Zelenski dice que negociadores de Estados Unidos preguntaron si Ucrania dejaría el Donbás a cambio de entrar en la OTAN

El presidente de Ucrania, Volodímir Zelenski, dijo a periodistas que negociadores estadounidenses habían preguntado si Ucrania se retiraría de su región oriental del Donbás a cambio de ingresar en la OTAN. Sus declaraciones se hicieron públicas el sábado 14 de noviembre de 2026, según DW y Al Jazeera.

Zelenski dijo que la pregunta se planteó en relación con la última ronda de conversaciones de paz en Abu Dabi. Dijo que era la primera vez que se planteaba esta idea.

«Los estadounidenses plantearon una pregunta: “¿Y si Ucrania entra en la OTAN? ¿Se retiraría Ucrania del Donbás?”», dijo Zelenski, según citó DW.

Zelenski reiteró que Ucrania no cedería territorio ni retiraría sus tropas. Pero dijo que la cuestión podría someterse a referéndum si Kiev lograba un acuerdo integral. Dijo que ese acuerdo incluiría garantías de seguridad, financiación para las Fuerzas Armadas de Ucrania y fondos para la reconstrucción.

«Por eso creo que la OTAN vuelve a estar en la agenda. Pero también han oído las señales de [el presidente ruso Vladímir] Putin, y esta es una conversación extremadamente difícil», dijo, según citó DW.

Zelenski calificó de peligrosos los esfuerzos de Moscú por cambiar o revisar la arquitectura de seguridad de Europa. «La verdadera seguridad en Europa son la UE y la OTAN. Eso es todo. No hay otra seguridad en Europa», dijo, según DW.

Se prevé que representantes europeos se sumen a futuras rondas de conversaciones. Según DW, la UE dijo el viernes que participarían varios diplomáticos europeos, entre ellos de Alemania, Francia, el Reino Unido y Polonia.

Según Al Jazeera, Zelenski habló el viernes bajo un embargo que se levantó el sábado. Al Jazeera informó de que dijo que no existía ninguna oferta concreta. También informó de que no modificaría la Constitución de Ucrania para que el país fuera neutral, con el argumento de que eso no garantizaría una seguridad duradera. Las conversaciones directas entre Rusia y Ucrania con mediación estadounidense se reanudaron esta semana, con pocos avances aparentes aparte de la reanudación de los intercambios de prisioneros, según Al Jazeera.

Qué dice cada parte

• Kiev: Ucrania no cederá territorio. Según DW, Kiev afirma que la campaña invernal de Rusia busca dañar la moral de la población. DW informó de que Zelenski advirtió que Putin estaba «apostándolo todo» a la campaña de este invierno.
• Moscú: Según Al Jazeera, Moscú afirma que Ucrania debe retirarse de las partes del Donbás que Kiev aún controla, y se opone a que Ucrania ingrese en la OTAN. Según DW, Moscú afirma que los Estados europeos deberían quedar excluidos de las conversaciones porque apoyan a Ucrania.
• Afirmaciones sobre el campo de batalla: El Ministerio de Defensa ruso dijo que las fuerzas rusas tomaron la localidad de Tersianka, en la región de Zaporiyia, según Interfax, citada por DW. Las autoridades rusas dijeron que un ataque con dron ucraniano el sábado mató a una pareja y a su hija de 24 meses en Proletarski, en la región de Bélgorod, según Al Jazeera. La Fuerza Aérea de Ucrania dijo que Rusia lanzó 96 drones desde la noche del viernes, de los cuales 81 fueron derribados o neutralizados por medios electrónicos. Las informaciones no incluyen una verificación independiente de estas cifras.

Lo que no incluyen las informaciones

Las informaciones no incluyen ninguna respuesta de Estados Unidos que confirme o desmienta la pregunta. No nombran a los enviados estadounidenses implicados. No precisan si la pregunta se refería a todo el Donbás o solo a las partes que controla Ucrania. No describen cómo se organizaría un referéndum.

Análisis

El relato de Zelenski, de ser exacto, indicaría que la adhesión a la OTAN ha vuelto a la discusión como posible elemento de un acuerdo. Sin embargo, ambas informaciones se basan en su propia descripción, y las informaciones revisadas por Vocemundi no contienen ninguna confirmación de Estados Unidos. La idea del referéndum podría dar a Kiev una forma de someter cualquier cuestión territorial a los votantes en lugar de decidirla por su cuenta. También fija condiciones —garantías de seguridad, financiación militar, fondos para la reconstrucción— que podrían ser difíciles de obtener. La oposición declarada de Moscú a la adhesión de Ucrania a la OTAN apunta a una amplia distancia entre las partes. Sigue siendo una incógnita si la participación europea reducirá o ampliará esa distancia.

Producido por la redacción de Vocemundi con asistencia de IA. Traducido automáticamente del inglés; la versión original prevalece.