El TAS dictamina que la federación de hockey sobre hielo debe readmitir a los equipos rusos en sus competiciones

El Tribunal de Arbitraje Deportivo (TAS) ha dictaminado que la Federación Internacional de Hockey sobre Hielo (IIHF) debe permitir que los equipos rusos participen en sus competiciones, incluidos los campeonatos mundiales. Deutsche Welle y Associated Press informaron sobre el fallo.

En un comunicado citado por Deutsche Welle, la IIHF afirmó que respeta la autoridad del TAS y que actuará de acuerdo con el fallo.

El fallo

Según Deutsche Welle, el TAS anunció la decisión en un comunicado publicado el viernes 30 de octubre de 2026. El tribunal anuló las decisiones de la IIHF que excluían a Rusia de las competiciones de la temporada 2026-27, incluidos los campeonatos mundiales masculino y femenino.

Deutsche Welle informó de que el comunicado del TAS señalaba que no había pruebas suficientes que respaldaran los problemas de seguridad alegados por la IIHF.

Según Deutsche Welle, el TAS ordenó a la IIHF que permita a Rusia participar en cinco próximos torneos. Entre ellos figuran el Campeonato Mundial masculino en Alemania el próximo mayo y el Campeonato Mundial femenino previsto para noviembre de 2027 en Canadá. El primer torneo afectado es el Campeonato Mundial Júnior masculino, que comienza en Edmonton el 26 de diciembre, según informó la emisora. Deutsche Welle indicó que el comunicado del TAS no menciona el Campeonato Mundial femenino organizado por Dinamarca, que empieza el viernes 6 de noviembre.

Contexto

Según Deutsche Welle, la IIHF ha excluido a los equipos rusos desde poco después de que Rusia lanzara su invasión a gran escala de Ucrania en 2022. Como consecuencia, Rusia tampoco participó en los torneos olímpicos de hockey de Milán a principios de este año. Rusia y la Unión Soviética han ganado 27 títulos mundiales masculinos, solo por detrás de Canadá, con 28, informó Deutsche Welle. La emisora también informó de que la IIHF eligió a un nuevo presidente a principios de este mes. El alemán Franz Reindl sucedió al francés Luc Tardif.

Qué dice cada parte

• Rusia: El ministro de Deportes, Mijaíl Degtiariov, celebró el fallo. Según Deutsche Welle, escribió en Telegram que el TAS había «reconocido como justificadas las demandas de la Federación Rusa de Hockey en los puntos clave».
• IIHF: La federación expresó su decepción. Deutsche Welle citó su comunicado, según el cual la IIHF «sostiene que sus decisiones eran necesarias para proteger la seguridad de todos los participantes y salvaguardar la integridad de sus competiciones». El comunicado añadía: «Aunque la IIHF respeta la autoridad del TAS y actuará de acuerdo con su fallo, el resultado no elimina las preocupaciones que fundamentaron sus evaluaciones».
• TAS: Según la versión de Deutsche Welle sobre su comunicado, no había pruebas suficientes que respaldaran los problemas de seguridad alegados por la IIHF.
• Alemania: La Federación Alemana de Hockey sobre Hielo (DEB) expresó su decepción. Deutsche Welle citó a su presidente, Frank Lutz: «Nuestra posición no ha cambiado: rechazamos el regreso de las selecciones nacionales rusas a los torneos internacionales de hockey sobre hielo».

Lo que sigue sin estar claro

Los informes revisados por Vocemundi no citan directamente el fallo del TAS. Solo nombran tres de los cinco torneos. No dicen si Rusia puede jugar en Dinamarca a partir del 6 de noviembre. No explican cómo una competición de noviembre de 2027 entra en la temporada 2026-27. No dicen si el fallo puede recurrirse. No describen los problemas de seguridad de la IIHF ni sus pruebas. No incluyen reacciones de Ucrania, Canadá, Dinamarca ni de federaciones distintas de la DEB. Solo se dispuso de un breve resumen del informe de Associated Press para su revisión.

Análisis

El fallo establece una obligación legal contraria a una postura que la IIHF afirma seguir manteniendo. Esto crea una tensión entre el cumplimiento y las preocupaciones declaradas por la federación. De ello se derivan cuestiones prácticas. Las federaciones anfitrionas, empezando por Canadá para el torneo júnior del 26 de diciembre, podrían tener que prepararse para la participación rusa. La federación alemana, anfitriona del campeonato masculino del próximo mayo, ha afirmado que rechaza el regreso de Rusia. Siguen abiertos varios escenarios. Entre ellos figuran un posible recurso, que los informes revisados por Vocemundi no abordan, y nuevas declaraciones de otras federaciones. La forma en que la IIHF aplique el fallo a cada torneo podría determinar los próximos pasos.

Producido por la redacción de Vocemundi con asistencia de IA. Traducido automáticamente del inglés; la versión original prevalece.