Muere un residente de Washington expuesto a la gripe aviar en una granja lechera infectada, según funcionarios del condado

Un residente del condado de Yakima, en el estado estadounidense de Washington, ha muerto tras ser hospitalizado después de haber estado expuesto a la influenza aviar, según funcionarios de salud del condado. La exposición se produjo en una granja lechera del condado de Yakima con ganado infectado. La persona murió el domingo.

La persona tenía afecciones de salud preexistentes, según los funcionarios de salud. Su identidad no se ha dado a conocer, según The Guardian, y la AP informó de que los funcionarios del condado de Yakima no divulgaron más detalles sobre la persona.

Según la agencia Associated Press (AP), es la primera muerte por gripe aviar en Estados Unidos en un año. The Guardian, citando a la AP, la describió como la primera muerte en Estados Unidos por complicaciones de la gripe aviar este año.

Brote en el condado de Yakima

Los funcionarios del condado de Yakima han informado de que 33 rebaños lecheros han dado positivo en las últimas semanas en las pruebas de influenza aviar altamente patógena (H5N1). The Guardian sitúa esto a principios de octubre. Tres infecciones en humanos en el condado se han vinculado a la exposición en una granja lechera.

Según The Guardian, el Distrito de Salud de Yakima anunció el tercer caso humano confirmado en el condado en su comunicado del domingo. Esa persona estuvo «expuesta a ganado lechero infectado en una granja lechera del condado de Yakima» y no ha presentado una enfermedad grave ni ha necesitado atención hospitalaria. Los informes revisados por Vocemundi no aclaran si la persona que murió es uno de los tres casos.

El distrito de salud trabaja con el Departamento de Salud del Estado de Washington para identificar a los contactos cercanos de las personas infectadas y vigilar si presentan síntomas. Los informes no indican cuántos contactos se han identificado. El distrito también emitió un comunicado en el que expresó sus condolencias a la familia, los amigos y los seres queridos de la persona.

Hallazgos sobre el virus

Según la AP, los CDC dijeron que la persona estaba infectada con H5N1. Un portavoz de los CDC citado por la AP el lunes dijo que la agencia analizó la secuencia genética del virus. El portavoz dijo que no se encontraron cambios que hicieran que el virus se propagara con más facilidad o causara una enfermedad más grave.

Contexto nacional

Se han registrado más de 70 infecciones humanas por gripe aviar en Estados Unidos desde 2024, según los CDC. The Guardian sitúa la cifra en 72, citando datos de los CDC. Los CDC anunciaron la primera muerte en Estados Unidos por complicaciones de la gripe aviar en enero de 2025. Según la AP, se trataba de una persona de edad avanzada en Luisiana con H5N1. La AP también informa de una muerte en el estado de Washington en noviembre de 2025 por una cepa menos común, H5N5.

Lo que dice cada parte

Los funcionarios del condado de Yakima dijeron que «el riesgo de infección por influenza aviar para el público en general sigue siendo bajo», según The Guardian. Dijeron que los trabajadores de granjas lecheras y otras personas con contacto cercano o prolongado con animales infectados o entornos contaminados corren un mayor riesgo. Describieron la transmisión de persona a persona como «extremadamente rara y nunca documentada en Estados Unidos».

Los CDC afirman que no se conoce ningún contagio de persona a persona y que el riesgo para el público es bajo. Funcionarios de salud citados por la AP dijeron que la presencia del virus en el entorno aumenta las probabilidades de exposición humana. Recomiendan precauciones como protección respiratoria y ocular y el uso de guantes al manipular aves de corral.

Análisis

La muerte se produce durante un brote activo en rebaños lecheros del condado de Yakima. Se suma a un número reducido de muertes por gripe aviar en Estados Unidos desde 2024. Los funcionarios y los CDC afirman que el riesgo para el público en general es bajo y que no se ha documentado contagio de persona a persona en el país. El hallazgo genético comunicado por los CDC, si se confirma con más detalle, respaldaría esa evaluación. Siguen abiertas varias preguntas: si el rastreo de contactos detecta más casos, cómo evoluciona el brote en los rebaños y cómo se aplican las medidas de protección para los trabajadores agrícolas. Son posibles distintos desenlaces, y los informes revisados por Vocemundi no apuntan a ningún escenario concreto.

Producido por la redacción de Vocemundi con asistencia de IA. Traducido automáticamente del inglés; la versión original prevalece.