Jueces de la CPI cierran la investigación de presuntos crímenes de tropas de EE. UU. en Afganistán y se centran en los talibanes

Jueces de la Corte Penal Internacional (CPI) emitieron una decisión para cerrar la parte de la investigación de la Fiscalía sobre Afganistán que abarcaba presuntos crímenes de tropas estadounidenses. En su lugar, la investigación se centrará solo en las acciones de los talibanes desde 2021. Reuters y Al Jazeera citan documentos judiciales.

Los medios describen de forma distinta el alcance del cierre. Reuters informa de que los jueces cerraron formalmente parte de las investigaciones de la Fiscalía sobre Afganistán. Al Jazeera afirma que detuvieron las investigaciones sobre presuntos crímenes de tropas estadounidenses. El titular de la agencia Anadolu dice que la corte cerró la investigación original sobre crímenes de guerra en Afganistán.

Detalles publicados por Al Jazeera

Según Al Jazeera, el fallo se emitió un jueves y se hizo público al día siguiente. La cadena afirmó que el fallo menciona «limitaciones significativas a la capacidad de la Fiscalía para llevar a cabo sus investigaciones y obtener pruebas».

Al Jazeera también informó de que:

• La decisión cierra la investigación sobre la filial del EIIL en la provincia de Jorasán (ISKP).
• La investigación sobre presuntos crímenes de tropas estadounidenses estaba inactiva desde 2021.
• La Fiscalía dijo a The Associated Press y a Reuters que ya ha apelado la decisión. El resumen de Reuters revisado por Vocemundi no incluye este dato.

Contexto

Según Al Jazeera, la investigación comenzó en 2020. Abarcaba delitos presuntamente cometidos desde 2002 por las fuerzas del Gobierno afgano, los talibanes, tropas estadounidenses y agentes de inteligencia exterior de EE. UU. En 2021, el entonces fiscal Karim Khan dijo que iba a «restar prioridad» a la investigación sobre las fuerzas estadounidenses, por las dificultades para obtener pruebas. Al Jazeera informó de que Khan fue apartado de la corte a principios de este año por acusaciones de conducta sexual inapropiada. También informó de que la CPI emitió el año pasado cuatro órdenes de arresto contra líderes talibanes.

Según Al Jazeera, Estados Unidos no es miembro de la CPI y no reconoce su jurisdicción. La cadena afirmó que el estatuto fundacional de la corte le permite procesar a cualquier persona acusada de crímenes atroces cometidos en el territorio de Estados miembros. Según Al Jazeera, Estados Unidos sancionó a 13 miembros actuales y antiguos del personal de la CPI por la investigación relacionada con EE. UU. y por las órdenes de arresto emitidas contra funcionarios israelíes.

Los informes revisados por Vocemundi no establecen ningún vínculo entre las sanciones o presiones de EE. UU. sobre la corte y el fallo. Al Jazeera señala que la decisión llega después de estas disputas. Su subtítulo las describe como no relacionadas. No ofrece fundamento para ninguna de las dos posturas.

Qué dice cada parte

• Jueces de la CPI: El fallo, según lo cita Al Jazeera, menciona limitaciones significativas a la capacidad de la Fiscalía para investigar y obtener pruebas.
• Fiscalía de la CPI: Ya ha apelado, según Al Jazeera.
• Secretario de Estado de EE. UU., Marco Rubio: En una declaración de octubre citada por Al Jazeera, afirmó: «El presidente Trump nunca permitirá que la Corte Penal Internacional procese a estadounidenses». Añadió que «Estados Unidos continuará su campaña para desmantelar la CPI, ladrillo a ladrillo, hasta que los estadounidenses dejen de estar amenazados».

Qué no dicen los informes

Los informes no incluyen la decisión completa ni identifican a los jueces que la emitieron. No describen los fundamentos de la apelación ni cuándo podría resolverse. Reuters informa de que la investigación se centrará solo en las acciones de los talibanes desde 2021. Esto indica que los presuntos crímenes de otros actores, como las antiguas fuerzas del Gobierno afgano y los agentes de inteligencia estadounidenses, ya no están incluidos. Al Jazeera menciona a esos grupos solo al describir el alcance original de la investigación, y ninguno de los informes dice explícitamente qué ocurre con las investigaciones sobre ellos. Tampoco dicen qué pasa con las pruebas ya reunidas sobre la presunta conducta de EE. UU. No incluyen ninguna reacción del Gobierno de EE. UU., de los talibanes ni de grupos de víctimas.

Análisis

El fallo reduce el alcance de uno de los casos políticamente más delicados de la CPI. Si la apelación de la que se informa prospera, la investigación sobre la presunta conducta de EE. UU. podría, en principio, reactivarse. Si fracasa, la investigación se centraría en los talibanes, contra quienes la corte ya ha emitido órdenes de arresto, según Al Jazeera. El razonamiento del que se informa se basa en limitaciones probatorias y no en la jurisdicción. Esa distinción puede ser relevante para la forma en que se evalúen otras investigaciones que afecten a Estados no miembros. Los informes revisados por Vocemundi no muestran si las sanciones de EE. UU. influyeron en el resultado, por lo que cualquier vínculo de ese tipo sigue sin estar establecido. Aún no se han descrito las respuestas de grupos de víctimas ni de Gobiernos.

Producido por la redacción de Vocemundi con asistencia de IA. Traducido automáticamente del inglés; la versión original prevalece.