US-amerikanische, französische und russische Raumfahrer nach rund acht Monaten auf der ISS im Pazifik gewassert

Vier Raumfahrer sind am Donnerstag nach rund acht Monaten an Bord der Internationalen Raumstation (ISS) zur Erde zurückgekehrt.

Zur Crew gehörten Jessica Meir und Jack Hathaway von der NASA, die Französin Sophie Adenot und der Russe Andrej Fedjajew. Sie verließen die Station am Mittwoch. Eine SpaceX-Kapsel brachte sie zur Wasserung im Pazifik vor der Küste von Los Angeles.

Der Flug war eine Mission von NASA und SpaceX. Schlagzeilen von Anadolu und RT bezeichnen die Crew als Crew-12, und die Schlagzeile von Anadolu gibt die Dauer der Mission mit 237 Tagen an.

Die Rückkehr der Crew verzögerte sich. Ihre Ablösecrew traf wegen Reparaturen an einer Kapsel drei Wochen zu spät ein.

Die vier waren im Februar gestartet. Sie lösten vier Bewohner der Station ab, die vorzeitig nach Hause geschickt worden waren, nachdem einer von ihnen, Mike Fincke von der NASA, erkrankt war. Fincke ist inzwischen in den Ruhestand gegangen. Diese vorzeitige Rückkehr war die erste medizinische Evakuierung der NASA in 65 Jahren bemannter Raumfahrt.

Während der Mission nahm Meir an vier Außenbordeinsätzen teil, Adenot an drei. Die Arbeiten umfassten Wartung und Modernisierung der 28 Jahre alten Station. Laut France 24 wurde Adenot die erste Französin, die einen Weltraumausstieg unternahm.

France 24 berichtete zudem, dass die Crew zwei Monate nach ihrer Ankunft verfolgte, wie die Astronauten von Artemis II den Mond umflogen. Demselben Bericht zufolge beging die Crew auf der Station den 250. Geburtstag der Vereinigten Staaten, und Meir spielte bei einem Konzert zum vierten Juli Piccoloflöte mit den Boston Pops.

Meir funkte kurz nach der Wasserung: „Wir freuen uns sehr, nach einer unglaublichen Mission auf der Internationalen Raumstation wieder auf dem Planeten Erde zu sein“, wie France 24 berichtete. Noch im Orbit hatte Meir gesagt, die Crew empfinde „viele gemischte, durcheinanderwirbelnde Gefühle“, und sie würden die „außergewöhnlichen Ausblicke auf unseren Heimatplaneten“ vermissen, berichtete der Guardian.

France 24 zitierte Hathaway, der im August über seinen Schnurrbart sagte: „Er ist hier oben so etwas wie mein kleines Markenzeichen geworden, deshalb weiß ich nicht, ob er gleich verschwindet oder ob ich ihn am Ende noch eine Weile behalte.“

Sieben Raumfahrer aus den USA, Russland und Kanada bleiben an Bord der Station. Nach Zählung der NASA hat die Station seit 2000 insgesamt 298 Besucher aus 26 Ländern empfangen.

Was die Berichte nicht sagen

Die von Vocemundi ausgewerteten Berichte nennen weder den genauen Zeitpunkt der Wasserung noch den Namen der Kapsel. Sie beschreiben weder den Gesundheitszustand der Crew nach der Landung noch die Art von Finckes Erkrankung, noch welche Kapsel repariert werden musste und warum. Sie enthalten keine direkten Stellungnahmen von NASA, SpaceX, CNES/ESA oder Roskosmos.

Zu den Quellen

Die meisten Angaben in diesem Artikel gehen auf einen einzigen Bericht der Nachrichtenagentur Associated Press zurück, den France 24 übernahm und dem der Text des Guardian weitgehend entspricht. Anadolu und RT lieferten Schlagzeilen und kurze RSS-Zusammenfassungen, die diese Schlagzeilen wiederholen, ohne weitere Einzelheiten.

Analyse

Die Mission zeigt, wie eng die Crew-Zeitpläne auf der ISS voneinander abhängen. Eine medizinische Evakuierung brachte diese Crew früher ins All, und Reparaturen an einer Kapsel hielten sie länger als geplant im Orbit. Beide Ereignisse deuten auf den begrenzten Spielraum in den derzeitigen Systemen für den Crew-Wechsel hin. Die Außenbordeinsätze für Wartung und Modernisierung spiegeln zudem den Bedarf einer 28 Jahre alten Station wider. Die gemischte Crew aus den USA, Frankreich und Russland sowie die weiterhin an Bord befindlichen kanadischen, US-amerikanischen und russischen Raumfahrer deuten darauf hin, dass die internationale Zusammenarbeit auf der Station fortgesetzt wird. Die Berichte führen die dreiwöchige Verspätung der Ablösecrew auf Reparaturen an einer Kapsel zurück, nennen aber weder die betroffene Kapsel noch die Art des Problems. Daher lässt sich nicht beurteilen, ob ähnliche Störungen bei künftigen Crew-Wechseln wahrscheinlich sind.

Erstellt von der Vocemundi-Redaktion mit KI-Unterstützung. Automatisch aus dem Englischen übersetzt; maßgeblich ist die Originalfassung.