Una comisión independiente declara al Manchester City culpable de infringir las normas financieras de la Premier League

Una comisión independiente ha declarado al Manchester City culpable de todos los cargos relacionados con infracciones de las normas financieras de la Premier League entre las temporadas 2009-10 y 2017-18. La Premier League anunció la resolución el martes 29 de septiembre de 2026. La noticia del veredicto se había conocido el viernes anterior.

El caso abarcaba más de 100 presuntas infracciones. La liga publicó una versión censurada de 40 páginas de la decisión principal de la comisión.

La comisión concluyó que el City organizó acuerdos «ficticios» con varios patrocinadores como parte de un «plan de financiación encubierta». Los patrocinadores pagaron solo una parte de las tarifas registradas. El propietario del club, Abu Dhabi United Group Investment & Development Ltd (ADUG), financió el resto. Los ingresos por patrocinio registrados sumaron 949,94 millones de libras. De esa cantidad, los patrocinadores pagaron solo 119,25 millones de libras como tarifas base.

Según el comunicado de la Premier League, los planes buscaban inflar los ingresos y reducir los costes «en más de 900 millones de libras» para que el club aparentara cumplir las normas financieras. La comisión determinó que el City presentó cuentas inexactas y ocultó su verdadera situación financiera a auditores y reguladores. También determinó que el club «realizó esfuerzos concertados para detener y obstaculizar» la investigación. Concluyó que varios testigos importantes del club dieron testimonios falsos, algunos a sabiendas y de forma deshonesta. Calificó un acuerdo sobre derechos de imagen con una entidad llamada Fordham como «poco más que una fachada».

Según BBC Sport, el plan permitió al club evitar registrar la que habría sido la mayor pérdida en una sola temporada en la historia de la Premier League, en 2009-10.

Cualquier sanción se decidirá en una audiencia aparte. Según las normas de la liga, las posibles sanciones van desde multas y deducciones de puntos hasta la expulsión. El City tiene plazo hasta el viernes 2 de octubre para presentar una apelación.

Qué está en disputa

ESPN informa de que el City fue declarado culpable «de todos los más de 100 cargos». Sin embargo, el comunicado de la liga citado por ESPN, así como BBC Sport y The Guardian, indican que el City fue declarado culpable de la mayoría de los cargos por falta de cooperación, o de todos menos uno. Las cifras publicadas también difieren. Los costes ocultos se sitúan en unos 90 millones de libras (BBC Sport), 70 millones de libras (The Guardian) o alrededor de 66 millones de libras (una columna de The Guardian). Los ingresos sobrevalorados se sitúan en unos 830 millones de libras o alrededor de 855 millones de libras.

Qué dice cada parte

El director ejecutivo de la Premier League, Richard Masters, afirmó que la decisión «detalla cómo el club incumplió sistemáticamente las normas de la Premier League durante casi una década».

En un comunicado, el City declaró: «El club es inocente de las acusaciones formuladas por la Premier League». El club afirmó que el dictamen «contiene errores materiales evidentes, de derecho, de principio y de hecho, y no es fiable». El director ejecutivo, Ferran Soriano, en un mensaje en video dirigido al personal, calificó el caso de «teoría conspirativa de la Premier League».

La secretaria de Cultura del Reino Unido, Lisa Nandy, dijo a la BBC: «Es increíblemente grave, el informe de la Premier League es increíblemente contundente». El expresidente del City David Bernstein declaró, según BBC Sport: «Es condenatorio hasta lo increíble».

Análisis

La resolución hace que el caso pase de la acusación a una conclusión formal, pero no es la última palabra. La magnitud de cualquier sanción sigue abierta. Los posibles resultados van desde multas hasta deducciones de puntos o la expulsión, y la apelación del club podría cambiar el resultado. The Guardian informa de que se espera que la apelación se tramite en paralelo a la audiencia sobre las sanciones. BBC Sport informa de que las normas de la liga exigen que la audiencia sobre la sanción sea privada, por lo que el público podría saber poco hasta que se emitan las decisiones. En cuanto a los títulos ganados en las temporadas afectadas, un titular de BBC Sport afirma que en la Premier League no hay voluntad de retirárselos al City, pero que la amenaza persiste. Es probable que se debatan cuestiones más amplias sobre la regulación financiera en el fútbol, sea cual sea el resultado.

Trazabilidad
Fuentes (11): Al Jazeera · Anadolu Agency · BBC Sport · BBC Sport · BBC Sport · BBC Sport · BBC Sport · The Guardian (Sport) · The Guardian (Sport) · ESPN · ESPN
Orígenes independientes: 5 · Perspectivas cubiertas: middle-east, state-turkey, west-commercial, west-left, west-public
Confirmado: 20 · Reportado: 16 · Disputado: 4 · Confianza: alta
Revisión: 3 revisores IA (Claude, GPT-5.6 Sol, Kimi) · 35/35 afirmaciones respaldadas por 2+ revisores con evidencia verificada · 0 errores · aprobada
Redactado: 2026-09-29 22:02 UTC

Producido por la redacción de Vocemundi con asistencia de IA. Traducido automáticamente del inglés; la versión original prevalece.