Bangladés afirma que Arabia Saudí no ha respondido a sus consultas sobre la ejecución de dos de sus ciudadanos

El Ministerio de Asuntos Exteriores de Bangladés afirmó el miércoles que Arabia Saudí no había respondido a las consultas de Daca sobre la ejecución de dos ciudadanos bangladesíes. El ministerio también afirmó que las ejecuciones se llevaron a cabo sin que se notificara previamente a las autoridades bangladesíes. Tanto Reuters como Daily Sabah informaron sobre las declaraciones del ministerio.

Según Reuters, la posición del ministerio la expuso su portavoz, Shahidul Karim.

Qué pide Bangladés

Según Daily Sabah, la ministra de Estado de Asuntos Exteriores de Bangladés, Shama Obaed Islam, afirmó que las ejecuciones tuvieron lugar el 14 de octubre. Dijo que Daca ha solicitado copias de las sentencias judiciales y detalles de los delitos. También ha preguntado por qué no se informó a su misión diplomática.

La ministra de Estado afirmó que el Gobierno decidirá los próximos pasos después de recibir los detalles y documentos del caso y de tratar el asunto con las autoridades saudíes, según Daily Sabah.

La declaración saudí

Daily Sabah, citando a medios saudíes, informó de que el Ministerio del Interior de Arabia Saudí afirmó que un hombre y una mujer fueron ejecutados tras ser condenados por cometer «actos indecentes» dentro de una mezquita en La Meca. Daily Sabah presenta esto en el contexto del caso bangladesí. Sin embargo, su informe no afirma explícitamente que las dos personas mencionadas en la declaración saudí sean los dos ciudadanos bangladesíes.

La embajada saudí en Daca no respondió de inmediato a una solicitud de comentarios, según Daily Sabah.

Contexto

Arabia Saudí es el mayor mercado laboral de Bangladés en el extranjero, según Daily Sabah. Se calcula que allí viven 3,5 millones de trabajadores bangladesíes.

Qué dice cada parte

• Ministerio de Asuntos Exteriores de Bangladés (portavoz Shahidul Karim, según Reuters): Arabia Saudí aún no ha respondido a las consultas de Daca. Las ejecuciones se llevaron a cabo sin notificar a las autoridades bangladesíes.
• Ministra de Estado Shama Obaed Islam (según Daily Sabah): Daca ha pedido aclaraciones sobre las circunstancias de las ejecuciones del 14 de octubre. Quiere las sentencias, detalles de los delitos y una explicación de por qué no se informó a su misión. Los próximos pasos se decidirán una vez recibidos los documentos y celebradas conversaciones con las autoridades saudíes.
• Ministerio del Interior de Arabia Saudí (según lo informado por medios saudíes, de acuerdo con Daily Sabah): Un hombre y una mujer fueron ejecutados tras ser condenados por cometer «actos indecentes» dentro de una mezquita en La Meca.

Qué sigue sin estar claro

Los informes revisados por Vocemundi no incluyen ninguna respuesta directa del Gobierno saudí a las consultas de Bangladés. No identifican a los dos ciudadanos bangladesíes ejecutados. No describen en detalle los cargos, el proceso judicial ni las sentencias. No indican si Arabia Saudí estaba obligada a notificar a la misión de Bangladés antes de las ejecuciones. La declaración del Ministerio del Interior saudí se transmite a través de medios saudíes y no se cita directamente en su totalidad.

Los informes de Reuters y Daily Sabah transmiten ambos declaraciones de la misma parte, el Ministerio de Asuntos Exteriores de Bangladés.

Análisis

El caso toca un vínculo sensible entre ambos países, dado el gran número de trabajadores bangladesíes en Arabia Saudí. Mucho depende de si Riad responde y de qué documentos comparte. Si Arabia Saudí proporciona las sentencias y los detalles del caso, el asunto podría gestionarse por los canales diplomáticos habituales. Si no llega ninguna respuesta, Daca podría enfrentarse a presiones internas para insistir más, aunque los informes revisados por Vocemundi no describen ninguna medida concreta en estudio. Siguen abiertas cuestiones clave, como la identidad de las personas ejecutadas y si se aplicaba alguna obligación de notificación. Estos puntos no quedan resueltos con la información disponible.

Producido por la redacción de Vocemundi con asistencia de IA. Traducido automáticamente del inglés; la versión original prevalece.