El periódico ruso Novaya Gazeta anuncia su cierre y dice que las autoridades lo obligaron a cesar su actividad

El periódico ruso independiente Novaya Gazeta anunció el viernes 30 de octubre de 2026 que cierra y cesa sus operaciones.

El director, Serguéi Sokolov, hizo el anuncio en un mensaje en video. Según France 24, The Guardian y Al Jazeera, el mensaje se publicó en YouTube. Sokolov dijo que el periódico apagaría sus servidores y abandonaría su sede el 9 de noviembre.

«Novaya Gazeta deja de existir», dijo Sokolov, según la cita de The Guardian. «Las autoridades rusas, los servicios especiales rusos, han obligado a la redacción a poner fin a su trabajo».

Antecedentes

A principios de octubre, investigadores rusos interrogaron a Sokolov y registraron su domicilio en relación con una causa penal contra su colega Oleg Roldugin. Los informes no indican la fecha exacta del registro. Según DW, Sokolov fue interrogado por «uso ilícito de datos personales».

Roldugin fue detenido en abril de 2026 y acusado de «acceso ilícito a información informática». Según DW, el delito se castiga con una pena de hasta 10 años de prisión. Roldugin se ha declarado no culpable. France 24 y The Guardian atribuyen esta información a la agencia estatal rusa de noticias RIA. Según Novaya Gazeta, citada por The Guardian y France 24, Roldugin está a la espera de juicio bajo arresto domiciliario, que se ha prorrogado hasta el 10 de noviembre.

Las autoridades rusas han designado a Novaya Gazeta como «agente extranjero». El periódico redujo su producción dentro de Rusia tras la invasión a gran escala de Ucrania por parte de Rusia en febrero de 2022. Ese año, las autoridades le retiraron la licencia de medio de comunicación. Su exdirector Dmitri Murátov compartió el Premio Nobel de la Paz de 2021. Según DW, el periódico se fundó en 1993.

Qué está en disputa

Los informes difieren sobre si Sokolov fue detenido. The Guardian, France 24 y DW lo describen como interrogado mientras se registraba su domicilio. No describen una detención. Al Jazeera escribe que las autoridades «detuvieron al director» el 15 de octubre. Un titular enlazado de France 24 dice que Rusia «detiene» a Sokolov. Los informes no establecen su situación jurídica actual.

Qué dice cada parte

Novaya Gazeta dice que las autoridades forzaron su cierre. Según Reuters, el periódico describe una campaña implacable y coordinada en la que la fiscalía del Estado persiguió a algunos de sus periodistas de mayor rango, lo que lo dejó sin apoyo financiero y sin oficina. DW citó el editorial del periódico: «Esta no es solo nuestra historia personal; es la historia de un país y de una sociedad a los que se está liquidando exactamente de la misma manera».

Según Al Jazeera, las autoridades rusas dijeron que el registro del domicilio de Sokolov se debió a un vínculo con la causa de Roldugin. Los informes revisados por Vocemundi no incluyen ninguna respuesta del Kremlin ni de las autoridades rusas a la acusación de que forzaron el cierre.

Reporteros sin Fronteras pidió al Kremlin que «ponga fin al acoso judicial» contra los periodistas del periódico, según DW.

Análisis

El cierre elimina uno de los medios de comunicación rusos independientes más conocidos, cuyo exdirector compartió un Premio Nobel de la Paz. La acusación central, que las autoridades forzaron el cierre, procede del propio periódico. Los informes revisados por Vocemundi no incluyen una respuesta de las autoridades rusas. Entre las cuestiones abiertas figuran la situación jurídica de Sokolov, el desenlace de la causa de Roldugin y si alguna actividad en línea o de archivo continuará después del 9 de noviembre. Observadores de distintas posturas pueden interpretar el caso de manera diferente. Algunos pueden verlo como parte de una presión más amplia sobre los medios. Otros pueden centrarse en los fundamentos jurídicos alegados. Nuevas declaraciones o procedimientos judiciales podrían aclarar la situación.

Producido por la redacción de Vocemundi con asistencia de IA. Traducido automáticamente del inglés; la versión original prevalece.