Los CDC registran seis muertes por sarampión en EE. UU. en 2026; los datos estatales apuntan a más, según The Guardian

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de Estados Unidos registran seis muertes relacionadas con el sarampión en el país en 2026. La cifra apareció en el sitio web de la agencia el jueves 12 de noviembre de 2026, según The Guardian y Reuters.

The Guardian informa de que este recuento es inferior a las cifras estatales y de que la diferencia surgió tras un cambio en la forma en que la agencia contabiliza las muertes por sarampión.

Un cambio de método

Según The Guardian, una nota publicada en el sitio web de los CDC el 4 de septiembre indica que la agencia utiliza ahora datos del Centro Nacional de Estadísticas de Salud (NCHS) para contabilizar las muertes por sarampión. The Guardian describe los datos del NCHS como una forma de seguir las tendencias de mortalidad a lo largo del tiempo. Los CDC no indicaron a qué estados corresponden sus seis muertes, según The Guardian.

Citando información de Reuters, The Guardian afirma que el secretario de Salud de Estados Unidos, Robert F. Kennedy Jr., pidió a la directora de los CDC, Erica Schwartz, que no incluyera dos muertes de Pensilvania en el recuento oficial. La nota de Reuters revisada por Vocemundi no incluye este relato. The Guardian informa de que los CDC cambiaron su fuente de datos el día después de que se publicara esa información de Reuters. Los informes revisados por Vocemundi no establecen si ambos hechos están relacionados.

El brote en conjunto

Según The Guardian:

• Las seis muertes del recuento de los CDC duplican la cifra registrada en 2025.
• Estados Unidos atraviesa su mayor brote de sarampión desde 1991. Se han notificado más de 5.400 casos, según el sistema de seguimiento del Centro Internacional de Acceso a Vacunas de la Universidad Johns Hopkins.
• Se han notificado brotes activos en casi todos los estados.
• El sarampión se declaró oficialmente eliminado en Estados Unidos en 2000. El país podría perder ese estatus esta semana y sumarse así a Canadá y a varios países de Europa y Asia donde el sarampión reapareció tras su eliminación.
• La vacuna triple viral (SRP) ofrece una protección de alrededor del 97 % tras dos dosis.

Lo que está en disputa

El número de muertes a nivel nacional está en disputa. Los CDC registran seis muertes y no nombran los estados. Las confirmaciones estatales que describe The Guardian suman al menos ocho. Pensilvania, el estado más afectado, ha confirmado seis. Un niño murió en Nueva York el día de las elecciones, la primera muerte conocida relacionada con el sarampión en ese estado en más de tres décadas. El Departamento de Servicios de Salud de Wisconsin confirmó la muerte de un bebé días después.

Lo que dice cada parte

Kennedy ha sostenido que dos de las muertes de Pensilvania podrían no haber sido causadas por el sarampión, según The Guardian. The Guardian afirma que hizo esta afirmación sin pruebas.

Lo que no se sabe

Los informes revisados por Vocemundi no indican qué muertes contabilizan los CDC ni si se excluyen las dos muertes de Pensilvania. Tampoco explican en qué se diferencia el nuevo método del anterior. No incluyen ninguna respuesta de los CDC, de Kennedy ni de Schwartz al relato de Reuters.

Análisis

La diferencia entre las cifras federales y las estatales es relevante para comprender la gravedad del brote y para la confianza en los datos oficiales. Un escenario posible es que los CDC expliquen su método basado en los datos del NCHS y detallen qué muertes incluyen. Eso podría mostrar si la diferencia es técnica, por ejemplo por los plazos de notificación, o si responde a decisiones sobre casos concretos. Sin ese detalle, las preguntas vinculadas a la petición de la que se ha informado sobre dos muertes de Pensilvania podrían quedar sin respuesta. Una decisión sobre el estatus de eliminación del sarampión en el país podría aumentar el escrutinio sobre la forma en que se contabilizan los casos y las muertes. Ninguno de estos desenlaces es seguro.

Producido por la redacción de Vocemundi con asistencia de IA. Traducido automáticamente del inglés; la versión original prevalece.