Termina sin violaciones denunciadas el alto el fuego de seis días en Oleshky, en la región ucraniana de Jersón

Un alto el fuego localizado en torno a la ciudad de Oleshky, ocupada por Rusia, en la región ucraniana de Jersón, terminó a última hora del domingo 1 de noviembre de 2026. Ninguna de las partes denunció violaciones, según DW, Al Jazeera y la agencia Anadolu.

La tregua duró seis días, del 27 de octubre al 1 de noviembre. «El alto el fuego, que estuvo en vigor del 27 de octubre al 1 de noviembre, ha terminado», dijo el comisionado de derechos humanos de Ucrania, Dmytro Lubinets, en un comunicado citado por DW. Lo calificó de «un paso importante en nuestros esfuerzos humanitarios conjuntos». Tanto DW como Al Jazeera la describen como la tregua más larga de la guerra a gran escala de Rusia contra Ucrania.

El alto el fuego estuvo vinculado a una mediación de la primera dama de Estados Unidos, Melania Trump. DW atribuye esta información a la Casa Blanca. Al Jazeera lo afirma directamente e informa de que el papa León XIV también participó.

Unos 2.000 civiles se encontraban en Oleshky cuando comenzó la tregua. Podían marcharse a territorio controlado por Ucrania, marcharse a territorio ocupado por Rusia o quedarse. La ciudad fue reabastecida durante la tregua. Los evacuados llegaron a territorio controlado por Ucrania a través de Bielorrusia. DW indica que la ruta pasó por Rusia y Bielorrusia. Los evacuados contaron a DW que habían soportado años de aislamiento, escasez de alimentos y bombardeos regulares. Algunos dijeron que sobrevivieron comiendo hierba y perros. Los informes no ofrecen una cifra total de evacuados.

El domingo, el Estado Mayor General de Ucrania informó de que otros 167 civiles habían sido evacuados de la región de Jersón, entre ellos 22 niños y 21 personas con movilidad reducida. El gobernador Oleksandr Prokudin instó a los residentes a evitar las zonas cercanas al río Dniéper. «La intensidad de los ataques rusos allí sigue siendo alta, y la amenaza para la vida es extremadamente alta», escribió en Telegram, según Al Jazeera.

Los ataques continuaron en otros lugares. Un ataque ruso con drones en la región de Vínnytsia mató a tres personas, entre ellas una niña de 13 años, e hirió a otras cuatro. DW identifica la localidad como Koziatyn. Los ataques rusos nocturnos contra la infraestructura energética dejaron a muchas personas sin electricidad. Según Al Jazeera, la Fuerza Aérea de Ucrania afirmó que Rusia lanzó 433 drones, de los cuales 371 fueron destruidos o neutralizados. Medios rusos informaron de un incendio en la refinería de petróleo de Kstovo, en la región de Nizhni Nóvgorod, tras un ataque ucraniano con drones, según Al Jazeera.

Lo que está en disputa

• Cortes de electricidad: DW informa de decenas de miles de personas sin electricidad. Al Jazeera cita al presidente Volodímir Zelenski, quien afirmó que cientos de miles de hogares en cuatro regiones se quedaron sin electricidad.
• Autoría de la declaración: DW atribuye la frase «Que Oleshky se convierta en el punto de partida de una paz duradera» a Donald Trump. Al Jazeera la atribuye a Melania Trump.
• Ataque en Vínnytsia: Funcionarios citados por DW dijeron que el dron explotó entre un edificio residencial y una escuela. Al Jazeera cita al Servicio Estatal de Emergencias, según el cual impactó en el recinto de una escuela de formación profesional.

Lo que dice cada parte

• Ucrania: Un alto funcionario ucraniano no identificado dijo a AFP que Kiev ofreció una prórroga y que Rusia la rechazó, y afirmó: «Los rusos no quieren». Los informes no incluyen una respuesta rusa sobre este punto.
• Rusia: El portavoz del Kremlin, Dmitri Peskov, dijo que Moscú valora positivamente la operación de Oleshky, según agencias de noticias rusas citadas por Al Jazeera.
• Zelenski dijo que se están realizando preparativos para una cumbre entre Ucrania, Rusia y Estados Unidos en la primera mitad de noviembre, según DW.

Análisis

La tregua muestra que los acuerdos humanitarios limitados y definidos localmente pueden mantenerse, al menos durante varios días. No está claro si esa experiencia conducirá a nuevos acuerdos. La afirmación de que Rusia rechazó una prórroga se basa en un único funcionario ucraniano, y los informes no incluyen la versión de Moscú. Una posibilidad es que este tipo de pausas localizadas se conviertan en una herramienta recurrente junto a negociaciones más amplias, como la cumbre que, según Zelenski, se está preparando. Otra es que los continuos ataques contra los sistemas energéticos y las refinerías eclipsen el precedente humanitario. Siguen existiendo lagunas importantes. Entre ellas, los términos formales de la tregua, cómo se supervisó y cuántos residentes eligieron cada opción.

Producido por la redacción de Vocemundi con asistencia de IA. Traducido automáticamente del inglés; la versión original prevalece.