El Departamento de Justicia de EE. UU. no reabre la investigación penal contra Powell por la renovación de la Fed

El Departamento de Justicia de EE. UU. no reabre una investigación penal contra el expresidente de la Reserva Federal Jerome Powell por el proyecto de renovación del edificio del banco central, según informes de The Guardian y Anadolu Agency.

Un portavoz del Departamento de Justicia hizo la declaración el viernes, según The Guardian, que atribuye a Bloomberg News la primicia de la noticia.

La decisión no cierra el asunto por completo. En comentarios a Bloomberg News, recogidos por The Guardian, el fiscal general Todd Blanche dijo que no ha descartado seguir examinando la supervisión del proyecto y, potencialmente, tomar medidas si saliera a la luz evidencia de irregularidades. También dijo que el departamento podría investigar si una nueva revisión encontrara evidencia de conducta delictiva.

La declaración sigue a un informe del inspector general de la Fed publicado el miércoles. Según The Guardian, el inspector general no encontró motivos para una remisión penal ni evidencia de mala conducta administrativa vinculada a los sobrecostos del proyecto, pero concluyó que hubo una supervisión laxa.

Tras esa conclusión, Donald Trump lanzó un nuevo llamado a la renuncia de Powell, informó The Guardian. Los informes revisados por Vocemundi no describen la forma ni el lugar de ese llamado.

Powell dejó el cargo de presidente de la Fed en mayo y ha permanecido en la junta de la Fed como gobernador, según The Guardian. En su última conferencia de prensa como presidente, en abril, dijo que no abandonaría la junta "hasta que esta investigación esté verdaderamente terminada, con transparencia y carácter definitivo", informó el medio.

Su sucesor, el presidente de la Fed Kevin Warsh, dijo el jueves que contrataría a un auditor independiente para revisar todos los costos del proyecto, según The Guardian. El medio citó a Warsh diciendo que la revisión serviría para "verificar la exactitud y el cumplimiento". Los informes no identifican al auditor ni dan un calendario para la revisión.

Un portavoz de la Fed no hizo comentarios de inmediato sobre las declaraciones de Blanche, informó The Guardian.

Los informes no incluyen la magnitud de los sobrecostos ni el costo total de la renovación. Tampoco describen cuándo ni sobre qué base se abrió o cerró una investigación penal previa contra Powell, y no incluyen citas textuales de Blanche ni del portavoz del Departamento de Justicia.

Qué dice cada parte

• Fiscal general Todd Blanche: No ha descartado seguir examinando la supervisión del proyecto y tomar medidas si surge evidencia de irregularidades; el departamento podría investigar si la revisión independiente encuentra evidencia de conducta delictiva (según comentarios a Bloomberg News, recogidos por The Guardian).
• Donald Trump: Ha pedido la renuncia de Powell tras la conclusión del inspector general sobre una supervisión laxa, según The Guardian.
• Presidente de la Fed Kevin Warsh: Contratará a un auditor independiente para revisar todos los costos del proyecto, según The Guardian.
• Jerome Powell: Dijo en abril que no abandonaría la junta de la Fed hasta que la investigación hubiera terminado, según The Guardian.

Análisis

La declaración del Departamento de Justicia elimina, por ahora, la perspectiva de un nuevo caso penal contra Powell, pero los comentarios de Blanche dejan abierta una vía para nuevas acciones si la auditoría independiente de Warsh produce nuevos hallazgos. Eso vincula la presión política y legal sobre Powell a una revisión cuyo alcance y calendario aún no se han descrito. Los escenarios posibles incluyen una auditoría que en gran medida repita la conclusión del inspector general de supervisión laxa sin mala conducta, o hallazgos que lleven al departamento a reconsiderar el asunto. La intención declarada de Powell de permanecer en la junta hasta que concluya la investigación sugiere que la disputa sobre su permanencia puede continuar independientemente de la posición actual del departamento.

Producido por la redacción de Vocemundi con asistencia de IA. Traducido automáticamente del inglés; la versión original prevalece.