Elecciones de mitad de mandato en curso en Estados Unidos, con el control republicano del Congreso en juego

La votación de las elecciones de mitad de mandato de Estados Unidos está en curso este martes, 3 de noviembre de 2026. Los votantes deciden la composición de la Cámara de Representantes y del Senado, según Deutsche Welle (DW) y Al Jazeera.

Los republicanos del presidente Donald Trump controlan actualmente ambas cámaras del Congreso. Al Jazeera informa de que las elecciones podrían arrebatar a los republicanos el control del Congreso. DW afirma que los republicanos podrían perder al menos la Cámara de Representantes y presenta la pérdida del Senado solo como una posibilidad.

Estados Unidos está en guerra con Irán. Ambos medios describen la guerra como un tema de la elección.

Lo que se informa

Se disputan todos los escaños de la Cámara de Representantes y 35 escaños del Senado, según Al Jazeera. Al Jazeera también informa de que el aumento del costo de vida y la guerra contra Irán dominaron la campaña.

Según DW, encuestas recientes sugieren que los demócratas podrían hacerse con el control de al menos la Cámara de Representantes y, posiblemente, del Senado. DW no nombra las encuestas ni ofrece cifras.

DW informa de que Trump inició la guerra contra Irán junto con Israel el 28 de febrero sin consultar al Congreso. Según DW, los demócratas han votado en repetidas ocasiones en contra de la guerra. Junto con algunos republicanos, aprobaron una resolución que pide el fin de las hostilidades. DW afirma que el Gobierno de Trump la ha ignorado.

Sobre Ucrania, DW informa de que Estados Unidos, bajo el mandato de Trump, ha suspendido las sanciones contra Rusia y ha reducido la ayuda financiera y militar a Ucrania. DW también informa de que el presidente ucraniano, Volodímir Zelenski, recibió una fría acogida durante una visita a la Casa Blanca en 2025.

Sobre la ayuda al desarrollo, DW informa de que, poco después de iniciar su segundo mandato, Trump recortó drásticamente el apoyo de Estados Unidos a proyectos de ayuda mundial, incluidos programas contra el ébola, el sida y el hambre, y cerró USAID. DW afirma que es cuestionable que un Congreso controlado por los demócratas pudiera reactivar USAID en contra de la voluntad del presidente. Señala que el Congreso podría impulsar un mayor gasto en ayuda e investigar el cierre de la agencia.

Lo que dice cada parte

"Los demócratas critican al Gobierno de Trump por no hacer lo suficiente por Ucrania", dijo a DW Brandon Conradis, editor de Bloomberg Government y experiodista de DW. "Pueden impulsar legislación que proporcione más ayuda a Ucrania".

Según DW, Trump ha dicho que se lleva mejor con el presidente ruso, Vladímir Putin, que con Zelenski. DW no indica dónde ni cuándo lo dijo.

Sobre la guerra con Irán, Michael O'Hanlon, director de investigación de política exterior de la Brookings Institution, dijo que el papel del Congreso sería limitado. "No creo que el Congreso vaya a tener grandes poderes en esto", dijo O'Hanlon a DW. En su opinión, el Congreso quizá podría impedir una escalada importante negándose a financiarla.

Sobre USAID, DW citó a Conradis: "Los demócratas tendrían poder de supervisión y lo usarían para examinar el cierre de USAID". Añadió: "Habrá audiencias, y arrastrarán ante el Congreso a los funcionarios que consideren responsables".

Los informes revisados por Vocemundi no incluyen declaraciones de la Casa Blanca, del Partido Republicano ni de la dirección del Partido Demócrata. Tampoco incluyen resultados, proyecciones, cifras de participación ni las diferencias actuales de escaños.

Análisis

El resultado podría afectar al margen de maniobra del Gobierno en política exterior. Si los demócratas ganan una o ambas cámaras, los informes revisados por Vocemundi sugieren que podrían usar sus facultades de financiación y supervisión en lo relativo a la ayuda a Ucrania, la guerra con Irán y el cierre de USAID. Michael O'Hanlon, de la Brookings Institution, advirtió en declaraciones a DW que la capacidad de influencia del Congreso sobre la guerra con Irán tiene límites, y la propia DW considera cuestionable que el Congreso pudiera reactivar USAID en contra de la voluntad del presidente. Si los republicanos mantienen el control, las políticas actuales podrían encontrar menos resistencia en el Congreso. Dado que los informes no incluyen cifras de encuestas ni diferencias de escaños, el alcance de cualquier cambio seguirá sin estar claro hasta que se cuenten los resultados.

Producido por la redacción de Vocemundi con asistencia de IA. Traducido automáticamente del inglés; la versión original prevalece.