Le Bangladesh affirme que l'Arabie saoudite n'a pas répondu à ses demandes concernant l'exécution de deux de ses ressortissants

Le ministère bangladais des Affaires étrangères a déclaré mercredi que l'Arabie saoudite n'avait pas répondu aux demandes de Dacca concernant l'exécution de deux ressortissants bangladais. Le ministère a également indiqué que les exécutions avaient été menées sans que les autorités bangladaises en soient informées au préalable. Reuters et Daily Sabah ont tous deux rapporté les déclarations du ministère.

Selon Reuters, la position du ministère a été exposée par son porte-parole, Shahidul Karim.

Ce que demande le Bangladesh

Selon Daily Sabah, la ministre d'État bangladaise aux Affaires étrangères, Shama Obaed Islam, a déclaré que les exécutions avaient eu lieu le 14 octobre. Elle a indiqué que Dacca avait demandé des copies des jugements et des précisions sur les infractions. Dacca a également demandé pourquoi sa mission diplomatique n'avait pas été informée.

La ministre d'État a déclaré que le gouvernement déciderait des prochaines étapes après avoir reçu les détails et les documents relatifs à l'affaire et après en avoir discuté avec les autorités saoudiennes, selon Daily Sabah.

La déclaration saoudienne

Daily Sabah, citant des médias saoudiens, a rapporté que le ministère saoudien de l'Intérieur avait déclaré qu'un homme et une femme avaient été exécutés après avoir été reconnus coupables d'avoir commis des « actes indécents » à l'intérieur d'une mosquée de La Mecque. Daily Sabah présente cette information dans le contexte de l'affaire bangladaise. Cependant, son article n'affirme pas explicitement que les deux personnes mentionnées dans la déclaration saoudienne sont les deux ressortissants bangladais.

L'ambassade saoudienne à Dacca n'a pas immédiatement répondu à une demande de commentaire, selon Daily Sabah.

Contexte

L'Arabie saoudite est le premier marché du travail à l'étranger pour le Bangladesh, selon Daily Sabah. Quelque 3,5 millions de travailleurs bangladais y vivent, selon les estimations.

Ce que dit chaque partie

• Le ministère bangladais des Affaires étrangères (porte-parole Shahidul Karim, selon Reuters) : l'Arabie saoudite n'a pas encore répondu aux demandes de Dacca. Les exécutions ont été menées sans que les autorités bangladaises en soient informées.
• La ministre d'État Shama Obaed Islam (selon Daily Sabah) : Dacca a demandé des éclaircissements sur les circonstances des exécutions du 14 octobre. Dacca souhaite obtenir les jugements, des précisions sur les infractions et une explication sur les raisons pour lesquelles sa mission n'a pas été informée. Les prochaines étapes seront décidées une fois les documents reçus et des discussions tenues avec les autorités saoudiennes.
• Le ministère saoudien de l'Intérieur (tel que rapporté par des médias saoudiens, selon Daily Sabah) : un homme et une femme ont été exécutés après avoir été reconnus coupables d'avoir commis des « actes indécents » à l'intérieur d'une mosquée de La Mecque.

Ce qui reste flou

Les articles examinés par Vocemundi ne contiennent aucune réponse directe du gouvernement saoudien aux demandes du Bangladesh. Ils n'identifient pas les deux ressortissants bangladais exécutés. Ils ne décrivent pas en détail les chefs d'accusation, la procédure judiciaire ni les jugements. Ils ne précisent pas si l'Arabie saoudite était tenue d'informer la mission du Bangladesh avant les exécutions. La déclaration du ministère saoudien de l'Intérieur est relayée par des médias saoudiens et n'est pas citée directement dans son intégralité.

Les articles de Reuters et de Daily Sabah relaient tous deux des déclarations de la même partie, le ministère bangladais des Affaires étrangères.

Analyse

L'affaire touche à un lien sensible entre les deux pays, compte tenu du grand nombre de travailleurs bangladais en Arabie saoudite. Beaucoup dépend de la réponse éventuelle de Riyad et des documents qu'il communiquera. Si l'Arabie saoudite fournit les jugements et les détails de l'affaire, la question pourrait être traitée par les voies diplomatiques habituelles. En l'absence de réponse, Dacca pourrait subir des pressions dans le pays pour insister davantage, bien que les articles examinés par Vocemundi ne décrivent aucune mesure précise envisagée. Des questions essentielles restent ouvertes, notamment l'identité des personnes exécutées et l'existence éventuelle d'une obligation de notification. Ces points ne sont pas tranchés par les informations disponibles.

Produit par la rédaction de Vocemundi avec l'assistance de l'IA. Traduit automatiquement de l'anglais ; la version originale fait foi.