi con asistencia de IA. Traducido automáticamente del inglés; la versión original prevalece.