Muere el delantero del Tenerife Jesús de Miguel tras un choque en el campo; la policía española investiga

El delantero del Tenerife Jesús de Miguel murió el martes 3 de noviembre de 2026, a los 30 años, según anunció su club en un comunicado.

El lunes 2 de noviembre chocó con el portero del FC Andorra Jesús Owono durante un partido de la Segunda División española (LaLiga 2) entre ambos clubes. El choque se produjo en el tiempo de descuento, con el marcador 2-2. Owono salió muy lejos de su portería, hacia el círculo central, para disputar un balón largo que perseguía De Miguel. Owono vio la tarjeta roja directa. El árbitro suspendió el partido.

Según el club, De Miguel sufrió un paro cardíaco. Varios medios informaron de que fue reanimado antes de llegar al hospital, algunos citando a medios españoles. Ingresó en cuidados intensivos. El lunes, el club describió su estado como estable pero grave o crítico, según el medio. A primera hora del martes informó de que su estado había empeorado desde el punto de vista neurológico. Más tarde anunció su muerte.

La policía española abrió una investigación por un posible homicidio imprudente. ESPN informó de que la Policía Nacional de España dijo que la Fiscalía también intervendrá. France 24, citando fuentes policiales, dijo que la investigación está bajo supervisión judicial. Según la BBC, la ley española establece que cualquier muerte considerada no natural da lugar automáticamente a una investigación judicial. Los informes no describen el alcance de la investigación ni si alguna persona está siendo investigada. Tampoco incluyen una causa oficial de la muerte ni una declaración de Owono.

Los relatos sobre el contacto difieren. La BBC informó de lesiones en la cabeza y el pecho y dijo que la rodilla de Owono pareció chocar con De Miguel. The Guardian informó de que De Miguel quedó inconsciente y no recuperó la consciencia. ESPN informó de que Owono regresó tras ver la tarjeta roja para unirse a los jugadores que atendían a De Miguel.

La Real Federación Española de Fútbol (RFEF) aplazó los partidos de Copa del Rey y Copa de la Reina del martes en señal de respeto.

De Miguel comenzó su carrera en el Leganés. Fichó por el Castellón en 2023 y pasó al Tenerife en 2025. Según la BBC, le sobrevive una hija nacida en 2025.

Qué está en disputa

• Hora de la muerte: 8:00 a. m., según el comunicado del Tenerife (ESPN, Guardian); 07:00 GMT (BBC).
• Minuto del choque: séptimo minuto del tiempo de descuento (BBC, ESPN); minuto 96 (Guardian).
• Dónde se produjo el paro cardíaco: en el campo (titular de DW); en la ambulancia, según medios españoles, entre ellos Marca, citados por la BBC.

Qué dice cada parte

El Tenerife dijo que la familia de De Miguel agradeció el apoyo de los aficionados y pidió privacidad. La BBC citó al presidente del club, Felipe Miñambres, quien dijo: «Necesitaremos ayuda profesional, pero también necesitamos el apoyo de toda nuestra afición». El FC Andorra envió «nuestras más sinceras condolencias» a la familia y al Tenerife, informó ESPN. El presidente de LaLiga, Javier Tebas, habló de «el terrible dolor de una pérdida irreparable», según ESPN.

Análisis

La muerte plantea preguntas que los informes revisados por Vocemundi aún no responden. Entre las principales están la causa médica de la muerte y el alcance de la investigación policial. La BBC señala que en España las muertes no naturales dan lugar automáticamente a una investigación judicial, por lo que la investigación por sí sola no indica que nadie haya actuado de forma indebida. Entre los posibles próximos pasos figuran los resultados de la autopsia, las decisiones de la Fiscalía, medidas disciplinarias de las autoridades del fútbol y una resolución sobre el partido suspendido. El caso también podría reabrir el debate sobre la respuesta médica de emergencia y las entradas de los porteros, pero ningún desenlace es seguro.

Producido por la redacción de Vocemundi con asistencia de IA. Traducido automáticamente del inglés; la versión original prevalece.