La OMS dice que el cólera ha matado a alrededor de 1.800 personas en la RDC en medio de un brote de ébola

La Organización Mundial de la Salud (OMS) dijo el miércoles que el cólera ha matado a alrededor de 1.800 personas en la República Democrática del Congo (RDC) en lo que va de 2026.

El director de la OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus, lo describió como el «peor brote de cólera en décadas» del país, según Medical Xpress y Le Monde. La RDC también combate un brote de ébola.

Ambos medios atribuyen la cifra de muertos y esta descripción a la OMS y a su director. Los informes revisados por Vocemundi no ofrecen una verificación independiente de las cifras de la OMS.

Lo que se informa

Según Medical Xpress, se han registrado unos 60.000 casos de cólera en la RDC en lo que va de este año. El medio situó la tasa de mortalidad en alrededor del 3%, que describió como alta para esta enfermedad.

Tedros dijo que la mayoría de las infecciones se habían detectado en las provincias orientales de Kivu del Norte y Kivu del Sur, según Medical Xpress. El medio informó de que numerosos grupos armados afectan a estas provincias. Citando a Tedros, también informó de que están parcialmente bajo el control de la milicia M23, que describió como respaldada por Ruanda.

Medical Xpress describió el brote de ébola como el más mortífero de la RDC. También informó de que la propagación del cólera en regiones remotas y de difícil acceso, afectadas desde hace mucho tiempo por el conflicto, está dificultando la respuesta, como ocurre con la epidemia de ébola.

Lo que dice cada parte

Medical Xpress citó a Tedros, quien dijo: «Pero la preocupación ahora es que también hay casos siguiendo la cuenca del río Congo, lo que significa que podría extenderse hasta Kinshasa».

Según Medical Xpress, la OMS teme que la actual temporada de lluvias ayude a la propagación del cólera, incluso en Kinshasa, una ciudad densamente poblada a orillas del río Congo. La agencia también dice que las zonas afectadas por el conflicto y de difícil acceso se enfrentan a la perspectiva de un brote de cólera desenfrenado, además de la epidemia de ébola.

Tedros dijo que una campaña para distribuir vacunas contra el ébola, especialmente en el este afectado por el conflicto, sería «muy, muy importante», según Medical Xpress.

Los informes no incluyen comentarios del Gobierno de la RDC, del M23 ni de Ruanda.

Lo que sigue sin estar claro

Los informes no dicen si los 60.000 casos están confirmados por laboratorio, son sospechosos o una combinación de ambos. No ofrecen un desglose de casos o muertes por provincia, ni dicen si se ha registrado algún caso de cólera en Kinshasa.

Los informes tampoco incluyen cifras actuales de casos o muertes por ébola, ni detalles de la campaña de vacunación, como su calendario, sus dosis o sus zonas objetivo. No describen medidas específicas de respuesta al cólera ni qué recursos están disponibles o se necesitan.

Análisis

Las declaraciones de la OMS apuntan a dos presiones: brotes simultáneos de enfermedades y un conflicto que limita el acceso a las zonas afectadas. Si el cólera llegara a Kinshasa, como la OMS teme que podría ocurrir, la respuesta se extendería desde regiones remotas del este hasta una capital densamente poblada. No hay certeza de que eso ocurra, y los informes no evalúan qué tan probable es. Las principales cifras proceden de la OMS, por lo que datos independientes y comentarios del Gobierno de la RDC, del M23 y de Ruanda podrían ofrecer un panorama más completo de la magnitud del brote y de las condiciones para la respuesta.

Producido por la redacción de Vocemundi con asistencia de IA. Traducido automáticamente del inglés; la versión original prevalece.