Policía y manifestantes se enfrentan frente al Parlamento de Kosovo por un proyecto de ley sobre el tribunal de crímenes de guerra

Manifestantes se enfrentaron con la policía frente al Parlamento de Kosovo, en Pristina, el lunes. La protesta se debió a un proyecto de ley que limitaría las competencias de las Salas Especializadas de Kosovo, un tribunal de crímenes de guerra con sede en La Haya. Al Jazeera y Reuters informaron de los enfrentamientos.

Qué ocurrió

Según Al Jazeera, los cambios propuestos superaron una primera lectura el lunes. Después, el Parlamento levantó la sesión antes de que pudiera celebrarse una segunda votación. Al Jazeera informó de que la violencia estalló el lunes por la noche, después de que la sesión terminara sin que se aprobaran los cambios.

Varios cientos de manifestantes se concentraron frente al edificio, entre ellos simpatizantes y veteranos del Ejército de Liberación de Kosovo (ELK), según Al Jazeera. Algunos intentaron impedir que los legisladores salieran. La policía usó gas lacrimógeno y cañones de agua para intentar dispersar a la multitud. Algunos manifestantes lanzaron bengalas y petardos. Reuters informó de que también hubo enfrentamientos frente al edificio del Gobierno de Kosovo.

Doce personas resultaron heridas, 11 de ellas civiles, según declaró a The Associated Press Naser Syla, director de urgencias de un hospital de Pristina, de acuerdo con Al Jazeera. Los informes revisados por Vocemundi no describen las lesiones ni identifican a la única persona que no era civil. Tampoco incluyen una declaración de la policía de Kosovo ni cifras de detenidos.

El proyecto de ley

Según Al Jazeera, las enmiendas limitarían las penas a 15 años, permitirían cumplir las condenas en Kosovo y permitirían recurrir ante el Tribunal Supremo de Kosovo. El Partido Democrático de Kosovo (PDK), el mayor partido de la oposición, promovió el proyecto de ley.

Contexto

El tribunal se fundó en 2015, informó Al Jazeera. Es una parte independiente del sistema judicial de Kosovo y cuenta con personal internacional. Kosovo lo creó bajo presión de sus aliados occidentales para juzgar presuntos crímenes cometidos por miembros del ELK. Tiene su sede fuera de Kosovo en parte por la preocupación por presiones políticas y amenazas a testigos.

El 16 de septiembre, el tribunal condenó por crímenes de guerra al expresidente Hashim Thaci y a otros tres excomandantes del ELK. Thaci fue condenado a 25 años. Sus coacusados recibieron penas de 13 a 25 años. Los fallos provocaron semanas de protestas. El Parlamento los condenó por unanimidad a finales de septiembre.

La guerra de 1998-99 causó la muerte de unas 13.000 personas, en su mayoría de etnia albanesa, según Al Jazeera. Terminó tras una campaña de bombardeos de la OTAN de 78 días. Kosovo declaró su independencia de Serbia en 2008.

El Tribunal Constitucional de Kosovo ha dictaminado que debe elegirse un presidente a más tardar el 6 de octubre, informó Al Jazeera. De lo contrario, el Parlamento será disuelto y se celebrarán elecciones anticipadas.

Qué dice cada parte

• Los manifestantes quieren que los legisladores aprueben el proyecto de ley, según Reuters.
• El PDK afirma que solo apoyará la elección de un presidente si se aprueban los cambios relativos al tribunal, según Al Jazeera.
• Vetevendosje, el partido de gobierno, sostiene que la votación presidencial debe celebrarse primero.
• El primer ministro, Albin Kurti, apoyó que el proyecto de ley siguiera adelante. Dijo el lunes ante el Parlamento que los cambios se habían hecho con prisas. Ha afirmado que debe utilizarse el procedimiento de apelación para impugnar las condenas.
• Los críticos del tribunal dicen que sus veredictos son excesivamente punitivos.
• Thaci y sus coacusados niegan los cargos.
• Serbia no reconoce la soberanía de Kosovo.

Los informes no indican si el proyecto de ley ha sido aprobado desde entonces, ni incluyen reacciones del tribunal, de gobiernos occidentales ni de la UE.

Análisis

La disputa vincula dos cuestiones: el proyecto de ley sobre el tribunal y el plazo del 6 de octubre para elegir a un presidente. El PDK ha condicionado al proyecto de ley su apoyo a una votación presidencial. El partido de gobierno quiere que la votación se celebre primero. Si ninguna de las partes cede, el Parlamento podría ser disuelto y podrían celebrarse elecciones anticipadas. La aprobación del proyecto de ley podría plantear dudas sobre su encaje con el mandato internacional del tribunal. Los informes no describen la reacción occidental. Rechazarlo o aplazarlo podría prolongar las protestas de los simpatizantes del ELK. Los informes revisados no muestran cómo se resolverán estas cuestiones.

Producido por la redacción de Vocemundi con asistencia de IA. Traducido automáticamente del inglés; la versión original prevalece.