El derrumbe del techo de una escuela en Peshawar deja al menos 27 alumnos y una maestra muertos, según las autoridades

Actualización (15 oct. 2026): La cifra de muertos informada ha aumentado de al menos 17 estudiantes y una maestra a al menos 27 alumnos y una maestra, y algunas informaciones la sitúan en 29. Se ha ordenado una investigación sobre la causa, y el jefe de policía de Peshawar dijo que el propietario de la escuela ha sido detenido, según NPR.

Al menos 27 alumnos y una maestra murieron cuando el techo de una escuela se derrumbó en Peshawar, Pakistán, el jueves 15 de octubre de 2026. Esa cifra procede de funcionarios citados por DW, France 24, Daily Sabah y el South China Morning Post (SCMP). NPR y Al Jazeera, que citan a un portavoz hospitalario, informan de al menos 28 niños o estudiantes y una maestra muertos. La cifra exacta es objeto de discrepancia, con cifras informadas que van de 28 a 29 muertos (véase más abajo). Informaciones anteriores de The Hindu, Reuters y Associated Press (AP), que citaban a funcionarios, habían situado la cifra en al menos 17 estudiantes y una maestra.

Las cifras de heridos varían según el medio, de más de 20 a más de 50. Peshawar está en el noroeste de Pakistán. Es la capital de la provincia de Khyber Pakhtunkhwa.

La escuela era de gestión privada y estaba situada en una zona congestionada de Peshawar, informaron NPR y Al Jazeera. Ocupaba un edificio de tres plantas, según DW y NPR. Al Jazeera la identificó como el Al-Khair Education Centre.

Rescate y atención médica

Los muertos y heridos fueron trasladados al Hospital Lady Reading de Peshawar, informó DW. NPR, Al Jazeera y SCMP informaron de que el hospital declaró una emergencia para atender a los heridos. The Hindu había atribuido anteriormente esta información al portavoz del hospital Muhammad Asim.

Algunos de los heridos estaban en estado crítico, según NPR, Al Jazeera, France 24, Daily Sabah y SCMP. Se creía que seis de los heridos estaban en estado crítico, según Asim Khan, del Hospital Lady Reading. France 24 y Daily Sabah atribuyen esta cifra a AFP; SCMP recoge una redacción idéntica sin atribuirla a ninguna agencia.

NPR informó de que seis niñas figuraban entre los muertos y de que la docente fallecida era una mujer. La maestra herida Mahwish Zaman dijo a AP, en una información recogida por NPR, que estaba en su aula cuando se derrumbó el techo y que recuperó el conocimiento en el hospital.

Los equipos de rescate buscaron entre los escombros a niños que se temía que estuvieran atrapados, informaron DW, NPR, Al Jazeera, Daily Sabah y SCMP. Rescue 1122 desplegó 16 ambulancias, dos vehículos de respuesta ante desastres y más de 60 efectivos en el lugar, según el portavoz Bilal Ahmad Faizi, según informó Daily Sabah. «Cuando los equipos de respuesta a emergencias de Rescue 1122 llegaron al lugar, comprobaron que un techo se había derrumbado sobre otro, lo que provocó que el aula de abajo quedara aplastada y atrapó a niños en su interior», dijo Faizi, según Daily Sabah. El texto de SCMP coincide con esta redacción atribuida a AFP.

«Hemos sacado al menos a 45 niños», dijo el funcionario de emergencias del distrito Iftikhar Khan, según DW. Anteriormente, The Hindu informó de que funcionarios de rescate dijeron que 25 niños heridos habían sido trasladados a centros médicos.

La maquinaria pesada no podía llegar al lugar, por lo que vecinos y equipos de rescate usaron cubos y utensilios para retirar escombros, según el corresponsal de Al Jazeera Kamal Hyder. Los vecinos estuvieron entre los primeros en llegar a la escuela, y los rescatistas llegaron a los pocos minutos de recibir el aviso, dijeron testigos a NPR.

Faizi dijo que había «preocupación de que todavía pueda haber más niños atrapados bajo los escombros», según Daily Sabah. NPR informó después de que, horas después del derrumbe, funcionarios de rescate dijeron que todas las personas atrapadas bajo los escombros habían sido rescatadas y que los equipos estaban retirando escombros. Ningún otro medio revisado por Vocemundi informa de ello.

Qué es objeto de discrepancia

Cifra de muertos. Las informaciones dan dos cifras:

• Al menos 27 alumnos y una maestra (28 en total), según funcionarios de Peshawar citados por DW, y según el funcionario hospitalario Asim Khan citado por AFP (a través de France 24 y Daily Sabah). SCMP recoge la misma cifra.
• Al menos 28 niños o estudiantes y una maestra (29 en total), según el portavoz hospitalario Mohammad Asim, citado por NPR y Al Jazeera.

Número de heridos. DW informó de más de 40 heridos. France 24 y SCMP informaron de más de 30, y Daily Sabah, de 30. NPR informó de más de 50, y Al Jazeera, de más de 20. Anteriormente, AP informó de más de tres docenas de heridos, mientras que The Hindu, citando al jefe de la Policía de la Capital de Peshawar, Mian Saeed, informó de más de 40.

Edades de los niños fallecidos. Las informaciones difieren ligeramente, aunque todas dicen que los niños eran pequeños.

• Según The Hindu, el portavoz del Hospital Lady Reading Muhammad Asim dijo que todos los niños fallecidos tenían 13 años o menos. Un portavoz hospitalario citado por NPR y Al Jazeera también dijo 13 años o menos.
• Según Reuters, un portavoz de un hospital local dijo que todos los estudiantes fallecidos tenían menos de 13 años. DW, citando a funcionarios, también dijo menores de 13 años.

Matrícula escolar. Una maestra herida situó la matrícula en unos 1.200. NPR informó de unos 1.200 estudiantes estimados, desde preescolar hasta quinto grado, y DW informó de más de 1.200 alumnos y personal. «Esta escuela en concreto tiene unos 350 estudiantes registrados», dijo el corresponsal de Al Jazeera Kamal Hyder.

Ubicación. The Hindu, citando al jefe de policía Mian Saeed, dijo que el derrumbe se produjo en Dir Colony, en la zona del casco urbano de Peshawar. DW informó de que la escuela está en la zona de Afridi Abad. Las informaciones no aclaran cómo se relacionan estas descripciones.

Qué dice cada parte

El jefe de policía de Peshawar, Saeed Ahmed, dijo que el edificio era estructuralmente débil y que el propietario de la escuela había sido detenido, según NPR. Las informaciones no aclaran si se trata del mismo funcionario al que The Hindu identificó como el jefe de policía Mian Saeed.

Las autoridades dijeron que se había ordenado una investigación sobre la causa del derrumbe, informó Al Jazeera. NPR informó de que la causa estaba bajo investigación y de que el gobierno provincial formó un comité para investigar. DW informó de que la causa no estaba clara de inmediato.

El presidente Asif Ali Zardari calificó el derrumbe de «tragedia desgarradora», según Daily Sabah. Pidió una investigación exhaustiva y subrayó la necesidad de garantizar que los edificios escolares cumplan las normas de seguridad, informó NPR. «Toda la nación comparte el dolor de las familias afectadas en esta hora de tristeza», dijo, según NPR. Daily Sabah recogió la declaración con una redacción ligeramente distinta.

El primer ministro Shehbaz Sharif expresó «profunda tristeza y dolor por la pérdida de vidas preciosas», según un comunicado recogido por Daily Sabah. «El primer ministro transmite sus condolencias a las familias en duelo y reza para que tengan la fuerza y la paciencia necesarias para sobrellevar esta pérdida irreparable», dijo su oficina, según Daily Sabah. The Hindu informó anteriormente de que ordenó a las autoridades que proporcionaran a los heridos la mejor atención médica posible.

El viceprimer ministro Ishaq Dar publicó sus condolencias en X, según Al Jazeera. «El primer ministro y el gobierno han tomado debida nota de la situación. Garantizar la seguridad y la protección de nuestros niños debe seguir siendo primordial», escribió.

El gobernador de Khyber Pakhtunkhwa, Faisal Karim Kundi, solicitó a las autoridades competentes un informe sobre la causa del derrumbe, informó NPR. También ordenó a los funcionarios que proporcionaran la mejor atención médica posible a los heridos. La portavoz del gobierno provincial, Samar Haroon Bilour, dijo que el gobierno había ordenado a los hospitales que prestaran atención inmediata y elogió la respuesta de los rescatistas, según NPR. Dijo que el gobierno estaba usando todos los recursos disponibles para llegar a las personas atrapadas.

El vecino Sher Ahmed culpó a «materiales de construcción deficientes», según Daily Sabah. «Insto a las autoridades a que lleven a cabo una investigación exhaustiva y tomen medidas estrictas contra cualquier persona que resulte responsable, para que tragedias como esta puedan evitarse en el futuro», dijo.

Qué se desconoce todavía

La causa del derrumbe no se ha determinado oficialmente. Las informaciones no describen ninguna conclusión de la investigación. No identifican al propietario de la escuela, no describen ningún cargo ni incluyen una respuesta del propietario. No describen la situación registral de la escuela, las autorizaciones del edificio ni su historial de inspecciones de seguridad.

Las informaciones no indican la hora del derrumbe ni cuántos alumnos y miembros del personal había en el edificio. Las cifras finales de muertos y heridos siguen sin estar claras. Kamal Hyder, de Al Jazeera, dijo: «Es probable que el número de víctimas aumente». Solo NPR informa de que todas las personas atrapadas habían sido rescatadas.

Las informaciones tampoco aclaran si los funcionarios del Hospital Lady Reading identificados como Asim Khan (AFP), Mohammad Asim (NPR, Al Jazeera) y Muhammad Asim (The Hindu) son la misma persona.

France 24 y Daily Sabah atribuyen ambos su información a AFP, y NPR recoge información de AP. DW, Al Jazeera, que recurre a su propio corresponsal, y SCMP no atribuyen su información a ninguna agencia. Sin embargo, el texto de SCMP coincide con la redacción de AFP, y partes del texto de Al Jazeera coinciden con la información de AP recogida por NPR, por lo que el número de fuentes independientes podría ser de solo tres. La cobertura anterior de Vocemundi se basó en The Hindu, que atribuyó su información a funcionarios policiales, hospitalarios y de rescate, y en resúmenes de informaciones de Reuters y AP.

Análisis

La cifra de muertos ha aumentado considerablemente desde las primeras informaciones, de al menos 17 estudiantes y una maestra a al menos 27 alumnos y una maestra, y posiblemente 29 en total. El relato general es coherente entre los medios, pero las cifras siguen difiriendo, y el número de fuentes verdaderamente independientes es menor que el número de medios. La cuestión central sigue siendo por qué cedió el techo. El jefe de policía ha descrito el edificio como estructuralmente débil y ha dicho que el propietario ha sido detenido, un vecino ha culpado a materiales deficientes y Rescue 1122 dijo que un techo se derrumbó sobre otro. Sin embargo, no se ha determinado ninguna causa oficial. El presidente Zardari ha subrayado la necesidad de que los edificios escolares cumplan las normas de seguridad. Las conclusiones de la investigación, junto con cualquier detalle sobre las autorizaciones e inspecciones de la escuela, podrían influir en el debate sobre la seguridad de los edificios de las escuelas privadas. Ese debate ya tiene antecedentes: DW y NPR informaron de un derrumbe de techo en un edificio en construcción en Lahore en julio, aunque sus relatos difieren. La gran diferencia entre las cifras de matrícula de unos 1.200 y unos 350 sigue sin resolverse. Las diferencias en los recuentos de víctimas pueden deberse al momento de publicación de cada información.

Producido por la redacción de Vocemundi con asistencia de IA. Traducido automáticamente del inglés; la versión original prevalece.