Nepal recibirá US$20 millones del fondo climático de la ONU tras la mortífera inundación de agosto

Nepal recibirá US$20 millones del fondo de pérdidas y daños climáticos de las Naciones Unidas. El dinero está relacionado con una mortífera inundación que afectó a Nepal en agosto. La novedad se produjo el jueves. Dos medios independientes informan de ella: el South China Morning Post y Reuters.

Según el South China Morning Post, la junta del fondo acordó reservar el dinero en una reunión extraordinaria celebrada el jueves. El diario informó de que es la primera vez que el fondo reserva dinero para un país. También informó de que Nepal había solicitado los US$20 millones y debe presentar una propuesta para recibirlos.

Según Reuters, el Gobierno de Nepal anunció a última hora del jueves que el país recibirá la financiación. Reuters informó de que la inundación se produjo a lo largo de la frontera de Nepal con la región del Tíbet, en China.

El South China Morning Post informó de que una avalancha de hielo y roca desencadenó las inundaciones de agosto. El diario describió la avalancha como inducida por el clima. Los informes revisados por Vocemundi no indican quién atribuye la avalancha al cambio climático ni con qué pruebas.

El diario también informó de que las inundaciones causaron más de 1.400 muertos y dejaron más de 5.000 desaparecidos. No atribuyó estas cifras a una fuente identificada. Solo uno de los informes las incluye.

Según el South China Morning Post, los US$20 millones representan menos del 0,5 % de una estimación de reconstrucción de US$4,78 mil millones. Los informes no indican quién elaboró esa estimación.

Qué dice cada parte

• Gobierno de Nepal: Según Reuters, el Gobierno afirmó que Nepal recibirá US$20 millones en ayuda del fondo tras la inundación de agosto. Reuters informa de la declaración, pero no la cita textualmente.
• Camila Minerva Rodriguez Tavarez, copresidenta dominicana de la junta: El South China Morning Post citó sus palabras al calificar el resultado de “verdaderamente histórico”. Agradeció a los miembros de la junta por “permitirnos actuar con rapidez y dar una respuesta a Nepal”, según el diario.

Qué sigue sin estar claro

Los dos medios presentan la decisión de forma distinta. El South China Morning Post afirma que el dinero está reservado y que Nepal aún debe presentar una propuesta. Reuters, citando al Gobierno, afirma que Nepal “recibirá” el dinero. No está del todo claro si los fondos son definitivos o condicionales.

Los informes no describen cuándo ni cómo se desembolsará el dinero, ni qué debe contener la propuesta de Nepal. No indican cómo votaron los miembros de la junta ni si algún miembro se opuso. Los informes no incluyen el texto de ninguna declaración oficial ni de ningún documento de decisión de la junta o del Gobierno de Nepal. La nota de Reuters revisada es un resumen; el informe completo de Reuters no estuvo disponible para su revisión.

Análisis

Si se confirma como la primera asignación del fondo a un país, la decisión podría servir como una primera prueba de cómo funciona en la práctica el mecanismo de pérdidas y daños. Los observadores podrían seguir con atención la rapidez con que se prepara y aprueba la propuesta de Nepal, y cuánto tarda el desembolso. La diferencia señalada entre US$20 millones y una estimación de reconstrucción de US$4,78 mil millones podría influir en el debate sobre la escala del fondo. Algunos podrían ver la asignación como un precedente significativo. Otros podrían considerarla modesta en relación con las necesidades señaladas. Ambas lecturas dependen de detalles que los informes aún no incluyen, como las condiciones, los plazos y la base de las cifras citadas.

Producido por la redacción de Vocemundi con asistencia de IA. Traducido automáticamente del inglés; la versión original prevalece.