Rubio et Wang Yi s'entretiennent au téléphone avant une rencontre prévue entre Trump et Xi, selon Xinhua

Le secrétaire d'État américain Marco Rubio et le ministre chinois des Affaires étrangères Wang Yi ont eu un entretien téléphonique le mercredi 11 novembre 2026.

Reuters a attribué son compte rendu de l'appel à l'agence de presse d'État chinoise Xinhua. Le South China Morning Post a également fait état de l'appel et a attribué à Xinhua les propos de Wang qu'il cite. D'autres éléments de son article, notamment l'objet de l'appel et le lieu, Shenzhen, n'étaient pas attribués à une source précise. Les caractérisations directes de l'appel citées dans les deux articles proviennent des médias d'État chinois.

Objet et contexte

Selon le South China Morning Post, l'appel avait pour but de finaliser les préparatifs d'une rencontre, la semaine prochaine, entre le président américain Donald Trump et le dirigeant chinois Xi Jinping. Le journal a rapporté que la rencontre doit avoir lieu lors du sommet de l'Apec à Shenzhen, en Chine. Il a également rapporté que les deux responsables ont discuté des relations entre la Chine et les États-Unis.

Selon Reuters, Xinhua a rapporté que Pékin s'était dit disposé à renforcer la communication et la coopération avec Washington.

Ce que dit chaque partie

Partie chinoise : Le South China Morning Post a cité Xinhua, selon laquelle Wang a déclaré : « Les deux chefs d'État sont convenus d'enrichir la connotation d'une nouvelle vision des relations sino-américaines, offrant une orientation stratégique plus claire pour explorer la bonne manière pour les deux pays de s'entendre. »

Selon le même article, Wang a également déclaré : « La dynamique stable des relations sino-américaines n'a pas été facile à obtenir et constitue le choix rationnel des deux grands pays, fondé sur leurs intérêts respectifs et communs. »

Reuters, citant Xinhua, a attribué au ministre chinois des Affaires étrangères une description de l'appel comme « positif et constructif ».

Partie américaine : Les articles examinés par Vocemundi ne comprennent ni compte rendu de l'appel par le département d'État américain, ni déclaration de Rubio. Ils ne décrivent pas la version américaine de ce qui a été discuté ou convenu.

Ce que l'on ignore

• Les articles ne précisent pas la date exacte de la rencontre entre Trump et Xi au-delà de « la semaine prochaine ».
• Les articles ne détaillent pas les questions précises ni les points à l'ordre du jour abordés lors de l'appel.
• Vocemundi n'a examiné qu'un résumé de l'article de Reuters, et non son texte intégral.

Analyse

L'appel s'inscrit dans un schéma familier : des diplomates de haut rang s'entretiennent avant une rencontre entre dirigeants. Toutefois, le compte rendu public provient jusqu'à présent uniquement de la partie chinoise. En l'absence de compte rendu américain, il n'est pas possible de savoir si Washington partage la description de l'appel par Pékin comme « positif et constructif » ou sa présentation d'une « nouvelle vision » des relations. Une déclaration américaine pourrait confirmer, compléter ou s'écarter de la version chinoise. Les détails d'un éventuel ordre du jour de la rencontre de Shenzhen rapportée par la presse pourraient se préciser si l'un ou l'autre gouvernement publie de nouvelles informations. D'ici là, la caractérisation chinoise doit être lue comme la position de l'une des parties.

Produit par la rédaction de Vocemundi avec l'assistance de l'IA. Traduit automatiquement de l'anglais ; la version originale fait foi.