Zelenski visita Berlín para conversar con el canciller alemán Merz

El presidente ucraniano, Volodímir Zelenski, visita Berlín para conversar con el canciller alemán, Friedrich Merz. Deutsche Welle (DW) y la agencia Anadolu informan de la visita.

Según DW, Merz anunció la visita, prevista para el martes 3 de noviembre de 2026. DW informó de que Merz dijo ante la Cámara de Industria y Comercio de Berlín que esperaba reunirse con Zelenski hacia el mediodía. La visita se había mantenido en secreto por razones de seguridad, según DW.

La visita coincide con la apertura de la Conferencia de Seguridad de Berlín, de dos días, informó DW. El foro reúne a funcionarios europeos y expertos en defensa. La guerra de Rusia en Ucrania ocupa un lugar destacado en su agenda.

Se prevé que el apoyo sea el eje

Según DW, se prevé que el apoyo militar y financiero sea uno de los ejes de las conversaciones. Ucrania busca más misiles para defenderse de los ataques balísticos rusos, incluidos los destinados a sistemas como el Patriot, de fabricación estadounidense.

Ucrania también pide a los gobiernos europeos una financiación adicional de 70 mil millones de euros (78 mil millones de dólares) el próximo año, informó DW. Zelenski expuso estas necesidades en una cumbre de la UE en octubre. Se prevé que la forma de reunir ese dinero se aborde en futuras reuniones de la UE sobre el presupuesto a largo plazo del bloque.

DW también informó de que Berlín prevé acoger a finales de este mes una cumbre de los países que apoyan a Ucrania. Su objetivo es debatir un mayor apoyo antes del invierno.

Seguridad en Berlín

Unos 3400 agentes de policía adicionales de toda Alemania fueron desplegados para la visita y la conferencia, según DW. Se acordonaron partes del distrito gubernamental. Había agentes armados, y las unidades especiales de la policía desplegaron francotiradores. Se cerraron calles en el oeste de Berlín, incluso cerca de la Kurfürstendamm.

Diplomacia en otros frentes

Poco antes de la llegada prevista de Zelenski, el enviado especial de Estados Unidos, Steve Witkoff, anunció que asesores de Ucrania, Rusia y Estados Unidos se reunirán en Abu Dabi el 10 y 11 de noviembre, según DW. Las conversaciones abordarán la seguridad de posguerra, medidas para reducir las tensiones y la ayuda humanitaria.

Los enviados estadounidenses también tienen previsto debatir esta semana en Bruselas las garantías de seguridad y la reconstrucción con representantes europeos y de la OTAN, informó DW. Berlín espera que haya representantes europeos presentes en Abu Dabi. Según DW, es poco probable que tengan un lugar en la mesa de negociación.

Lo que dice cada parte

• Gobierno alemán: Alemania ya ha suministrado los sistemas Patriot de los que afirma poder prescindir sin debilitar su propia defensa aérea, según DW.
• Gobierno ucraniano: Ucrania necesita 70 mil millones de euros adicionales de los gobiernos europeos el próximo año y más misiles de defensa aérea, según DW.
• Steve Witkoff, enviado especial de EE. UU.: Asesores de Ucrania, Rusia y EE. UU. se reunirán en Abu Dabi el 10 y 11 de noviembre, según DW.

Lo que no incluyen los informes

Los informes revisados por Vocemundi no describen el resultado de las conversaciones ni ningún acuerdo. No incluyen declaraciones directas de Zelenski sobre la visita. No precisan cuántos misiles solicita Ucrania ni qué podría ofrecer Alemania. No incluyen una respuesta rusa a la reunión de Abu Dabi ni una fecha para la cumbre prevista en Berlín. El informe de la agencia Anadolu solo estaba disponible como titular y resumen. Todos los detalles más allá de la propia visita se basan únicamente en DW.

Análisis

La visita se produce cuando la diplomacia parece avanzar por varias vías a la vez: conversaciones bilaterales en Berlín, una conferencia de seguridad, reuniones en Bruselas y conversaciones previstas en Abu Dabi. Una cuestión abierta es cómo responderá Alemania a la petición de Ucrania de más misiles de defensa aérea, dados los límites declarados por Berlín para prescindir de sistemas Patriot. Otra es cómo reunirá Europa los 70 mil millones de euros que busca Ucrania. Si los representantes europeos están presentes en Abu Dabi pero no en la mesa, su influencia sobre cualquier resultado podría depender de canales paralelos como las reuniones de Bruselas. Ninguno de estos resultados está decidido.

Producido por la redacción de Vocemundi con asistencia de IA. Traducido automáticamente del inglés; la versión original prevalece.