Fuerzas alineadas con el Gobierno de Yemen afirman que se retiran de una zona que domina el estrecho de Bab el-Mandeb

Fuerzas alineadas con el Gobierno de Yemen reconocido internacionalmente afirmaron el domingo 15 de noviembre de 2026 que se estaban retirando de una zona que domina el estrecho de Bab el-Mandeb. Reuters y Daily Sabah informaron del anuncio.

Ambos medios informan de que la retirada deja la zona bajo control de los hutíes, alineados con Irán. El comunicado de las fuerzas, tal como lo cita Daily Sabah, no menciona por sí mismo que los hutíes tomen el control. Reuters describe al Gobierno como respaldado por Arabia Saudita.

Daily Sabah citó un comunicado de las Fuerzas Armadas del Sur: «Las Fuerzas Armadas del Sur anuncian la ejecución de una operación de redespliegue de sus fuerzas desde el aeropuerto de Dhubab y la zona de Bab el-Mandeb, al oeste de la gobernación de Taiz». Según Daily Sabah, las fuerzas del sur afirmaron que se estaban redesplegando hacia Adén, donde tiene su sede el Gobierno.

Contexto

Según Daily Sabah, los hutíes controlan gran parte del norte de Yemen, incluida la capital, Saná. El medio afirma que están aumentando la presión sobre las zonas del sur que siguen bajo control del Gobierno. Informa de que los hutíes avanzaron hacia el sur en septiembre para intentar hacerse con toda la costa yemení del mar Rojo, lo que los puso al alcance de Bab el-Mandeb. Según el medio, las fuerzas gubernamentales lanzaron en octubre una campaña para recuperar zonas costeras estratégicas. Daily Sabah informa de que la escalada rompió una tregua de 2022 negociada por la ONU.

Daily Sabah describe los combates como un frente de una guerra más amplia de Estados Unidos e Israel contra Irán, que según el medio dura ya nueve meses. Según el medio, los hutíes han atacado puertos, aeropuertos e instalaciones de Saudi Aramco en Arabia Saudita, incluido el centro de exportación de petróleo de Yanbu. Informa de que Arabia Saudita ha atacado en respuesta objetivos hutíes en Yemen.

Daily Sabah también informa de que los combates se intensifican y las condiciones humanitarias empeoran en torno a Taiz. Afirma que la ciudad de Taiz sigue sitiada: la ayuda no puede entrar y los civiles no pueden salir. Según el medio, unas 300.000 personas han sido desplazadas en todo Yemen por los últimos combates, alrededor de la mitad de ellas en la ciudad de Taiz. Los informes no identifican las fuentes de estas cifras.

Daily Sabah describe Bab el-Mandeb como una de las rutas marítimas más importantes y transitadas del mundo, en particular para el tráfico de Asia a Europa a través del canal de Suez.

Qué dice cada parte

• Fuerzas Armadas del Sur: En el comunicado citado por Daily Sabah, las fuerzas afirmaron: «Este paso se da en función de la prioridad de asegurar la capital, Adén, y las gobernaciones vecinas, así como de reforzar las líneas del frente y hacer frente a las amenazas existentes».
• Hutíes: Los informes no incluyen ninguna declaración ni respuesta de los hutíes.

Qué sigue sin estar claro

• Los informes no describen si las fuerzas hutíes han ocupado físicamente las posiciones abandonadas ni si la retirada se ha completado.
• Los informes no incluyen un comunicado aparte de la dirección del Gobierno de Yemen ni aclaran su relación de mando con las Fuerzas Armadas del Sur.
• Los informes no incluyen reacciones de Arabia Saudita, Estados Unidos, la ONU ni las autoridades marítimas, y no describen ningún efecto inmediato sobre el transporte marítimo.
• La información de Reuters revisada por Vocemundi es un breve resumen.

Análisis

El anuncio afecta a una de las rutas marítimas más transitadas del mundo, por lo que sus efectos podrían ir más allá de Yemen. Si los hutíes efectivamente ocupan posiciones que dominan Bab el-Mandeb, como informan Reuters y Daily Sabah, las navieras y los Estados de la región podrían reevaluar los riesgos en el mar Rojo. Las Fuerzas Armadas del Sur presentan la medida como una prioridad defensiva en torno a Adén. Otros podrían considerarla una pérdida territorial. Entre las principales cuestiones abiertas figuran si las posiciones abandonadas cambian de manos, cómo responden Arabia Saudita y la ONU, y si el redespliegue desplaza los combates hacia Adén o Taiz. Los informes aún no describen ninguno de estos desenlaces.

Producido por la redacción de Vocemundi con asistencia de IA. Traducido automáticamente del inglés; la versión original prevalece.