Le Vatican confirme que le pape Léon XIV a voté par correspondance aux élections de mi-mandat américaines

Le Bureau de presse du Saint-Siège a confirmé que le pape Léon XIV a envoyé un bulletin de vote par correspondance pour les élections de mi-mandat américaines. Le pape est un citoyen américain né à Chicago. Selon l'Associated Press (AP) et le South China Morning Post (SCMP), cette confirmation a été donnée vendredi.

Dans son communiqué, cité par la BBC, le Bureau de presse a déclaré : « Le pape Léon XIV a exercé son droit de vote en tant que citoyen des États-Unis, chaque fois qu'il remplissait les conditions pour le faire. »

BBC News, le SCMP et l'AP présentent chacun Léon XIV comme le premier pape à voter lors d'une élection américaine. Le communiqué du Saint-Siège, tel que cité dans ces articles, ne l'affirme pas lui-même.

Contexte

Selon la BBC, Léon XIV est le premier citoyen américain à devenir pape. Il a été élu en mai 2025. Le SCMP rapporte qu'il s'appelait auparavant Robert Prevost. Selon le SCMP, il a voté à chaque élection générale américaine depuis 2000, à l'exception de celles de 2020 et de 2022. Les articles n'en expliquent pas la raison. Selon la version du communiqué rapportée par la BBC, ses votes passés incluent ses années au Pérou.

La BBC, citant NBC News, rapporte que le pape a demandé son bulletin de vote au bureau du greffier du comté de Will le 3 octobre. L'AP et le SCMP indiquent que le bulletin a été déposé « à Chicago ». Les articles ne concilient pas ces deux descriptions. Ils ne contiennent aucune confirmation des responsables électoraux de l'Illinois ou du comté de Will, et ne précisent pas pour quels scrutins le pape a voté.

La BBC rapporte que, moins de deux semaines après la demande de bulletin, le Vatican a annoncé que le pape avait subi une opération visant à retirer le lobe inférieur de son poumon droit, à la suite d'un diagnostic de cancer du poumon. Selon la BBC, le Vatican a confirmé la semaine dernière que le pape, âgé de 71 ans, se rendra comme prévu en Uruguay, en Argentine et au Pérou début novembre.

Selon la BBC, les élections de mi-mandat se tiendront dans tout le pays le 3 novembre. Le vote anticipé a commencé dans la plupart des États. Les résultats détermineront quel parti contrôle le Congrès.

Ce que dit chaque partie

Le Bureau de presse du Saint-Siège a déclaré : « Le Saint-Père exprime sa conviction quant au droit et au devoir des citoyens de participer aux processus démocratiques. »

La BBC rapporte que le pape s'est opposé à l'administration Trump sur plusieurs sujets, notamment l'application des lois sur l'immigration et la guerre menée par les États-Unis et Israël contre l'Iran. Selon la BBC, les tensions se sont accrues en avril, après que le pape a appelé à la paix à la suite de frappes américano-israéliennes contre l'Iran. Dans des propos que la BBC situe après cet appel, le président américain Donald Trump a déclaré : « Je ne pense pas qu'il fasse du très bon travail. » Il a également déclaré : « Nous n'aimons pas un pape qui va dire qu'il est acceptable d'avoir une arme nucléaire » et « Je ne suis pas un grand admirateur du pape Léon ».

Selon Reuters, cité par la BBC, le pape a répondu : « La mission de l'Église est de prêcher l'Évangile, de prêcher la paix. »

Les articles ne font état d'aucune réaction de l'administration Trump ou des partis politiques américains au vote du pape.

Analyse

Le vote est confirmé par le Saint-Siège lui-même. Sa présentation comme une première pour un pape provient d'organes de presse, et non du communiqué du Vatican. Ce vote réunit deux rôles : celui de chef d'une Église mondiale et celui de simple citoyen d'un pays. Certains observateurs pourraient y voir un acte civique ordinaire, comme l'a présenté le Bureau de presse. D'autres pourraient le lire à la lumière des tensions rapportées avec l'administration Trump. Les articles n'indiquent pas pour qui le pape a voté ; toute interprétation d'une intention partisane relèverait donc de la spéculation. Parmi les questions en suspens figurent la circonscription de vote et les raisons pour lesquelles il n'a pas voté en 2020 et en 2022.

Produit par la rédaction de Vocemundi avec l'assistance de l'IA. Traduit automatiquement de l'anglais ; la version originale fait foi.